旅遊|ロースかつ定食

陳 摸摸
交換日記
Published in
2 min readJul 18, 2019

你吃的是老鼠還是里肌。

とんかつ山家 御徒町店

上菜市聽肉攤老闆喊里肌叫老鼠肉,也不知道為什麼豬肉要叫「老鼠肉」,反正知道要買什麼,跟著喊不會錯,也就一直這樣叫就是了。

網路通傳「老鼠肉」是在後腿肉中一小塊軟嫩的肉,呈現出圓形狀,因此又稱圓肉、中里肌。

但為什麼叫老鼠肉?不會是嚼起來口感像老鼠吧!還是味道像老鼠!這名字到底誰取的!

這回某餐到我跟張公都很喜歡的炸豬排店。下午14:00排隊人潮仍滿滿,前排上桌用餐時,店家會跟後方坐席等待的客人詢問要點什麼。

該店的招牌是750Yen的「ロースかつ定食」,店員會一次問五組客人,此時便會聽到此起彼落的「老鼠」、「老鼠」、「ロース(ro.o.su)」。

終於知道里肌肉為什麼叫老鼠肉了?

原來跟賴打(打火機)、假斯(瓦斯)等,是從日語音譯過來的啊?

#

題外話,とんかつ山家的豬排現點現炸,上桌即時食用十分香脆,佐餐的芥末沾醬微嗆衝鼻有幫味覺提升10分風味,解膩的醃蘿蔔份量剛剛好,當作主食的白飯Q彈,附餐的味增湯也不馬虎, 湯底是使用蜆,相當鮮美(這招我有學起來變廚房食譜)。

陳摸摸長期靠與文字、影像相關維生者
有一個非常好的短期記憶,和一個不怎樣的長期記憶
靠寫作記憶,當有一天什麼都記不得的時候
至少還有文字會幫你記得這些人、這些事
如果喜歡文章請讓我知道,同時歡迎Follow

--

--