Gayatri Mantra Translation Word by Word Meaning in English
Gayatri Mantra, is considered to be the mother mantra of all mantras - the most powerful vedic mantra.
The practice of mantras is one of the essential tools in almost every ritual. Just look at the similarity of these two words; Tantra and Mantra, which contain the same ending “Tra”, which means Liberation.
According to the Vedas, there are seven kingdoms or spheres or planes of existence, each more spiritually advanced than the previous one. It is written that through spiritual awareness and development, we can move progressively through these realms and, finally, merge with the Supreme Being.
Many tantric Buddhist teachings have also referred to these seven kingdoms. When singing this mantra, divine spiritual light and power are infused into each of our seven chakras and connect them with these seven great spiritual realms of existence.
Gayatri Mantra Translation
The meaning of the Gayatri mantra is as follows:
“We contemplate the glory of the light that illuminates the three worlds: dense, subtle and causal. I am that life-giving power, love, radiant enlightenment, and the divine grace of universal intelligence. We pray for that divine light to illuminate our minds.”
ॐ भूर् भुवः स्वः।
तत् सवितुर्वरेण्यं।
भर्गो देवस्य धीमहि।
धियो यो नः प्रचोदयात्॥
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
oṃ tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
Gayatri Mantra Word by Word Meaning
Meaning of Individual Words:
ॐ — OM — The Primitive Sound
भूर् — BHUR — the physical world
भुवः — BHUVA — the mental world
स्वः — SVAHA — the celestial, the spiritual world
तत् — TAT — That, God; Transcendental Paramatma
सवितुर — SAVITUR — the Sun, the Creator, Preserver
वरेण्यं — VARENYAM — more adorable, lovely
भर्गो — BHARGO — shine, effulgence
देवस्य — DEVASYA — resplendent, supreme Lord
धीमहि — DEEMAHI — we meditate on
धियो यो — DHI YO — intelligence, understanding, Intellect
नः — NAH — Nah: our
प्रचोदयात् — PRACHODAYAT — enlighten, guide, inspire
Gayatri Mantra Translation
The Gayatri Mantra can be translated in many ways, some are:
- We meditate on the Spiritual Splendor of that supreme and Divine reality, source of the physical, astral and celestial spheres of existence. Allow that divine being supreme to illuminate our intellect, so that we can realize the supreme Truth.
2. Oh Divine Mother, our hearts are full of darkness, please move this darkness away from us and illuminate with the effulgence of Your grace our inner being.
3. We meditate on the glory of that Ishvara (God Almighty) who created the universe, who is just to worship, who is an embodiment of Knowledge and Light and who is the destroyer of all sins and ignorance. Hopefully he illuminates our intellects.
The Gayatri mantra is a universal prayer held as a relic in the Vedas, the oldest writings of man. It can be recited with devotion for one’s own material or spiritual benefit, in any era and anywhere in the world.
Gayatri Mantra has immense power, can be sung at any time and at any place, and redeems whoever sings it. It is directly addressed to our Divine Mother, love and reverence for the mantra and faith in the results — promises are much more important than mere mechanical repetition while the mind wanders in other subjects.
Benefits of Tuning the Gayatri Mantra
- It sharpens the power to acquire knowledge
- Relieve diseases
- Avoid all the miseries
- Fulfill all wishes
- It protects us from all danger
- Provides mental satisfaction
- Ensures a bright and auspicious future
- It provides you with inexhaustible strength to overcome all obstacles
- Free from the wheel of birth and death
- Cleans the mind
- It is the key that opens the door of cosmic consciousness
- It confers wisdom, prosperity, purity and liberation
- Removes all fear
- Destroys karma
If you have any questions, queries, feedback, or suggestions with regards to our post on “Gayatri Mantra Translation Word by Word Meaning in English”, please feel free to leave your comments below.
Read: Bija (Beej) Mantra for Human Body Chakras Meditation — How to Activate & Open
Originally published at https://mysticmed.blogspot.com.