🥢人情味暖食，黑金大飯店 Taiwanese comfort foods with neighbors at Heijin Restaurant, New Taipei City
好不容易店裡有兩個空位，坐下點了五花肉飯，大小剛好，精燉的五花肉軟硬適中，旁邊擺滿筍絲與店家自製辣蘿蔔乾，單這一味，就是微雨天氣最佳暖食，暖了嘴也暖了心。
If you saw a couple of seats in Heijin Restaurant, you should take the seat at once to taste their stew pork served with pickled radish on rice .it’s the best comfort food on rainy days.
一個背著嬰兒婦人進來，說要買一碗白飯淋滷汁，正忙著的店家小姐二話不說，伸手取過大碗，添滿白飯，再用湯勺舀了滿滿碎滷肉湯汁淋上，交給婦人，吆喝說：「免買，咱現在卡無閒，妳先拿回去吃，沒飽等下再來。」。
背著嬰兒的婦人道了謝拿著大碗滷肉飯走了，店裡年長歐巴桑問：「甘不是那個她老公跑去的那個？」，店家小姐手裡不停，一面盛菜一面回說：「是啊，背嬰仔來，飯給她吃飽就好。」，年長歐巴桑問：「以後來，夾個滷蛋給她，嘛稍補一下。」。
Once I saw a woman with a baby came in Heijin Restaurant. She wanted to buy a bowl of rice with pork broth for USD.0.33.
But the owner of Heijin Restaurant knew that she and her baby had been abandoned by her ex-husband for some time.
So the owner of Heijin Restaurant gave her a big bowl of stewed pork with rice for free.The owner of Heijin Restaurant thought that they should give something back to the community.
店裡最拿手的竹笙蛤蠣雞湯上桌，三種主料鮮味齊揚，每盅都是雞肉較好部位，油渣濾得乾乾淨淨，甘甜可人。
Stewed chicken soup with bamboo ginseng and clams is their best dish. They choose better parts of chicken for this soup and cook it carefully.
卅五元青菜湯則是豬高湯加上滿滿的空心菜跟幾塊蘿蔔，彷彿多給客人一盤燙青菜。
They also served a vegetable soup with the radish for USD.1.16. There’re full of vegetable in this soup.
名為黑金大飯店，手段跟黑金一點扯不上邊，
用餐時間外面總有人等便當，小小六張桌子經常滿座。
店家不只賣溫暖的食物，有時也回報社區一點溫暖人情。
Heijin Restaurant is the best restaurant in this area.Their seats are limited. They served great Taiwanese comfort foods. And they warmed hearts of this community.
旅客資訊 Info for tourists:黑金大飯店 Heijin Restaurant地址：新北市淡水區民生路52巷2弄5號№5, Aly. 2, Ln. 52, Minsheng Rd., Tamsui Dist., New Taipei City 251, Taiwan營業時間：Opening HoursMon.-Sat. 11:00–14:00, 16:30–21:30
