【Youth 週報 6/25】今週もOpen Mapping towards Sustainable DevelopmentGoals の翻訳活動をやりました！

こんにちは。今週のYouthMappersAGUの活動は林が代表して報告します。

今週も、Open Mapping towards Sustainable Development Goalsの和訳を分担して行いました。今回の作業では、冊子の104ページ、PDFでは121ページまで作業を進めました。

和訳作業用のドキュメントは以下２つです。（古橋研究室のGoogleドライブに保管）

• 和訳ドキュメント1 （該当範囲：表紙～p.48）
• 和訳ドキュメント2（該当範囲：p.48~104）

翻訳サイトを使ったりし作業効率をあげ、一人づつの作業分量を増やし、夏までに終わることを目標にしています。

！今週も金曜日にミーティングを行う予定でしたが、メンバー同士で予定が合わず、予定通り行うことができなかったため、来週の金曜日に日程変更しました。来週のミーティングでは、先週話し合ったYouthMappersAGUとしてやりたいことをより具体的にし、計画立てていければいいなと考えています。

グラレコ