我研究香港粵語說唱的動機
寫於2018年5月
我自細就以粤語同人溝通，亦會諗粤語有啲咩正嘅地方。可惜香港嘅教育從來無教粤語，亦都好少人會用粤語寫作。不過，其實有好多人用緊粤語嚟創作，本土嘅舞台劇、棟篤笑、電影，甚至歌曲。
不過本地歌曲，主要係用書面語入詞，用粤音唱出。會完全用粤語入詞，遠到黎彼得 (啼笑姻緣、半斤八兩等) 、黃霑(玩吓啦) 、軟硬天師、林子祥的〈阿Lam 日記〉，黃偉文同伍樂城嘅「新廣東歌運動實驗」(你唔愛我啦、傻仔等) ; 近嘅，而又有較強生命力嘅，就係粤語說唱。
要講到最大量利用粤語填歌詞，其實可以講係說唱歌曲，而當中嘅代表團體，就係LMF。MC以「我手寫我口」嘅方式，配寫出自己嘅觀察同感受，配合有時幽默諷刺，有時澎湃激昂嘅曲風，同粤語嘅啜核、粗獷、聲調多變好配合。
你可以唔鍾意LMF，但唔能夠抹殺咗佢哋用粤語唱作嘅功勞。而且之後重有好多後來者繼續喺說唱中，用粤語表達佢哋對生活嘅感受同態度。
我哋呢？我哋又為自己嘅母語做咗啲乜？
寫於2014年7月
2010年，廣州市政協正式建議廣州電視台改用普通話播新聞，引發廣州市民撐粵語運動；香港的語文教育及研究常務委員會，每年獲撥巨款推行普通話教中文教育，現有約七成小學、兩成半中學有推行普通話教中文班[1]。
全球有四分一語言，因為語言統一的情況下，已瀕臨絕種[2]。雖然粵語仍未屬於這四分之一，但有說在「推普廢粵」的情況下，粵語在可見的將來，也有可能成為歷史。按本文透過粵語說唱初探粵語在說唱中的發揮，粵語實有其優勢：在合樂的情況下，聲調較多，組合變化更多；粵語詞匯豐富生動，生命力強，與時俱進。可是，現行的教育體制下，並沒有系統的粵語教育，粵語一直只是地方上的溝通語言，在「兩文三語」中，只佔一語，且其教學語言地位有被普通話取而代之的趨勢。
說唱可能是粵語唯一一個「我手寫我口」的舞台，而且在合樂的情況下，對格律、措辭用語的要求，不下於書面語；加上粵語由來已久，在粵港兩地使用的民眾也多，粵語實有保留的必要。
要發展粵語，必須發展粵語教育。粵語除了溝通，也能用於創作。粵語說唱、舞台劇用語、棟篤笑演出等，但凡手寫與口說共用粵語的，宜輔以系統的教學和研究，一方面可教育人才，讓後繼有人；二方面可提高受眾的認知與審美能力。將粵語的地位，由街頭俗語，市井之言，逐漸提高。
筆者執筆之時，已見香港有籌措編寫《粵典》之事[3]；也有「廣東話徵文比賽」[4]，可見民眾對「撐粵語」一事，在研究和教育上，已略有進展。期望粵語說唱，可在「撐粵語」此事上，與粵語發展互惠互利，兩相發展。
近年，香港政局動盪，不少社會議題都令民怨沸騰。說唱與政治民生的關係密不可分。例如2012年的德育及國民教育科事件，台灣的說唱家大支與MC仁合唱〈洗腦教育〉、MastaMic創作〈學民教育〉回應國教科事件；2014年有「佔中」、「爭取真普選」、「新界東北發展計劃」、「七一遊行」、「七一佔中預演」等，在社交網站也有市民轉載分享LMF的新作〈惡世紀〉回應事件：
太冇記性我哋太需要冷靜
佢哋太需要穩定需要大量命令
生命 自由無需要別人肯定
真正 熱愛和平自然受人欽敬
睇撚住人欺凌 冇反應
係咪共犯有冇需要共同反省
睇撚住人呃秤 冇反應
反正各地走狗同一樣血性
……
沉默就被人當契弟
唔聲唔聲比班小人攝晒上位
從一開始知你屎忽鬼
個濕鳩班底得一籃子淫威
人人為我我為人人
穩定社會背後照舊血淋淋
太多真相無權過問被囚禁
正義聲音永遠為公義抗爭
卑鄙無恥夾硬話人作反
抽絲剝繭無法平反
維權既道路點會平坦
太野蠻莫須有剝奪你自由
犧牲咗嘅生命永遠冇得返轉頭
其實無論是〈惡世紀〉、〈數治時代〉、〈揸緊中指〉，甚至是他們初出道時的〈傲氣長存〉、〈WTF〉、〈冚家拎〉等，到今天仍然可以用以回應社會，到底是社會沒進步，還是LMF對社會的觀察太準確？
最後，筆者欲以馬傑偉教授在2001年出版的《出賣LMF：粗口音樂檔案》一書的封底語作結，因為這足以說明香港的嘻哈粵語說唱，是香港人時代的產物；與LMF的歌曲一樣，以下結語，今天依然合用。
社會領袖：請你們細心聆聽狂野分子對你們所發出稍嫌浮躁的批評。
家長老師：請你們給青少年多一分建設性的容忍與鼓勵、少一分不容辯說的責備與禁制。
少年樂迷：請花點心思，了解LMF的想法──他們說，不要盲目崇拜偶像，要「做番自己」！
地下樂隊：我們不計較你們是地下還是地上、商業還是反商業，我們支持你們忠於生活、音樂和創作，繼續發出獨特的聲音。
後九七新生代：敢於發言，不做沉默的大多數，香港需要你們的聲音。
[1]SamXjones：〈捍衛本土文化 與其食招捱打 不如創造新機 〉，載獨立媒體：http://www.inmediahk.net/node/1023563。
[2] 同上。
[3] 都市日報：「港版《字裡人間》文青編粵典」：http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=236888。
[4] 「廣東話徵文比賽」面書專頁：https://www.facebook.com/cantoncompo。
