Youth週報 1/16
こんにちは!
4年の吉田です。
2年間活動してきた古橋ゼミの授業も今回で最後となりました。
今週のYouthの活動は
・Open Mapping towards Sustainable Development Goalsの翻訳作業
・石川県のマッピング作業
でした。
Open Mapping towards Sustainable Development Goalsの翻訳作業
前回指摘された、「です、ます体」か「だ、である体」にするか問題は、
あくまで論文調にしていきたいので、「だ、である体」を採用しました。
文書は全部で380ページあり、現在、翻訳作業をしていますが、まだまだ全て翻訳できそうにないため、翻訳作業は来年のYouthMappersのメンバーに引き継いでもらおうと思います。
・石川県のマッピング作業
石川県のマッピングでは輪島市を中心に、マッピングを行っていきました。
1/15日現在でも
・石川県志賀町(https://tasks.hotosm.org/projects/15902)
・石川県七尾市(https://tasks.hotosm.org/projects/15903)
・石川県内灘町(https://tasks.hotosm.org/projects/15933)
・石川県羽咋市(https://tasks.hotosm.org/projects/15944)
・石川県中能登町(https://tasks.hotosm.org/projects/15945)
のマッピングがまだ残っているので、引き続きマッピングを行っていきいます!