ตอนที่ 31 “จงเป็นสายลมแห่งทาจิกาวะ”

เชิงอรรถ

พระภิกษุห้ามวิ่งจริงหรือ?

การที่เราเห็นพระภิกษุเมื่อออกธุดงค์หรือไปในมาไหนด้วยการเดินเพียงอย่างเดียว จนเป็นภาพที่คุ้นชินกันวิ่งพระจะต้องห้ามวิ่ง ที่จริงแล้วเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบทอดกันมานาน โดยต้นตอมาจากเรื่องของนางวิสาขาที่ได้กล่าวว่า

ชน ๔ พวกเมื่อวิ่งจะดูไม่งาม ได้แก่
1. พระราชา ผู้ทรงประดับด้วยเครื่องอาภรณ์พร้อมสรรพ
2. บรรพชิต ผู้ครองผ้ากาสาวพัสตร์
3. สตรี ผู้ชื่อว่าเป็นหญิงทั้งหลาย นอกจากจะดูไม่งานแล้วถ้าเกิดอุบัติเหตุจน
เสียโฉม หรือพิการ จะทำให้เสื่อมเสียและหมดคุณค่า
4. ช้างมงคล ตัวประดับด้วยเครื่องอาภรณ์สำหรับช้าง

การที่พระวิ่งไม่ถือเป็นอาบัติแต่อาจจะทำให้ชาวบ้านที่เห็นเกิดติเตียนหรือดูไม่น่าเลื่อมใสเท่านั้นเอง

คิชฌกูฏ (Gridhakuta Hill)

เขาคิชฌกูฏ เป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่ล้อมรอบกรุงราชคฤห์ ตั้งอยู่ที่แคว้นมคธ ปัจจุบันคือ จังหวัดนาลันทา รัฐพิหาร ประเทศอินเดีย

พระพุทธเจ้าโปรดที่ประทับบนเขาคิชฌกูฏีมาก เพราะเป็นที่สงบมีอากาศเย็นสบาย พระองค์ทรงดำเนินขึ้นลงเขาเพื่อบิณฑบาตทุกวัน เป็นที่ที่มีเหตุการณ์สำคัญต่างๆทางพระพุทธศาสนาเกิดขึ้นมากมาย และยังเป็นที่ที่เทวทัตกลิ้งหินลงมาทับพระพุทธเจ้าอีกด้วย

เปโตรปฏิเสธพระเยซู

เมื่อ​พระ​เยซู​ถูก​จับ​ใน​สวน​เกทเสมนี อัครสาวก​ทุก​คน​ก็​ทิ้ง​ท่าน​ไว้​และ​หนี​ไป​เพราะ​ความ​กลัว แต่​มี 2 คน​เปลี่ยน​ใจ​และ​ตาม​ท่าน​ไป คือ​เปโตร “กับ​สาวก​อีก​คน​หนึ่ง”

เปโตรได้ตามดูอย่างห่างๆว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น เมื่อพระเยซูถูกพิจารณาคดี แต่พอแสงจากกองไฟเริ่มสว่าง สาว​ใช้​ที่​เฝ้า​ประตู​จึงเห็น​หน้า​เปโตร​ชัด​ขึ้น นางถามว่า “เจ้าเป็นสาวกคนหนึ่งของเขามิใช่หรือ?”

“เจ้าพูดอะไร? ข้าไม่รู้เรื่อง” เปโตรปฏิเสธและเดินหนีออกไปที่ประตูรั้ว สาวใช้อีกคนหนึ่งเห็นเขาก็พูดกับคนที่นั่นว่า “คนนี้อยู่กับเยซูชาวนาซาเร็ธ”

เปโตรปฏิเสธอีกพร้อมทั้งสาบานว่า “ข้าไม่รู้จักคนนั้น!”

เมื่อเปโตรเผยสำเนียงกาลิลีของตนออกมา จึงทำให้คนอื่นจับได้ว่าเขาโกหก “ใช่แน่ๆ เจ้าเป็นคนหนึ่งในพวกนั้น ฟังจากสำเนียงของเจ้าก็รู้”

เปโตรจึงสบถสาบานเป็นการใหญ่ว่า “ข้าไม่รู้จักคนนั้น!”

ทันใดนั้นไก่ก็ขัน…

--

--

ป๋าจอห์นนี่ เดปป์
สองศาสดาลาพักร้อน

เป็นผู้แปลสองศาสดาลาพักร้อน หรือ Saint Young Men ที่ดองงานมายาวนานกว่า 2 ปี กดติดตาม Follow กันได้ทั้งใน Medium และ https://www.facebook.com/ThaiSaintYoungMen