ЈУБИЛАРНИ ДВОБРОЈ ЧАСОПИСА “ЉУДИ ГОВОРЕ” 29 - 30/ 2016

Загранични књижевни часопис канадских Срба, на - око 400 страна: 300 на српском, 100 на енглеском!

ДЕО ЧАСОПИСА НА СРПСКОМ

У рубрици УМЕСТО УВОДНИКА објављујемо текст ”Побуњен човек” Радована Ждрала, философа из Новог Сада;

Рубрика ПОЕЗИЈА: песме Зорана Радосављевића из Београда, Наде Петровић из Крагујевца, Предрага Деспотовића из Базјаша (Румунија), Ивана М. Петровића из села Кланице код Ваљева, Жељка Сулавера из Едмонтона (Канада), Милене Драпа из Модриче (Република Српска).

ПРОЗА: кратке приче Горана Недељковића из Берлина,Уроша Тимића из Смедерева, Душана Стојковића из Младеновца, Дејана Богојевића из Ваљева, Јефимије Коцић из Ниша, Димитрија Бунтића из Крушевца, Слађане Бушић из Горњег Милановца, Гроздане Лучић Лалић, Јасмине Малешевић, Радослава Дуја Недића, Тамаре Симић, Тихане Лалић, Огњена Караџића, Ане Ђуричић, Србе Игњатовића, Миливоја Анђелковића, Бранислава Вељковића, Бешира Љушковића, Драгана Раковића, Драгослава Паунеску (сви из Београда);

ЕСЕЈ И КРИТИКА: проф. др Радивоје Микић, проф. др Зоран Живковић, Милица Јефтимијевић Лилић (Београд), проф. др Мирајана Ђукић (Подгорица), проф. др Светозар Поштић (Вилњус, Литванија), др Радомир Батуран (Торонто);

ИЗ ЗАОСТАВШТИНЕ: проф. др Жарко Видовић — расправа о дијалогу, др Владимир Димитријевић (Чачак) — есеј о Ивану Иљину;

ОНИ КОЈИ ДОЛАЗЕ: песме Милице Дамјанић из Алексинца и Марка Стаматовића из Београда;

РАЗГОВОРИ: разговор са Комненом Бећировићем, публицистом и писцем из Париза;

ЈЕЗИК И ПИСМО: текстови српских интелектуалаца из 18. и 19. века о Вуковој реформи српског језика и писма: Стефана Стратимировића, Павла Кенгелца, Павла Соларића;

ПРИЧА О УМЕТНИКУ: о сликару Милошу Бојовићу пишу Радован Гајић, др Радомир Батуран и сам сликар о својој поетици; свака рубрика почиње са са једном уметничком репродукцијом у боји сликара Бојовића;

ПРИЧА ЗАДУЖБИНАРА: проф. Ђорђе Заклан из Ванкувера пише пијететну причу о својим родитељима и њиховим земљацима који су доселили из Лике у Канаду пре Првог светског рата;

ЗАРЕЗИВАЊЕ У КАМЕНУ: мисли великих мислилаца света, одломци из најновијег романа прећутаног београдског писца Светозара Влајковића и изабрани афоризми савремених српских афористичара;

ПРЕЋУТАНА ИСТОРИЈА: професор историје Зоран Стефановић пише о спомен обележјима погинулих српских добровољаца у српско-турском рату 1876. године у Алексинцу и околини;

СРПСКА ГОЛГОТА: Огњен Војводић, ”Римокатолицизам и исламизам”;

ДОГАЂАЈИ У КЛУБУ ЧАСОПИСА “ЉУДИ ГОВОРЕ”: слава часописа св. Николај Српски и представљаwе часописа и његовог новог броја у протеклој години, од Торонта до Београда и Темишвара;

ПРИЈАТЕЉИ ЧАСОПИСА “ЉУДИ ГОВОРЕ”: списак донатора часописа и претплатника.

ДЕО ЧАСОПИСА НА ЕНГЛЕСКОМ

ЛИТЕРАТУРА: песме истакнутог српског песника Новице Тадића и истакнутог аргентинског песника Рикарда Рубиа и кратка прича Гроздане Лучић Лалић;

ПРИЧА ЗАДУЖБИНАРА: прича на енглеском језику великог српског задужбинара Ђорђа Заклана из Ванкувера на енглеском језику о његовим родитењима и њиховим земљацима из Лике који су уселили у Канаду пре Првог светског рата;

УМЕТНОСТ: Сликарство Милоша Бојовића из Торонта;

ИСТОРИЈА: Превели смо чланке Зорана Стевановића из Алексинца о споменицима руским добровољцима у алексиначком крају и текст о пуковнику Николају Рајевском, прототипу Толтојевог јунака грофа Вронског у роману ”Рат и мир”, који је погинуо као добровољац код Горњег Адровца близу Алексинца.

МУЗЕЈИ: У овој рубрици доносимо оглед Тање Зец О’Нил о музејској активности Срба у Канади на енглеском језику који смо у прошлом броју објавили на српском језику. Проф. Мирко Думановић пише о средњовековном српском кованом новцу.

ПОЛЕМИКЕ: У овој рубрици доносимо два текста: Стефан Каргановић о Републици Српској и Артак Магхалиан о Нагори Карабаху.

Полеђина корица књ. часописа ЉУДИ ГОВОРЕ…. ЛеЗ 0008812

�y�Bؤ

�>�w+