Why we’re doing our part to #flattenthecurve
To our clients,
Like you, we’ve been following the news around the coronavirus closely. In the past few days, the first cases have been reported in our direct environment or that of our clients, and the number of cases in Berlin has risen sharply. Therefore, we feel that it is our responsibility to act now. We have decided to close our office until further notice. Experts agree that how we act now will determine how severely this pandemic will hit us down the road.
As TLGG Consulting, we want to do our part in preventing the spreading of the virus and to protect those who are most at risk. We have asked our consultants to stay at home and refrain from traveling as much as possible.
We are confident that this will ultimately change very little for our projects with you. As you already know, with our culture, our structure, and our tools we have long been independent of a physical office to do our job. We will continue to be there for you, stand by your side and support you — albeit via audio, video, from the kitchen table, or from our couch.
We will regularly reassess the situation and are already looking forward to meeting you again in person.
Until then: Stay healthy and take care of yourself! See you on Slack and MS Teams.
Much love from Berlin and New York!
//
Eine Botschaft an unsere Kunden:
Wir alle verfolgen aufmerksam die Nachrichten zum Coronavirus. In den vergangenen Tagen sind in unserem Umfeld, dem Umfeld unserer Kunden und der Stadt Berlin allgemein die Verdachtsfälle so nah gerückt, dass wir uns nun in der Verantwortung sehen, zu reagieren. Wir haben deshalb beschlossen, unser Büro ab heute bis auf weiteres zu schließen.
Auch wenn unser persönliches Risiko gering ist, schulden wir es jenen Menschen mit höherem Risiko und dem gesamten Gesundheitssystem, jetzt alles zu tun, um die Kurve abzuflachen. Das heißt auch, dass wir unsere Consultants gebeten haben, vorerst — so gut es geht — zuhause zu bleiben und auf Reisen zu verzichten.
Für unsere gemeinsamen Projekte ändert sich dadurch wenig. Denn in unserer Arbeit, unserer Struktur und unseren Tools sind wir schon lange darauf ausgerichtet, unseren Job von überall erledigen zu können. Wir werden weiterhin mit voller Kraft für Euch da sein, Euch zur Seite stehen und Euch begleiten — nur eben gerade nicht vor Ort, sondern per Audio- und Videokonferenz, vom Küchentisch und von der Couch.
Wir werden die Lage regelmäßig neu bewerten. Und wir freuen uns schon jetzt darauf, Euch bald wieder ganz persönlich treffen zu können.
Bis dahin: Bleibt gesund und passt auf Euch auf! Wir sehen uns auf Slack und MS Teams.
Viele Grüße aus Berlin und New York.
#flattenthecurve
