Teknologi Terbaru Google Translate

27 April 2017 lalu, Google mengumumkan bahwa saat ini mereka telah memperbarui teknologi Neural Machine Translation (NMT) dalam proses penerjemahannya di Google Translate versi bahasa Indonesia. Teknologi ini sudah ada sejak November 2016, namun pihak Google mengatakan bahwa teknologi NMT yang sekarang lebih cerdas dari sebelumnya.

Jika sebelumnya terjemahan google translate masih random dari kata per kata dan tidak sesuai dengan konteks, maka dengan adanya teknologi NMT hasilnya akan jauh lebih baik karena memungkinkan pengguna untuk berkontribusi memperbaiki hasil terjemahan. Hasil terjemahannya pun akan lebih akurat.

Teknologi NMT yang sekarang memiliki kecerdasan buatan atau Artificial Intelligence (AI) yang akan melihat kalimat secara keseluruhan, tidak lagi per kata seperti google translate yang lalu. NMT akan menggunakan konteks yang lebih luas untuk menemukan hasil terjemahan yang paling relevan, disesuaikan dengan bahasa yang tepat.

Inovasi ini tentu menjadi angin segar bagi Indonesia karena Indonesia merupakan salah satu pengguna aktif layanan Google Translate. Saat ini NMT sudah diaplikasikan ke 40 negara lainnya seperti Jepang, Korea, Cina, Jerman dan Spanyol.

Written by Laras