S3, EP1 — 他們又回來了? They’re Back, Aren’t They?
延續上季結尾,Lucifer留言告訴Chloe他要說出實話,把自己的真實身分告訴她,結果醒來之後發現他被丟包在沙漠中,而且翅膀長回來了。Lucifer攔了一輛車要求司機載他回LA,但是司機拒絕了,他想起司機(逃犯)是先前S2 EP1裡被自己惡整過的珠寶大盜,Lucifer搶走逃犯的車和衣服要求警方帶他回LA,司機最終只剩下內褲在沙漠中逃跑。
Lucifer認為他的翅膀會長回來是因為他放走了母親,這是父親給他的「回禮」。因為Maze不在,Lucifer要求Linda醫生幫他除掉他的翅膀,Linda拒絕並且阻止他,跟他說他做任何事都要想清楚。
Lucifer不知道自己在沙漠中待了多久,事後發現才消失兩天,Chloe以為他是為了逃避新副隊長才會躲起來,完全沒有很在意他”不見”這件事。 Lucifer拉著Chloe和他去調查他被綁架到沙漠中的事,後者覺得Lucifer鬼扯這些被綁架只是為了逃避不想談留言的事,卻在同個地方發現一具屍體,成為本集的新案件。
Amenadiel還在為自己失去神力感到鬱悶,Lucifer安排馬殺雞想cheer up他,卻讓Amenadiel無意中發現了被Lucifer隨意丟棄翅膀。Lucifer想兌現他的留言變出他的真面目給Chloe看,卻發現他無法變出他的惡魔臉了。
沙漠中的屍體被證實是Steve Venalis,一個飯店的CEO,好友惡作劇付錢請人綁架他的。新副隊長Marcus Pierce安排讓Dan被綁架,調出綁架的真相,理由是覺得Dan不引人注目而且可以被犧牲。Chloe安慰Dan新副隊長看任何人都不順眼,Dan說因為Charlotte忘記他讓他的確覺得自己的確可以被犧牲。結果Lucifer趁他人不注意自己跑去給別人綁走。他發現這兩位綁匪真的是噗隆共綁匪,因為電擊器具在Lucifer身上無效,還自電了一下,最後被Lucifer反綁~ 兩位噗隆共綁匪堅持自己從沒見過Lucifer,他們收到的名字是Daniel Douche(笑死😂),最後問出死者被移交給另外一位綁匪同夥Sam。Dan發現在案發現場找到鑰匙圈的疑似就是嫌犯Sam,同時Lucifer已經找到嫌犯的住處,嫌犯認出Lucifer,他辯稱是因為看到Lucifer長出翅膀才會嚇到丟包他跟死者,Lucifer一怒之下翅膀又長回來了,他非常的震驚,嫌犯說是一位叫Sinnerman的要求綁架Lucifer。
Amenadiel告訴Lucifer不需要跟他隱瞞自己有翅膀這件事,他覺得Lucifer這樣做代表他依舊不被信任。Amenadiel認為Lucifer長回翅膀又失去惡魔臉,說不定是父親已經決定原諒Lucifer,但是Lucifer不接受,他說他覺得這個Sinnerman跟父親說不定沒關係,而是一個更黑暗的勢力。嫌犯Sam最後被發現被插在鋼筋上慘死。
小心得: Chloe Decker台版翻皓兒,不知道翻譯依據是什麼? 新一季雖然直接銜接上季,最長時間差應該也就是兩天(Lucifer被綁走的兩天),但是感覺Deckerstar這對小CP的火花跟上季完全不同,不過Luci還是一樣調皮不正經,傻呆傻呆樣。新副隊長是個不知為何突然出現的新角色,看起來有點可疑,放入待觀察清單。
S3, EP2 — 小鳥好短的人 The One with the Baby Carrot
Lucifer又帶了妹仔回家想黑皮的時候,翅膀突然又展開,完全打壞他的興致,讓妹仔離開後,他又把翅膀切斷了。Lucifer跟Linda醫生抱怨翅膀的事,Linda很擔心Lucifer她覺得這種自斬翅膀的行為跟自殘沒兩樣,更何況現在Lucifer的翅膀是會一直長回來的。
回到警局,Chloe跟Lucifer說他找到殺害綁匪Sam的兇手,Lucifer不相信那就是所謂的Sinnerman,兩個人爭論的同時,副隊長出現詢問誰是Sinnerman,Chloe刻意隱瞞不讓副隊長知道,副隊長說他也不在乎是誰之後,丟給他們新案件就離開了。
新案是一位被殺害的喜劇演員JD Woodstock,他在死前一天上傳影片控訴當紅喜劇脫口秀主持人Bobby Lowe抄襲他的梗。於此同時副隊長在遠處觀察跟監聽他們的談話。Amenadiel請Linda醫生幫忙處理Lucifer自斬的許多副翅膀,Linda覺得看到翅膀的實體有種恐怖的感覺,他無法想像Lucifer自己處理這些翅膀是什麼感受”Ouch!” 。Dan去找副隊長談希望可以消除之前可能存在誤會,副隊長希望Dan給他Lucifer的底細情報。
Ella是嫌疑人Bobby Lowe的狂粉,她請求Chloe讓她跟著一起去脫口秀現場調查案件,Lucifer在節目錄製途中闖進去,不顧Bobby Lowe的阻止,拿起現場的一個布偶,卻誤觸暗藏在布偶裡的手槍射傷Bobby Lowe。Bobby Lowe承認他真的有抄襲別人的梗,但是他沒有殺人,他是因為需要錢才會繼續做脫口秀,他非常的想要離職。而Bobby Lowe也透露收到死亡威脅,因為有人覺得他是針對取笑。Ella聽到真相覺得深感背叛。
Lucifer和Chloe回到警局研究死亡威脅這件事,Chloe不想告訴Lucifer被取笑的人是因為什麼被取笑的,因為她覺得Lucifer會為此大作文章,答案是節目曾經針對奈米屌這件事進行嘲笑,而Lucifer也的確抓到機會講了很多個奈米屌的笑話🤣
副隊長到Lucifer的公寓跟他進行了一次談話,他告訴Lucifer不要隨意在外提起Sinnerman這件事。Dan查出死亡威脅信件的IP是在某個俱樂部,他們推測嫌疑人是在那個俱樂部工作的人,他們討論該如何查出是誰發出信件的,Lucifer提議請現場所有人脫下褲子檢查,終於有一次Tiniest weenie wins🤣 (Dan翻白眼)最終他們決定讓Dan上台表演試圖激怒引誘出現場對奈米屌話題敏感的人。
Dan表演到一半,Lucifer打斷他的話,說了很多反駁Dan以及維護奈米屌的話(實際上是又說了很多個小鳥鳥的笑話),還用番茄丟Dan,觀眾倒是非常捧場。Dan事後很不滿Lucifer的作為,他覺得Lucifer根本不是想讓人同情Baby carrot,只是像找藉口說一堆小鳥鳥笑話。沒想到真的有位男子過來感謝Lucifer站出來替小鳥鳥說話,也說Dan剛剛台上說的話會讓他想殺掉他。Lucifer問Chloe是他要脫掉這個男子的褲子還是想自己動手,男子黑人問號。
原來男子在Bobby Lowe未出名前曾經一起工作過,他覺得Bobby是那時候得知他有奈米屌的情況,所以拿這個開玩笑。但是他也原諒死者,他覺得死者是在努力求生存的喜劇演員,無意間他透露出死者曾經提過有個暖場喜劇演員邀約一起演出的笑話。那個暖場演員就是Sheila,正是Bobby Lowe的暖場演員。
他們到片場找Sheila,Lucifer用面具嚇Chloe,Chloe要Lucifer在原地等她,如果他總是不認真看待整件事的話。Chloe找到被攻擊受傷的Bobby Lowe,Lucifer和Chloe合力擊倒Sheila。
副隊長聯絡Lucifer到警局,問他是不是不會輕易放棄Sinnerman這件事,他抓到了之前Chloe提到的那位嫌犯,他要將嫌犯交給Lucifer處理,但是前提是Lucifer不要再提Sinnerman的事。嫌犯的desire只是不想要Sam睡他的女人,並表示不知道什麼Sinnerman。Lucifer相信他了。Linda跟Lucifer談他的翅膀,她提議Lucifer是該換個方法了,Lucifer同意她了,但是他表示應該請一個人來幫他切掉翅膀。Linda告訴Lucifer他應該換個想法-接受他有翅膀這件事。
小心得: 感覺這一集鳥鳥這個詞出現非常多次~劇中英文最常提到就是micropenis,感覺中文說奈米屌很貼切,不過netflix是翻小老二。倒是Lucifer的每個奈米屌笑話都很戳中我的笑點🤣🤣🤣 那個副隊長(完全懶得記他的名字)真的非常的可疑,我認真覺得他根本應該就是Sinnerman本人🧐
S3, EP3 — 麥澤金史密斯夫人和先生 Mr. and Mrs. Mazikeen Smith
Maze表示她的人生需要新的刺激,Lucifer建議她可以去幹一票大的(抓一些比較有挑戰性的犯人)。Maze盯上了通緝犯Ben Rivers這起舊案,她”拜訪”了組織犯罪組的Herrera警探,他是當時負責這個案件的警探。警探警告她Rivers很不好對付。
很快的Maze就要啟程前往加拿大-Rivers現在的藏身地,Chloe很擔心,Chloe的女兒Trixie也很擔心,不過Chloe安慰她,Maze不會有事的,她比較擔心加拿大。很快的Maze就追蹤到一間旅社的櫃檯Norm,得知了Rivers小女友的行蹤沿線追蹤到Rivers,但是Maze讓Rivers成功離開了。
Chloe和Lucifer審問了Rivers的律師,律師承認自己愛上Rivers,並且是她在這兩年間支助Rivers。Maze一到加拿大,Chloe還是不斷的追蹤她,Lucifer完全不擔心,他覺得Chloe就像擔心過度的媽媽一樣。但是Chloe覺得依Maze的性格見到Rivers卻又讓他跑掉,非常的不正常。
Maze再次找到Rivers兩人打了起來,Rivers告訴Maze他是被陷害的,Herrera警探下個背叛的就是她。同時,Herrera警探去找Chloe並告訴她從此開始她想要接手這筆案件,然後取走了所有資料,Chloe開始對警探起了疑心,她決定打電話警告Maze,這時加拿大現場,一個客房服務不請自來還拿狙擊槍掃射他們,Maze忙著躲避槍擊而沒有接Chloe的電話。Chloe轉而打電話給正要去夏威夷度假的Dan。Rivers的肚子被槍擊中,在Maze成功拿刀丟中刺客,她打電話給Linda醫生求救,剛好Lucifer也在場,她成功暫時的醫治了Rivers。
Dan到達加拿大現場告訴Maze,Chloe的警告,Maze內心默默地相信了Rivers真的是無辜的這件事。但是同時卻又發現Rivers再次落跑。Lucifer覺得Maze被騙了,他想趕去加拿大,Chloe極力阻止他,要他現在最需要的就是信任Maze。他們轉而去重新審問當年做出證詞的保全,保全承認他當年都是作偽證。Lucifer過去揭發了Herrera警探並逮捕了他,同時加拿大現場跟Herrera警探派去的殺手們搏鬥結束,Maze對Rivers動了情,Rivers希望Maze跟他一起逃亡,但是後者依舊對她原有的生活有很多留戀,還是決定回到LA了。
最後一幕是最後的幕後操弄人檢視完Maze和Rivers的照片,將檔案夾收起,他有Charlotte, Amenadiel, Lucifer跟Maze的檔案夾。
小心得: 這一集的主角應該是Maze吧~ 整集沒什麼特別的爆點,只會有點意外Maze身為惡魔怎麼這麼容易就對別人動情了? 結尾的那個幕後操手應該就是Sinnerman~
S3, EP4 — 路西法會怎麼做? What Would Lucifer Do?
Lucifer這次把到的妹仔是某位法官的嫩妻,法官透露出跟嫩妻在一起太累了,他真正desire是跟前妻好好相處。Lucifer覺得他跟嫩妻在一起是在幫法官一個忙。Chloe跟副隊長說他想當承擔某某協會的責任,副隊長拒絕了,只丟了一個新案件給Chloe。Chloe覺得她被副隊長針對了,但是Ella覺得她覺得Chloe跟副隊長非常來電。
Amenadiel覺得Lucifer是父親給他的任務,Lucifer不以為然,他告訴Amenadiel應該用Lucifer的思維來思考。"What Would Lucifer Do?"
新案件的受害者是Emily Goddard,某個改變中心的輔導員。Jerry Blackrow改變中心的創辦人深信不是他的學員犯的,但是Lucifer持反對票,他表示人心絕對不會變,沒有改邪歸正這件事。Amenadiel試著學Lucifer在夜店把妹,但是效果不佳。
現場的證物是來自一位叫Tyson的學員,但是他已經逃之夭夭了。因為未成年犯罪的關係,所以查不到Tyson的資料,Lucifer跑去尋求一開始的那位法官的幫忙。Lucifer抓到Tyson重操舊業的在偷車,Tyson表示他寧願死也不要回去改變中心,Lucifer飆車逼問Tyson反正他剛剛說他想死。Tyson說他喜歡Emily,他是想要Emily跟他一起離開,他不可能殺她。Lucifer用暴力審問Tyson,Chloe連忙跟副隊長道歉,但是副隊長卻稱讚Lucifer,這讓Lucifer心裡很不是滋味。
Lucifer回到改變中心想證明人心不會變這件事,他開了一堂課叫完全的社會偏差的行為,果然問出大部分的學員都想做回自己。Lucifer還教導學員們製作大麻,結果被Chloe阻止了。
Amenadiel把妹嚴重失敗,原來他是嫖妓,但是他不能理解為什麼Lucifer把妹不用付錢,他卻要,結果被關起來了。Dan過去解救Amenadiel。Lucifer的製毒得意門生Carly說有看到Tyson在日晷旁埋了一個東西。事後發現埋的是凶器上面有編號9455,正是Tyson的編號。
Chloe要Lucifer跟他一起回改變中心,但是Lucifer說他跟法官的嫩妻有約,副隊長說Lucifer立了大功准許他回家休息,而他自己會跟Chloe一起去改變中心。Chloe問副隊長是不是對她有意見,副隊長說他不會浪費他一流的警探去參加某協會,這時Jerry Blackrow改變中心的創辦人拿槍要射殺Chloe,副隊長及時拉開Chloe被槍射傷。
Lucifer趕去現場發現Chloe沒事,他很興奮的跟Chloe說他的人心不變理論是正確的,但是Chloe打發他趕去看副隊長,留下一臉失望的Lucifer...
Jerry在港口準備逃跑,Lucifer趕到並爆打他一頓,Amenadiel阻止Lucifer。同時,Chloe到醫院探望副隊長,感謝他的救命之恩,Dan也到場並且得到協會的責任(副隊長城府也太深...)。Lucifer跟Amenadiel說他覺得她就算沒有惡魔臉,長出天使翅膀,他還是原本的他,他還是懲罰者,懲罰犯罪的人。Amenadiel告訴Lucifer他覺得Lucifer爆打Jerry不是為了懲罰Jerry,而是懲罰自己,因為事發時不是他在Chloe身邊保護她,他還是很在乎Chloe。
小心得: 感覺這一季開始Chloe有點過度在乎副隊長,導致之前她現在對Lucifer的小調皮容忍度跟幽默感越來越低。我覺得我漸漸開始可以懂網上評價說的,第三季讓人無力的原因了....
S3, Ep5 — 歡迎回來,夏洛特·理查茲 Welcome Back, Charlotte Richards
Lucifer到Chloe家因為副隊長給了新案件,同時Lucifer發現Chloe為Trixie設了一個Swear jar,他覺得這樣做就像他父親操控他一樣,他決定不被操控,他也告訴Chloe就像他一開始因為沒保護她感到沮喪,但是他想開了負責任並不重要。
新案件的死者是Pudding Plus的資深化學師Simon Fisher,因為掉入布丁中被燙死。Pudding Plus是Dan的愛牌,他深受打擊。Chloe想調閱監視器,看看能不能剛好拍攝到兇手。但是負責人Mr. Yates的律師拒絕提供,Lucifer發現律師竟然是Charlotte。他非常不確定Charlotte是怎麼回事,而Dan依舊非常不解為什麼Charlotte表現的從來不認識他一樣。
Pudding Plus的前合夥人,現在的Heavenly Pudding負責人否認殺害Simon,她表示Simon已經同意將配方賣給她,最不希望Simon死的其實是她。她的desire是停止拍攝一些物化女性的廣告。Chloe發現有個奇怪的男子一直在觀察他們,那名男子是負責人Mr. Yates的fixer,Lucifer因為那位fixer的律師是Charlotte,很雀躍的同意讓他叫律師到場,沒想到來的律師卻不是Charlotte,該律師表示Charlotte目前剛好有事。
Lucifer失望地離開,沒想到Charlotte在他的公寓中等他準備色誘他,Lucifer嚇得半死。事後他跟Charlotte解釋他們之前並沒有什麼親密關係,Charlotte因為什麼都不記得,覺得很喪氣。Charlotte透露出在Goddess附身的期間,他感覺像是在地獄中,不斷輪迴輪迴輪迴,Lucifer告訴她真的有地獄這地方,她如果不想回到地獄,應該開始彌補過去。
Charlotte為了彌補過去前去警局提供監視器,Ella發現布丁的配方會製造毒素,同時fixer說出Pudding Plus和Heavenly Pudding已經達成協議要合法合併,根本沒有什麼搶配方的問題。Chloe轉而懷疑是警衛想要合併之後大賺股利,深怕Simon說出配方的事,而殺害他。警衛透漏Simon曾經說過他快死了,不過警衛以為這都只是醉話,沒認真看待。他們推測Simon是為了將事情鬧大,藉此讓警方調查公司,所以選擇用這種方式自殺。
Charlotte又為了彌補過去找三位負責人,逼他們承認殺人,不然就要殺了他們,Lucifer及時趕到阻止Charlotte,並且逮捕了三位犯人。
小心得: 這集半點副隊長的鏡頭都沒有呢~灑花~~~ 講真的雖然目前還沒看到副隊長做出明顯不對的事,但是Chloe那麼在意他,實在讓人心氣不順!我覺得我接下來可能都沒心情看劇情,只會專注討厭副隊長了,怎麼辦呢...
S3, EP6 — 與梅子去拉斯維加斯 Vegas with Some Radish
這天是Chloe的生日,Dan準備了蛋糕和大伙一起幫Chloe慶祝,突然一個大蛋糕被推進來,裡面跳出一個脫衣舞孃,Lucifer看起來非常享受這個moment,Dan覺得這一定是Lucifer安排的,他總是很愛搶走鋒頭,但是Lucifer否認了。沒想到是Ella安排的~
當大家在外面開心時,Lucifer接到一通電話告訴他他的前妻Candy失蹤了,Ella得知之後決定跟著Lucifer到拉斯維加斯處理這件事。Chloe發現Lucifer要中途離開("But!! It’s my birthday!!?!"),Lucifer不告訴Chloe發生什麼事,他要Chloe好好慶祝生日,專注在getting older這件事上,"shake your booty while you still can~"
Lucifer和Ella抵達Candy在拉斯維加斯的住處,發現到處都是警察,原來是發現了一具屍體,Lucifer很震驚,但是隨後他發現這具屍體並不是Candy,因為屍體的腳很小,而Candy的腳跟船一樣大。Ella覺得先不要透露出死者不是Candy,這樣兇手就不會知道Candy其實還活著。
Chloe詢問Linda醫生有沒有聽到Lucifer的消息,她告訴Linda,Lucifer突然離開,又不接她的電話,這說不定沒什麼,只是Lucifer being Lucifer。Chloe無意中表現出上次Lucifer不告而別對她打擊真的很大,她一直強調他們現在沒有感情進展了,但是今天是她的生日! 最終Linda提議和Chloe一起到公寓看看Lucifer。
Lucifer想到有個當地放高利貸的混蛋可能會是兇手,但是當他們找到他時,他也已經被解決掉了。他們又推測應該是他的太太Roxy做的,Lucifer直接拿了Louie的手機打給他的太太,Ella聽出背景音是月光芒賭場。同時,Chloe和Linda到達了公寓時,慶幸的發現傢俱不像上次都蓋著白布,但是行李箱確實消失了,Chloe很不敢相信,什麼時候不出城,選在她的生日出城。她們決定在公寓裡好好慶祝一番,反正Lucifer不在。在他們Party的時候,Lucifer打電話給Linda醫生更改預約時間,因為他暫時出城了,而且又是去拉斯維加斯。剛好看到換裝完的Ella,隨口說了Don’t you ravishing! Linda故意跟Chloe說他是講Radishes。不過Chloe其實聽到了,Lucifer在她生日時跑去拉斯維加斯跟某個美呆了的人一起。殊不知其實是Ella~
Ella跟Lucifer為了吸引Roxy注意,賭非常大,贏的非常開心,果真吸引到Roxy注意。原來Ella有算牌的前科,Lucifer問出Roxy真正想要的東西,沒想到她要的是某個小鮮肉而已。Chloe無意間發現了Lucifer房間裡的保險箱,她們決定放棄偷看襪子抽屜,要打開這個保險箱,她們決定叫Dan來幫他們開這個保險箱。
Lucifer回憶當初為何會跟Candy結婚,實際上他不斷的跟Candy訴說許多Chloe的事。而偽裝後的Candy過來找Lucifer,他發現他的地契不見了,而因為法律上Lucifer依舊是Candy的丈夫,如果Candy死了,土地應該就是Lucifer的,這表示他現在才是兇手的目標。他們到秀場表演,想趁機查看誰才是兇手。Dan不但沒打開保險箱,反而用壞了Lucifer高級的牆,Chloe還是非常不能諒解Lucifer挑在她的生日和美極了的人去拉斯維加斯。
Lucifer發現酒保的行徑詭異,原來一直以來都是他在覬覦Candy的財產。Candy叫Lucifer趕快回LA以防又破壞了和Chloe的好事。
當Lucifer回到公寓,發現Linda跟Dan睡倒在沙發上,而Chloe睡在他的床上。Lucifer獨自跟著睡著的Chloe說真相,真相是他去了拉斯維加斯,他不想告訴她是因為上次他去拉斯維加斯對他們兩個都產生了不太愉快的感受,他不想再重提那件事了,不過他覺得唬人跟說謊其實是同一件事,他不想這麼做,尤其是對Chloe。這時其實Chloe一直是醒著的,她都聽見了。Lucifer發現他們試圖打開保險箱,其實他的保險箱是放了要給Chloe的驚喜。禮物是用Chloe當初射傷Lucifer的子彈,Chloe非常感動,最後他們兩個感動的抱在一起。
小心得: 這一集整個就是Ella大放異彩的一集,他跟Lucifer兩個都ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的,搭在一起真的綜藝感十足,好像是這一季難得出現有人可以跟Lucifer一搭一唱的人。而且Chloe難得將注意力離開奇怪副隊長,結尾的送禮物也是難得有粉紅泡泡。
S3, EP7 — 恕不公開 Off the Record
有位病人Mr. Reese Getty從昏迷中清醒,被告知他差點回天乏術,病人好奇太太有沒有來探望他,可惜在他入院之後,沒有人來見過他,但是他不傷心,他覺得起死回生有第二次機會,他還可以再努力。
Reese滿心歡喜地帶著一束花要去找太太,進門前卻發現裡面傳出愉悅的笑聲,隨後Lucifer走了出來,Reese非常憤怒。他到LUX夜店觀察Lucifer,發現Lucifer非常的受歡迎,四處跟旁人談笑風生,Reese詢問旁Lucifer到底是誰,才知道原來他就是LUX的老闆。
Lucifer其實一直都有發現Reese在偷偷注意他,但是他以為Reese只是對他有意思,所以拒絕了他,因為他覺得男子毫無魅力。Reese說他是有婦之夫,並不是同志,並且告訴Lucifer他老婆疑似外遇,Lucifer告訴他應該要好好懲戒他老婆的小王。隨後Chloe來找Lucifer說有新的案件,Reese難以相信他竟然是LAPD的顧問。
原來Reese本業是一名記者,他告訴公司想要對Lucifer做進一步的報導,於是隔日便到警局去,他在警局裡問遍所有人,大家都非常喜歡Lucifer,終於問到有人不喜歡Lucifer,就是Dan。Reese以為挖到好料,沒想到Dan說一直以來都有人偷吃他的布丁(還在糾結布丁這件事XD),他發現自從Lucifer出現之後這件事就一直發生,肯定是Lucifer做的。他無意中又透漏Chloe跟Lucifer的合作關係,多少影響到他們的婚姻,Reese對他們的合作又更感興趣了。Chloe認出Reese是前晚在夜店遇見的男子,加上他又是記者,整個無好感,她覺得Reese就是想來挖黑料的。
Reese還是跟著一起到了新命案現場,死著身旁擺著許多隆乳填充物,Lucifer完全不在意Reese在旁邊,照樣很做自己,拿起填充物把玩,Chloe擔心Reese會大作文章,連忙幫Lucifer說好話,她告訴Reese,Lucifer時常注意到一些正常人因為太過正常而忽略的事,這對案件很有幫助。回到警局之後,Chloe覺得這起案件和先前的幾起案件都有同樣的犯罪手法,死者身上也都有毒物反應,她認為這是連環殺手所為。Reese注意到Lucifer私底下塞錢給一位警官,而警官遞給Lucifer一個黑色手提包,隨後Lucifer就離開了。
Reese跟蹤Lucifer發現他祕密中進行奇怪的交易,突然有人攻擊他,原來是Maze,Maze警告Reese不要在跟蹤Lucifer。Reese打電話留言給他老婆,告訴她他很想她,希望可以聊聊。當Reese回到報社辦公室,助理告訴他他的老婆在辦公室等他。謎底揭曉! Reese的老婆是-Linda醫生!
很顯然Linda醫生一點都不想念Reese,她這次來找Reese是希望他可以簽下離婚協議書,Reese希望Linda給他24個小時想一想。他闖進Lucifer的公寓,發現床上綁著一個女人,他以為Lucifer綁架了那女人,沒想到這只是所謂的情趣。Reese發現Lucifer的包包裡只是一些情趣用品,Lucifer告訴Reese因為這些玩具都沒有通過檢驗,他只能偷渡走私進來,所以才會有Reese看見的那些奇怪交易。
隔天他們抓到了一位嫌疑犯整形醫師,Reese告訴Chloe他覺得Lucifer是個奇怪但是迷人的人,他決定放棄進行深入的報導了,Chloe覺得他是有其他的計劃,所以才這麼說,正當Chloe離開之後,Lucifer突然暴力的審問整形醫師,把他推到雙面鏡上,並且露出惡魔臉。Reese嚇壞了! 他馬上跑去找Linda告訴她Lucifer是惡魔,真正的惡魔。Linda告訴Reese不要管她想跟誰在一起,只要馬上簽離婚協議書就好。
Reese開始日以繼夜、走火入魔的調查Lucifer的一切,剛好Chloe和Lucifer來到報社,希望他可以協助調查有位嫌疑人,這位嫌疑人在網路上對這幾件案件發表過可疑的評語,Reese同意幫助他們。臨走前Lucifer提到他去心理治療快要遲到了,Reese馬上意會到Lucifer是要去找他的前妻Linda。正當Lucifer講的嘴角全全泡時,Reese闖進了諮詢室,對著Lucifer開槍,Lucifer沒有受傷,但是他很不開心他的高級西裝被Reese破壞了。Linda告訴Reese她早就看到過Lucifer的惡魔臉,但是他知道Lucifer是好人。而此時Lucifer才知道原來Reese說的小王,一直都是他本人。
Reese聯絡到那個在網路上針對案件發表詭異評論的人Evan,他的確就是這些案件的兇手沒錯,Evan說那些人是罪有應得,Reese告訴Evan他知道有一個很邪惡的人,需要Evan的懲罰。Reese約了Chloe在LUX夜店交給他Evan的相關資料,一方面是想要拖住Chloe,Evan成功接近Lucifer並讓他喝下毒酒,沒想到竟然毒錯人,導致原先和Lucifer聊天的女生被毒死。Chloe覺得說不定兇手是要殺害Reese,她感到很抱歉,Reese告訴Chloe不是她的錯。Reese覺得全部都是Lucifer的錯,Lucifer駁斥他,並告訴Reese人類會下地獄都是自找的,並不是他決定誰應該下地獄。
回到辦公室,Reese喝下酒卻發現被下藥了,原來是Evan。Evan覺得Reese設計讓他去毒害好人,而Reese才是那個最該被懲罰的壞人。但是其實Reese已經跟警察串通,Evan成功被逮捕,但是Reese也奄奄一息了。最後,鏡頭回到第一幕,Reese甦醒被告知他差點回天乏術,他好奇太太有沒有來探望他,可惜在他入院之後,沒有人來見過他,但是他不傷心,他覺得起死回生有第二次機會,他還可以再努力。
其實這時候他已經身在地獄了。
小心得: 這一集的題材我覺得蠻新鮮的。的確,人們總是覺得會下地獄就是惡魔害的,其實會下地獄都是因為人類自己作了該下地獄的事。自己不反省,倒是永遠都覺得是別人的錯。