ตอนที่ 26 “ฟ้าหลังฝนอันสดใส”

เชิงอรรถ

เจ้าหนูกบอภินิหาร

เจ้าหนูกบอภินิหาร (Dokonjō Gaeru) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นซึ่งเขียนโดยอาจารย์ ยาซุมิ โยชิซาวะ (Yasumi Yoshizawa) ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 27 กรกฎาคม พ.ศ.2513

เนื้อเรื่องเริ่มจากการที่เด็กมัธยมคนหนึ่งสะดุดก้อนหินล้มทับเจ้ากบโปชิกิ ทำให้กลายเป็นมีกบไปอยู่บนเสื้อของตัวเอก โดยเรื่องราวในการ์ตูนจะเกี่ยวกับความป่วนในชีวิตของเด็กมัธยม และจะมีเจ้ากบโปชิกิมาคอยช่วยพูดคุยให้คำปรึกษากับตัวเอก

กบแอฟริกันบูลฟร็อก

กบแอฟริกันบูลฟร็อกไม่ได้มีสีน้ำเงิน (African bullfrog)

Little Buddha

Little Buddha พระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลกลืมไม่ได้ (1993) เป็นเรื่องราวการค้นหาผู้ที่ชาติที่แล้วเป็นลามะธิเบตซึ่งได้กลับชาติมาเกิดในยุคปัจจุบัน โดยเนื้อหาจะเล่าเรื่องสลับกันไประหว่าผู้ที่กลับชาติมาเกิดกับประวัติของพระพุทธเจ้าซึ่งแสดงโดย คีอานู รีฟ

The Passion of The Christ

The Passion of The Christ(2004) สร้างและกำกับโดย เมล กิบสัน เพื่อรำลึกถึง เหตุการณ์ ในช่วง 12 ชั่วโมงสุดท้ายที่พระเยซูคริสต์ถูกทรมานและถูกตรึงกางเขน การสร้างในครั้งนี้ได้ยึดเนื้อเรื่องให้ตรงกับพระคัมภีร์ไว้ให้มากที่สุด แม้นกระทั้งภาษาที่ใช้ก็เป็น ภาษาอาราแมค (Aramaic)และภาษาลาติน ซึ่งเป็นภาษาใช้ในสมัยนั้น

มุจลินท์

มุจลินทร์เป็นพญานาคซึ่งปรากฏในพุทธประวัติและปรากฏในพระพุทธรูป ปางนาคปรก โดยพญานาคมุจลินทร์เป็นผู้แผ่พังพานป้องพระสมณโคดมเมื่อเกิดพายุฝนเป็นเวลาเจ็ดวันขณะทรงบำเพ็ญเพียรที่ใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ์

--

--

ป๋าจอห์นนี่ เดปป์
สองศาสดาลาพักร้อน

เป็นผู้แปลสองศาสดาลาพักร้อน หรือ Saint Young Men ที่ดองงานมายาวนานกว่า 2 ปี กดติดตาม Follow กันได้ทั้งใน Medium และ https://www.facebook.com/ThaiSaintYoungMen