Human Design Italia —Jovian Archive 於意大利佛羅倫斯法院 Human Design 版權案敗訴
今日的最新消息。簡單而言，就是 Human Design Italia，亦即是 Jovian Archive 的意大利代表向 Chetan Parkyn 的意大利出版商 Terra Nuova 提告說他們在 2019年6月為 Chetan 出版的書籍 Human Design — Scopri la Tua Vera Natura 違法，控罪指除了 Human Design Italia 以外，其他人並沒有權利出版 Human Design 書籍。然而法院的判詞說：「沒有證據顯示提告人擁有 Human Design System 及其教學的獨家權利」，亦即代表任何人都可以自由地教授及談及 Human Design System，而且不需要被任何學校授權也可以授課。
而最重要的判詞是「Jovian Archive 或者其受託人將不能阻止任何人發表關於 “Human Design System” 的作品」。因為有判決先例在前，以後 Human Design Italia, Jovian Archive 或任何其他機構要就獨家擁有權這回事去提告將會變得困難重重，這對於知識傳播是件非常良好的事情，那些動不動就告上法院的人可以去踢鐵板了。
我自己認為最窩心的是 Human Design 的「大老」們都出席齊為此案提供抗辯證據，Eleanor Haspel-Portner, Ph.D (noblesciences.com)、Chaitanyo (humandesignsystem.com)、Karen Curry Parker (understandinghumandesign.com)、Erik Memmert (newsunware.com)、Chetan Parkyn (humandesignforusall.com)，完完全全就是 Go Go Power Rangers!
判決書到手，很長篇大論但先寫一下，以下幾點相當有趣：
- Human Design Italia 的代表在 2017年9月得知出版社有出版計劃經已開始阻止（好大的官威）。
- 跟據伯恩公約（Berne Convention of 1886–1896），作者在他的國家所擁有的權限在其他公約國同樣適用【第 5 條（保證之權利）(2) https://www.tipo.gov.tw/tw/cp-128-207127-6815c-1.html】，而由於 “Human Design System” 並未有證據顯示提告者擁有任何獨家權利，所以就算不是 Human Deisgn System 的「創作者 ( creators )」，任何人也可以隨意暢談、提及並繪畫它的概念、步驟、方法而不需要被學校或創辦人授權，也不會被視為授犯版權。
- 判決書說有人可能會提出對作者的道德批判，例如有人會說 Chetan 把別人的知識當作是自己研發的。然而 Chetan 並沒有說自己是學校創辦者，那麼 Human Design Italia 並不可以說 Chetan 在假扮學校的創辦人並侵犯版權。
- 沒錯的是，伯恩公約（第 1 至 3 條）和意大利法律（第一條 L 633/1941）確實是保障了 Ra 的「作品 ( works )」。但 Ra 並不能就擁有他的「意念 ( ideas )」而說自己擁有知識產權，否則就不能販賣給第三者了（註：亦即是代表 Ra 只賣了他的「作品」，而不能說他賣出了他的「意念」）。
- 沒有證據顯示 Ra 把他的權利賣給了 Jovian Archive。原文直接寫「However, there is no evidence that Krakower has sold any rights to JA.」哇！越來越放飛了怎麼辦。
最後法官判 HDI 要 refund 給 Editrice AAM Terra Nuova S.r.l. 出版社 € 6750 professional fee 及其他相關費用。
2020年7月21日，Chetan 首度於 Facebook 開腔回應：
2020年7月22日，Chetan 表示他的中文書會重新出版。
