The Life and Enduring Influence of Mexican Corrido Legend Chalino Sánchez

M.J. Kelly
Fronteras
Published in
12 min readJul 20, 2023

--

As a young child, I did not comprehend the significance of Chalino Sanchez’s music. I first heard his gritty, raspy vocals on a truck ride with my father. He told me Chalino was a storyteller of Mexico, but to my youthful ears, the singer simply sounded like a muttering drunk. I scrunched my nose in distaste, unable to grasp why my father was so enthralled.

Photograph of Rosalino “Chalino” Sánchez Félix posing with a holstered M1911 pistol.

It wasn’t until I was older that I began to truly understand. Behind Chalino’s sandpaper vocals were stories of struggle, sacrifice, and violence plaguing Mexico’s people — echoes of my own family’s hardships. While I once found his lyrics inscrutable, they now resonate deeply in my heart, linking me to my roots. The music I failed to appreciate as a child has become a powerful reminder of the unlikely bond forged with my father over this obscure regional artist. Chalino’s voice is a testament to the streets of Mexico, though it took me years to recognize him as the gritty storyteller he is.

Life and legacy of Chalino Sanchez

Chalino Sánchez was a Mexican singer and songwriter who pioneered the narcocorrido genre which depicts the lives of drug traffickers. Born in rural Sinaloa, Mexico, he immigrated to Los Angeles as a teenager where he worked multiple jobs before gaining fame selling his self-recorded cassettes out of his car. His gritty, raspy vocals and candid lyrics about violence and hardship resonated with Mexican and Mexican-American listeners in the 1980s.

Sánchez rose to prominence at a time when drug cartel activity was escalating in Mexico. His music gave voice to the struggles and social unrest that many communities faced during this period. Songs like “Nieves de Enero” and “Alma Enamorada” became anthems for the working-class Latino experience. Though criticized for glamorizing the narco lifestyle, his fans saw Sánchez as an authentic storyteller of modern Mexico.

Chalino Sanchez’s Alma Enamorada

At the height of his career, Sánchez was murdered in Mexico in 1992 at age 31. He left behind a wife and two children. His shocking death solidified his idol status. Thirty years later, Chalino Sánchez remains one of the most influential Mexican singers. His unique vocal style inspired newer artists like Tito Torbellino Jr. and Jesús Ojeda. Millions continue to stream his music.

Sánchez’s outlaw persona resonated across borders and generations. Like 2Pac and Biggie in America, he gave voice to people often overlooked in mainstream media. His legacy is that of a musical pioneer who defined the narcocorrido genre and told unflinching tales of life’s harsh realities.

Though imperfect, Chalino Sánchez’s sincerity connected him to fans worldwide. Tribute concerts and podcasts highlight his lasting impact. As one of Mexico’s most celebrated corridistas, his raw, unvarnished songs will be remembered for humanizing the country’s social strife and violence. Sánchez’s indelible voice lives on.

Chalino’s Music

Chalino’s voice and singing style were very distinctive. He had a nasal, whining vocal tone that was described as ugly and amateurish. His own assessment was that he didn’t sing but “barked” the lyrics. However, this raw, unschooled vocal quality was a major part of Chalino’s appeal. It made him sound authentic and unspoiled by pop polish, convincing listeners that he genuinely lived the outlaw life of his lyrics.

“This was not a pop norteño band in fancy cowboy outfits singing about Camelia la Tejana. It was the true voice of the drug traffic, of the dark guys in the giant pickup trucks whose expensive clothes could not conceal their country manners.” (POV)

Chalino’s early recordings were very stripped down and informal, often with minimal accompaniment. He would record corridos commissioned by individuals, making just a cassette copy for each person. His voice and delivery were central, conveying the stories. As Chalino became more popular, his recordings remained raw and unvarnished compared to mainstream norteño bands.

Chalino knew that he was not a good singer, but he could deliver a corrido lyric and the tapes were not intended for widespread consumption. “The second recording he did with the banda, with the banda Los Guamuchilenos,” Pedro says. “And the engineer said to him, ‘Listen, the trumpet is out of tune there, and you’re out of tune there.’”

Chalino’s response summed up his intentions, “No, loco, it’s fine like it is. I don’t want to sell this, it’s just so each cabron can hear hiscorrido and so I’ve got it recorded.” (POV)

While many criticized his voice and style as grating, Chalino’s fans were drawn to his music because it sounded real and unfiltered. His style crystallized the narcocorrido movement taking shape in Mexico and Mexican-American communities. Chalino rejected the pop trappings of older corrido stars, embodying a new, gritty realism.

As a performer, Chalino had a distinctly American, democratic ethic. He dressed like his audience: a cocked cowboy hat, large belt buckle, cowboy boots, and usually gold chains and watches. He often tucked a gun in his belt. He broke, too, with the traditional Mexican entertainment style, where the singer was the star, the audience the adoring public, and everyone knew his place. He would pose for photographs with fans while he was singing. (LA Weekly)

Unlike mainstream music, his protagonists were undocumented immigrants and ranchos involved in drug smuggling and violence, figures rarely depicted in the polished pop coming out of the Mexican music industry. Sanchez’s rough vocals and sparse musical arrangements sounded like they came straight from the Sinaloan countryside, appealing to those who migrated north but still clung to their identity.

Chalino Sanchez’s “Nieves De Enero”

A key part of Sanchez’s appeal was that he sang prohibited corridos about the narcoculture and violence plaguing Sinaloa. For young Mexican-Americans, glorifying the machismo of Sanchez and the Sinaloan drug smugglers he mythologized was a way to show pride in their ethnic identity in the face of anti-immigrant sentiment. Sanchez’s music validated working-class Mexican immigrants in LA who wanted to flaunt their mexicanidad through fashion and custom cars blasting norteño music. After his murder, Sanchez became a folk hero and role model for those seeking to embrace their Mexican roots in defiance of pressures to assimilate.

On a musical level, Sanchez was a do-it-yourself pioneer who demonstrated that Mexican immigrants could find success independently of the mainstream pop industry. He recorded his cassettes in backyard studios and sold them himself at swap meets, car washes, and out of his car trunk, empowering other aspiring Mexican and Mexican-American musicians. While rejected by Mexican pop for his raw style, Sanchez ended up transforming the regional music scene in LA through his prolific output and live performances. For many, his unvarnished voice and lyrics epitomized authenticity — the real mexican experience in North America.

Themes of Chalino’s music

Chalino Sanchez’s music focused on telling the stories of everyday people and events in the rural Mexico and immigrant communities. His corridos painted vivid portraits of the violence and lawlessness of the Mexican ranchos, glorifying local tough guys and valientes. Sanchez sang about those involved in the drug trade and other criminal activity, portraying them as folk heroes who lived by their own moral code. His no-frills style and raw, raspy vocals reflected the rural roots and working-class immigrant experience in a way mainstream Mexican pop did not.

Sanchez’s narcocorridos captured the reality of the drug trade for many Mexicans, even as the official culture shunned or denied this reality. By singing corridos about drug smugglers, he gave voice to stories that resonated with his audience, despite being prohibited on mainstream radio. His fans saw themselves reflected in Sanchez’s music. His focus on everyday people and events contrasted with traditional corridos about legendary historical figures.

Chalino Sánchez’s emblematic song “El Crimen en Culiacán” (1992) paints a vivid picture of the everyday man’s struggle with violence in Mexico.

Les cantaré este corrido a dos hombres que mataron
Sin tenerles compasión, vilmente los torturaron
Y ya muertos con un carro por encima les pasaron

En la colonia El Palmito, la ciudad fue Culiacán
Andaban Francisco López, también Francisco Beltrán
Ellos no se imaginaban que los iban a matar

Francisco López tenía unas cuentas atrazadas
Había matado derecho al que le robó a su amada
Pero Francisco Beltrán, no tenía culpa de nada

Otro día, los encontraron al amanecer el día
Tenían las tripas de fuera y un perro se las comía
Y unos momentos, después, llegaba la policía

Con la banda Sinaloense los fueron a sepultar
Y dos madrecitas lloran, sin poderse consolar
Por sus hijos adorados, que ahorita, en el cielo están

Ya con ésta me despido y les digo en mi cantar
Que las malas compañías nada bueno han de dejar
Lo digo por el corrido, no se les vaya a olvidar

The corrido is effective in the normalization of violence and its encroachment into everyday life in places like Culiacán. The brutal killings are depicted in a straightforward, factual way, suggesting this type of violence is commonplace.

The song depicts two ordinary men, Francisco López and Francisco Beltrán, who are brutally murdered in Culiacán, Mexico. There is a stark contrast between their mundane, everyday existence and the extreme violence of their deaths.

López is described as having some debts and having killed a man who robbed his lover. This suggests he was living a rough life but was still an ordinary man. Beltrán meanwhile is depicted as completely innocent — “no tenía culpa de nada” (he had no fault in anything).

The killers show no mercy, torturing the men before killing them in a graphic way — running them over with a car after their deaths. This cold-blooded cruelty stands out against the victims’ humanity.

After the savage killings, life goes on. The corpses are nonchalantly discovered, with a dog eating their entrails, and then buried with a band. Two grieving mothers are left behind, their “everyday” family lives shattered.

The juxtaposition of the men’s ordinary lives and jobs (their names even suggest average, working class backgrounds) with the extreme violence depicts how quickly brutality can tear through everyday life. It highlights the fragility of normalcy.

The song seems to lament the intrusion of cruelty and violence into the everyday, while also underscoring its inevitable presence in certain contexts. The repetition of “Francisco” humanizes the men but also shows how similar fates can befall anyone.

The final verse warns that “bad company” leads to no good, tying the brutal deaths to the dangers of the criminal underworld encroaching on the everyday. But there is a sense these dangers are unavoidable for the ordinary man trying to survive in places like Culiacán.

Another common themes in Chalino’s music involved the strength and resilience in the face of difficulties like violence and poverty. In “Coquio Castro,” Chalino tells the story of a young man named Jorge “Coquio” Castro from Badiraguato, Sinaloa. The song portrays Coquio as a brave, loyal, and humble man who is respected by the poor people of his community. He is known to defend himself and others when challenged, never backing down from a fight.

Con sabor a Sinaloa
es el corrido que hoy canto
para rendirle homenaje
al joven Coquio Castro
del rancho de los mezcales
de rumbo Badiraguato

Jorge Castro a si se llama
y le dicen el Coquio
es mediano de estatura
travieso y muy aguerrido
cuando lo llaman a pleito
nunca se pone amarillo

Cuantas veces se a peleado
a tenido la razón
sus enemigos ya saben
que le sobra corazón
mejor le sacan la vuelta
piensan jugarle traición

Su gente siempre lo busca
porque saben con certeza
que si lo acupan los pobres
de ellos nunca se averguensa
porque Jorge es gente humilde
núnca les saca la vuelta

Lo acompaña su compadre
Peñuñuri se apellida
y con orgullo lo dice
yo por usted doy la vida
usted me a hecho favores
de esos que núnca se olvidan

El Coquio siempre dice
yo se que quieren matarme
pero nomas se les duerme
dos o tres voy a llevarme
con esta 45
yo voy hacer respertarme

Ya me despido de todos
ya termine de cantarles
pa’ que maten al Coquio
primero hay que traicionarle
pecho a pecho yo lo dudo
las manos van a sudarles

Reading the lyrics, we see the corrido pays tribute to Jorge “Coquio” Castro by portraying him as a respected and principled leader in his community. Loyalty is a major theme, as Coquio is shown to stand by his friends and people, who in turn admire and support him. The song notes he “never turns his back” on the downtrodden who seek his aid. His loyalty earns him the gratitude and devotion of many.

Courage in the face of danger is another key theme. Coquio refuses to be intimidated by enemies who may betray or murder him. The song asserts “to kill Coquio, first you’d have to backstab him” — implying he would boldly confront any threats head-on. His bravery and toughness are admirable to his community. The song notes he always has “heart” when called to fight.

The importance of community and family ties also features prominently. Coquio’s comrade Peñuñuri pledges undying loyalty, saying “I would give my life for you.” This bond underscores the value placed on steadfast friendship. More broadly, Coquio is shown to be embedded in a supportive network of locals who “always look for him” in times of need.

Finally, the song eulogizes Coquio’s likely violent death, noting enemies “want to kill me.” But the corrido suggests he will bravely fight to the end against any treachery or betrayal. His courageous stoicism in the face dangerous cartel feuds is seen as honorable. Overall, the corrido commemorates Coquio as an admired leader defined by loyalty, bravery, and community ties.

In addition to “Coquio Castro,” Chalino dedicated other songs to many everyday people, celebrating themes of strength, loyalty, and resilience — as evidenced in songs like “Juan Cantú” and “Armando Aguirre.”

The meaning of Chalino Sanchez’s music today

Still, his popularity among many endures. Despite 25 years since his murder after a concert in Mexico in May 1992, Chalino Sánchez remains as influential as ever. His music still resonates with people today and tops regional Mexican music charts around the world. Sánchez ushered in a cultural shift among Mexican-Americans, embracing their Mexican identities and rural roots through his gritty, unapologetic corridos. His protagonists embodied the paisa archetype that second-generation Mexican-Americans wanted to emulate as they faced xenophobia in 1990s America. Sánchez gave voice to marginalized immigrants and working-class Mexican culture.

Though ignored by mainstream American media, Sánchez made an indelible mark on Southern California’s musical landscape. He pioneered the corrido prohibido subgenre that mythologized drug smugglers, killers, and bold men, tapping into the burgeoning narcocultura. Sánchez inspired numerous imitators known as chalinillos who continue his musical tradition. His music remains ubiquitous at swap meets, mercados, and car stereos, immortalized on murals and t-shirts. For Mexican-Americans, Sánchez endures as a cult figure and homegrown legend.

However, Sánchez also normalized narcocultura, opening the door for even more extreme, violent corridos to follow. His legacy is complex — while he empowered the paisa identity and independent artistic spirit, he also catalyzed the moral corrosion of the corrido genre. As critics note, his punk rock DIY ethos has been lost to idolization of superficial bravado and narco propaganda. Still, for many fans, Sánchez represented strength and fearlessness in the face of adversity — an image that continues to captivate new generations.

Chalino Sánchez’s enduring influence is undeniable. Despite criticisms of glorifying violence and narco culture, his music remains wildly popular decades after his death. The simplicity and authenticity of his style inspired legions of imitators and made him a legend. His lyrics gave voice to marginalized immigrant experiences in a way mainstream media did not. Chalino brought the contemporary realities of Mexico’s drug violence into popular consciousness through his corridos prohibidos. For good or ill, he pushed the boundaries of the genre thematically and musically. Sanchez’s outsized mythos continues to captivate new listeners seeking unvarnished tales of hardship and bravado. The narco world he sang about has only grown since his heyday. As long as this underground remains, Chalino’s music will powerfully resonate. Whatever one’s views on Sanchez’s legacy, his raw, fearless ballads are poised to inspire Mexican and Mexican-American identity for generations to come. Chalino Sánchez forever changed the voice of the people. His is a gritty, unforgettable sound that will not be silenced.

Arellano, G. (2017, June 1). Twenty-Five Years After His Murder, Chalino Sánchez Remains As Influential As Ever. OC Weekly. https://www.ocweekly.com/twenty-five-years-after-his-murder-chalino-sanchez-remains-as-influential-as-ever-8149408/

Daniel, L. (2019, May 26). A brief history of narcocorridos. Medium. https://medium.com/@luisdaniel/a-brief-history-on-narcocorridos-b9c63821f194

Flores, G. (2022, July 7). Chalino Sanchez’s Legacy Continues to Be Celebrated, 30 Years After His Death. Billboard. https://www.billboard.com/music/latin/chalino-sanchez-legacy-30-years-after-death-1235111447/

Pov. (2006, January 17). El Valiente: Chalino Sánchez | Al otro lado | POV | PBS. POV | American Documentary Inc. http://archive.pov.org/alotrolado/el-valiente-chalino-sanchez

Wald, E. (2002). Narcocorrido: A Journey into the Music of Drugs, Guns, and Guerrillas. Rayo.

Weekly, L. (2022, February 1). The Ballad of Chalino Sanchez. LA Weekly. https://www.laweekly.com/sing-now-die-later-2/

--

--

M.J. Kelly
Fronteras

I am a teacher, critic, music fanatic and a gamer. I casually write stuff.