Los dioses de ‘American Gods’ (vol. I)
Si estás viendo la serie en Canal XTRM te habrás dado cuenta que los personajes encierran algunas peculiaridades un tanto divinas
Si estáis viendo la serie de Bryan Fuller para el canal Starz, que en España está emitiendo Canal XTRM todos los domingos a las 22h, sin haber leído la obra homónima de Neil Gaiman que adapta, lo primero que habréis pensado es ¡¿qué demonios es ésto y qué está pasando aquí?!, tras la representación de una realidad que se parece bastante a la nuestra, pero que no es exactamente igual. Por un pequeño detalle.
Frente a la pantalla, al igual que en el libro, vamos descubriendo esa América que nos retrata a través de los ojos del protagonista de la historia, Shadow Moon. Es el personaje utilizado como punto de vista del espectador. Sus ojos son los nuestros. Y su incredulidad, la propia. Es la América que todos conocemos (y reconocemos), pero con un añadido. La habitan unos seres un tanto diferentes, y es que está poblada por los mismísimos dioses mitológicos.
Esos dioses a los que los seres humanos han dado culto a lo largo de su historia y a lo ancho de sus diferentes culturas. Y que han ido llegando a América junto a sus pueblos. Nosotros, como Shadow Moon, iremos descubriendo poco a poco que los dioses no solo existen, si no que caminan sin tapujos entre los mortales, enredados en una confrontación generacional, entre los viejos y los nuevos, por ser adorados. Los dioses necesitan ser venerados por los humanos para seguir existiendo, y parece que la tecnología y la comunicación van ganando adeptos frente a los tradicionales Odín y Anubis.
Tot
Personaje: Mr. Ibis
Actor: Demore Barnes
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Egipcio
Primera aparición: 1x01
En la mitología: Tot es el dios de la sabiduría en el panteón egipcio. Inventor de la escritura, lleva a cabo la función de escribano de los dioses y asistir en el pesaje de las almas.
En la serie: el personaje de Mr. Ibis es el primer dios que vemos en pantalla, aunque aún no lo sepamos. Está escribiendo la historia del dios Odín, padre de la mitología nórdica, y cómo su culto desembarca en América junto a los vikingos. A lo largo de la primera temporada, vemos cómo va escribiendo la historia de otros dioses que van llegando al nuevo continente, como Anansi, y asiste a Anubis, el dios encargado de guiar las almas hasta el tribunal de Osiris, rasgos que nos permiten identificarlo.
Odín
Personaje: Mr. Wednesday
Actor: Ian McShane
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Nórdico
Primera aparición: 1x01
En la mitología: dios de la guerra, la sabiduría, el conocimiento y la muerte, Odín es la deidad principal de la mitología nórdica. Para poder conocerlo todo (excepto el futuro) y acceder a la sabiduría infinita, sacrificó un ojo en el pozo de Mimir. También era considerado el dios de la horca (luego retomaremos eso).
En la serie: encarnado por Ian McShane (¿se os ocurre alguien mejor para este papel?), tenemos el primer contacto con el personaje cuando se le presenta a Shadow Moon en el avión de regreso a su casa, después de una treta que elabora con la aerolínea para viajar en primera clase. Ahí, ambos personajes mantienen una larga conversación de presentación en la que Mr. Wednesday le dice a Shadow Moon “No te preocupes por mí, tengo ojos para esas cosas. Solo uno …”, mientras que se señala el ojo izquierdo. Un momento, ¿cómo que “solo tiene un ojo” si lo vemos con dos? ¿Os acordáis que dios sacrificó un ojo? En efecto, Odín. Además, si os fijáis, su ojo derecho es más claro que el izquierdo indicando su ceguera.
Loki
Personaje: ‘Low Key’ Lyesmithy
Actor: Jonathan Tucker
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Nórdico
Primera aparición: 1x01
En la mitología: este dios del engaño perteneciente a la mitología nórdica es el hermano díscolo de Odín. La encarnación del estafador entre las deidades, es experto en cambiar de forma y lo suyo es el caos.
En la serie: el personaje de ‘Low Key’ Lyesmith, encarnado por Jonathan Tucker, nos es presentado a través de Shadow Moon como su compañero de penas en prisión al inicio de la serie. Además de la pista que encontramos en el fácil juego de palabras que constituye “Low Key” (fijaros al pronunciarlo en inglés que estaréis diciendo en realidad Loki), el personaje se queja de la escasez de horcas que hay en EE. UU (“no gallows dirt, no gallows deals”). Nosotros como espectadores, al igual que Shadow, nos quedaremos rumiando por esa sádica preocupación repentina del personaje. Pero, si nos detenemos en la frase, nos daremos cuenta que efectivamente es un claro guiño a su hermano. Odín, se ahorcó de las ramas de Ygdrassil para obtener el conocimiento de las Runas. Parece que Loki quiere ver repetido pronto el final de su hermano, pero no ve tan clara las posibilidades en esa nueva tierra.
La reina de Saba
Personaje: Bilquis
Actriz: Yetide Badaki
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Bíblico
Primera aparición: 1x01
En la mitología: la reina de Saba, en este caso, no es una diosa, sino un personaje legendario que aparece en la Biblia. Presentado en el Antiguo Testamento, nos cuenta que la reina fue cargada de regalos a Israel para conocer al rey Salomón, después de escuchar los relatos sobre su gran sabiduría.
En la serie: aquí Neil Gaiman, autor de la novela que adapta la serie, le da una vuelta al personaje bíblico. Al igual que el resto de dioses protagonistas, su lucha se establece por el culto, pero en este caso de la Reina de Saba es el constituido por la belleza y el poder. Encarnada en una prostituta vanidosa de Los Ángeles, que le pide a sus clientes que la adoren mientras mantienen relaciones sexuales en una habitación tan roja como su nivel de pasión, el personaje es protagonista de un “nacimiento inverso”, engullendo a un hombre por su vagina. Orgullosa, se admira frente al espejo nada más acabar el acto.
Leprechaun
Personaje: Mad Sweeney
Actor: Pablo Schreiber
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Irlandés
Primera aparición: 1x01
En la mitología: aquí, de nuevo, no estamos ante un dios como tal, si no ante un criatura de la mitología irlandesa. El leprechaun es un tipo de duende que habitan en la isla de Irlanda y tienen predilección por custodiar tesoros perdidos en tiempos de guerras.
En la serie: es pelirrojo, viste de verde y de sus manos brotan monedas. ¿Este estaba claro, no? Aunque hay algo más. En la serie, este ser mitológico está fusionado con Buile Suibhn, también conocido como Suibhne mac Colmain. Se trata del rey medieval irlandés de Dál nAraidi al que lo poseyó la locura tras perder una batalla y emprendió una vida errante. Este hecho le hizo ganarse el apodo de Mad Sweeney. Igual que el personaje de American Gods.
Internet
Personaje: Chico tecnológico
Actor: Bruce Langley
Grupo: Nuevos Dioses
Primera aparición: 1x01
En la mitología: en los casos de los “dioses modernos”, como Chico Tecnológico, no hay un trasfondo mitológico, si no una traslación del impacto de esa nueva tecnología en la sociedad moderna.
En la serie: non una escenografía digna de Matrix, y equipado con tanta gomina como para hacer un cameo en Grease, se presenta Chico Tecnológico. Una analogía pura y dura del culto a internet en la sociedad actual. El personaje le dice a Shadow que han reprogramado la realidad y que “el lenguaje es un virus, la religión es un sistema operativo y las oraciones son un jodido spam”. Toda una declaración de intenciones de la erosión que sus efectos producen. De la guerra que se está cociendo entre los viejos y los nuevos dioses por el culto de los hombres. Los tiempos cambian. Y esos dioses con ellos.
Czernobog
Personaje: Czernobog
Actor: Peter Stormare
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Eslavo
Primera aparición: 1x02
En la mitología: aunque no se conoce demasiado sobre esta deidad, y parte del relato es a través de fuentes cristianas, se trata de la encarnación de la oscuridad y la maldad en el panteón eslavo. De hecho, su propio nombre significa en ruso “dios negro”.
En la serie: aunque su martillo nos haga pensar automáticamente en Thor, en la serie no ocultan su identidad usando el propio nombre de la deidad eslava. Su presentación, con camiseta sucia sin mangas, y arrojándole a Mr. Wednesday una lámpara a la cabeza a modo de saludo, hace gala de su fama entre los dioses eslavos. Además de su crítica abierta a las nuevas tecnologías frente a los métodos tradicionales del martillo: “ahora, cualquier mono con un pulgar puede matar”.
Estrella de la Mañana, del Atardecer y de la Medianoche
Personaje: Zorya Utrennyaya, Zorya Vechernyaya y Zorya Polunochnaya
Actriz: Martha Kelly, Cloris Leachman y Erika Kaar
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Eslavo
Primera aparición: 1x02
En la mitología: al igual que en el caso de Czernobog, la serie tampoco esconde la identidad de estas tres hermanas, que reciben el mismo nombre en la serie que dentro de su mitología. Las versiones varían dependiendo del mito. A veces solo figuran dos hermanas: la Estrella de la Mañana y de la Tarde. Y otras las tres, incluyendo a la Estrella de la Noche.
- La Estrella de la Mañana, o Zorya Utrennyaya, es la esposa del dios de la Luna y quien abre las puertas del cielo cada mañana para que salga el dios del Sol.
- La Estrella de la Tarde, o Zorya Vechernyaya, es la encargada de cerrar las puertas del cielo cada noche, una vez el Sol ha regresado.
- La Estrella de la Noche, o Zorya Polunochnaya, es la encargada de que cada noche el Sol muera en sus brazos, para ser devuelto de nuevo a la vida por ella al día siguiente. Esta diosa, que no figura en algunas leyendas, está relacionada con la muerte, el renacimiento, la magia y la sabiduría.
En la serie: si os fijáis, durante el segundo episodio, donde aparecen los tres personajes, llevan a cabo alguna acción que guarda estrecha relación con sus atributos, como interpretar los posos del café u observar las estrellas a través de un telescopio.
Anansi
Personaje: Mr. Nancy
Actor: Orlando Jones
Grupo: Antiguos Dioses
Panteón: Africano
Primera aparición: 1x02
En la mitología: considerado en las leyendas de África Occidental y el Caribe como un Diablo salvador, es también llamado Nanzi. A veces cambia su forma por la de una araña, de donde toma su nombre. Su leyenda, originaria de la tribu Ashanti (la actual Ghana), irrumpió en el Caribe y otras zonas del Nuevo Mundo a través del tráfico de esclavos.
En la serie: de nuevo, en la serie nos dejan una pista a través de su nombre. De Nanzi a Mr. Nancy. Aunque encontramos otras pistas evidentes, como que se transforme en una araña o que una de sus primeras escenas transcurra en un barco de esclavos, donde se transmitió su culto, incitando al motína través de un discurso apasionante.
Este artículo tendrá una segunda parte con el resto de dioses que aparecen en la primera temporada de la serie, que se publicará el 10 de agosto coincidiendo con la emisión del quinto episodio, para evitar spoilers a quien esté siguiendo la serie a través de Canal XTRM.
Tráiler
‘American Gods’ se emite todos los domingo, a las 22h, en Canal XTRM.
