How to verify my business without a mailbox?

It’s ok you don’t have a mailbox at your site.

You need to use the business address and request the verification postcard anyway, make sure the map pin is in the correct location. Then you contact Google Business Profile Support.

Good luck!