Weekly Report 10–11–19

Another week full of progress for Pekka as we prepare for our next round of marketing and have been adding new features and updates. We would like to officially announce that we are open to talking to startups and businesses that believe Pekka can befit them. Due to the fact that Pekka can drastically cut the costs of renting computer resources, switching from cloud-based services to Pekka is financially beneficial.

Pekka团队在过去繁忙的一周中正在积极准备下一轮的市场推广和新功能的实现。我们正式宣布Pekka欢迎所有认为Pekka可以帮助到他们的初创企业和公司来洽谈合作，因为Pekka可以大大降低云服务成本，从而让企业受益。

1. The development of storage service has officially begun this week.

2. SEO in Chinese search engine is ongoing as planned.

3. Ethereum is the current blockchain network used in Pekka. The work of replacing Ethereum with our in-house blockchain solution — Canonchain has begun.

1. 存储功能的开发在这周已经开始。

2. 中文搜索引擎里的SEO按照计划正在稳步推进。

3. Pekka现在是建立在以太坊上的平台。我们这周正式启动向标准链的迁移工作。

Pekka is a tool that can help many people but particularly students. We are starting to work with students who would like to be a part of Pekka, helping it grow by promoting it to their schools and colleges. We are giving away rewards to those who would like to help! If you are interested in learning more or signing up for this program, reach out to us at jm@ntlabs.io to find out how you can help Pekka.

Pekka可以帮助很多需要云服务的人，特别是学生。这周开始，我们开始逐步联系在校学生，通过给予他们奖励，希望通过他们在校园中推广Pekka平台。如果您有兴趣加入到这个计划，可以通过jm@ntlabs.io和我们联系。