日本「食魚文化」大扭轉

【深度。時事追擊】✺ 發文日期:2017年9月1日

ImPress 深刻記錄者
I’mPress 深刻記錄者
7 min readAug 31, 2017

--

✺ 文:蔡雯如

✺ 編:徐瘋

我們都知道日本是漁業大國,而想到日本我們都會聯想到他們豐富的海產,他們能把吃「魚」變成好幾種方式,堪稱的上藝術。不過,近幾年的日本飲食習慣卻有重大的改變,日本新一代小孩畏懼吃魚,他們不習慣吃帶有魚骨的魚,取而代之的則是肉類,究竟是什麼原因導致「海鮮大國」 — — 日本出現這樣的情況。

讓我們先來瞭解「海鮮大國」 ——日本的背景

日本為什麼是「海鮮大國」?

日本四面環海是海島型國家,擁有四千多座小島。北方擁有冷冽的海水;南方則擁有溫暖的海水,日本的太平洋海域中寒暖流交會,所以海水中有大量的浮游生物,自然也就吸引了大量的魚群,加上日本擁有陡峭的沿岸以及大陸棚帶給魚群豐富的生活環境。另外,日本多雨的天氣和匯入海洋的溪流也帶來豐富的貝類,日本東北地區甚至被譽為世界三大漁場之一。

日本人從什麼時候偏好「魚料理」?

日本曾有1200年左右的時間是禁止食肉的。在西元五世紀的時候,佛教傳入日本,因此興盛,天皇也信奉佛教,而在西元七世紀時,天武天皇頒布了「肉食禁止令」,規定人民禁止食用牛、馬、狗、猴、雞的肉,一方面是因佛教的戒律,而另一方面則是這些動物能配合農務需求,而這項規定一直到西元1872年才由明治天皇解除。

從頒布禁令後,日本進入了「不吃肉,只吃魚」的半素食時代,而有很長一段時間人民都是食用淡水魚。一直到幕府時代,德川家康將江戶設為首都,使原本是「小漁港」的江戶成為世界最大的城市,而江戶灣也成為當時日本最大的漁場之一,而人民的飲食也從淡水魚逐漸轉變為海魚,後來在西元1639年時德川家宣布鎖國政策,日本在不受外界影響下,發展出了特殊的文化,包括將「魚料理」輝煌的發展。

但根據調查顯示「魚料理」的愛好卻在近幾年發生改變,家庭主婦不再偏好煮「魚料理」,多數日本小孩也對吃「帶骨的魚」不擅長,究竟是為何?

根據日本國家漁業產品分銷促進中心在2014年的調查,針對3000名家中有小學到中學小孩的家長進行調查,總共有55.9%的小孩對於吃帶骨的魚感到「不擅長」,調查中也表示擅不擅長吃帶骨的魚與年齡無太大關聯,因為在調查的數據中,不管在哪個年齡「不擅長」的比例都超過五成。

圖:擷自網絡 (日本國家漁業產品分銷促進中心2014年資料)

上圖中,對於吃帶骨的魚感到「不擅長」的小孩比例,全體55.9%,小學低年級62.0%,小學高年級51.6%,中學生54.0%。

吃魚步驟看這裡:http://nihontu-cn.com/zh-tw/japan/274

面對小孩「不擅長」吃帶骨的魚,家長的反應又是如何呢?

圖:擷自網絡 (日本國家漁業產品分銷促進中心2014年資料),上圖問題為「認為小孩需要學習魚食文化嗎?教學的場所為何?」

根據調查顯示了雖然有九成的父母知道日本「魚食文化」的重要性,但在九成家長中認為學校應教導魚食文化的卻只有大約四成,其餘的家長都認為自己在家中能教導小孩魚食的觀念。但諷刺的是認為該給予小孩吃帶骨魚肉餐點的家長僅佔了三成左右。

不只小孩不愛,連「日本家庭主婦」也不常烹飪帶骨的魚。

日本超市中的鮮魚。 攝:劉德苓/I'mPress 深刻記錄者

根據日本新聞網NEWS Postseven報導,在西元2000年以後日本人對肉類的消費頻率已高於魚類,而日本家庭主婦不喜歡烹煮魚類的原因在於:肉類較魚類便宜且較具飽足感、怕小孩不喜歡魚和噎到、去除魚骨不易、烹煮較難、處理完魚後的廚餘較麻煩。因此日本人購買鮮魚的比例降低,如帶有骨頭及魚刺的竹筴魚、比目魚等,取而代之的則是能以生魚片購入的大型魚類,如鮭魚、鮪魚等魚類。

然而家庭主婦又是從哪裡取得魚類呢?

圖:擷自網絡 (日本國家漁業產品分銷促進中心2014年資料)

根據日本國家漁業產品分銷促進中心調查,有超過六成的家長在超商賣場購買魚類,只有約一成的家長在魚專門店購買,而他們選擇超商購買的原因主要有兩點,一是價格相對便宜,二是離家較近。

日本超市中的魚片。 攝:劉德苓/I’mPress 深刻記錄者

所以到底是什麼改變日本「魚食文化」?

從家庭方面而言,家長雖認同魚食文化,卻對小孩的魚食教育並不妥善,大多家長希望自己在家教授小孩吃魚觀念,但從飲食數據上,又多選擇肉類或是較易食用的魚類(不帶魚骨及魚刺),這樣的方式並無法解決小孩在吃魚方面上的進步,相反的大人也可能忘記如何吃帶骨魚,而這也連帶影響未來世代「魚食文化」。

但從廣面而言,日本人除了因為料理複雜、小孩不喜愛魚的緣故,最主要的因素在於魚類價格飆漲,根據聯合財經網報導 日本去年秋刀魚的漁獲量以降至35年來新低,使日本面臨「秋刀魚危機」,其實不只秋刀魚,許多魚類過度捕撈,導致漁獲量驟減。另外,根據遠見旗下的《30》雜誌報導面對越來越多國家漁獲需求增加,加上日本經濟實力相對下降,日本購買魚貨的優勢已大不如前,去年原油漲價,使日本花著昂貴的油錢捕魚,卻因為魚量銳減,無功而返,這就是為什麼日本魚價飆漲,而這同時也影響日本人民購買魚的慾望,甚至影響整個「魚食文化」。

提升「魚食文化」的努力

除了家長可以多選擇帶骨魚讓小孩食用外,重要的是陪伴孩子一同學習「魚食」,多陪伴孩子一起食魚,另外日本玩具公司也研發了一種拼圖玩具,讓小孩了解食魚的步驟和筷子的使用(想知道哪種玩具,點連結:https://read01.com/zh-tw/GLDBgK.html#.WabrZpMjH-Z )。

此外,日本國家漁業產品分銷促進中心也透過補助水產加工業者費用的方式,讓他們與學校營養午餐公司進行合作,不僅提供當季新鮮魚貨給學校,也辦理學習會讓學生學習魚類,以及辦理開放給家長的研討會,而在魚市場方面,日本國家漁業產品分銷促進中心也前去教導賣魚店家魚類的銷售方式,讓他們吸引更多民眾前往購買。

你愛吃魚嗎?你又愛不愛吃有骨的魚呢?

參考資料:

中央社報導(http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708245005-1.aspx

食力報導(http://www.foodnext.net/news/newssafe/paper/4111164212

日本新聞網站「NEWS Postseven」報導(https://www.news-postseven.com/archives/20170822_605725.html?PAGE=1#container

日本國家漁業產品分銷促進中心(https://suisan-portal.jp/needs/docs/0206_merged.pdf

維基百科(https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

聯合財經網報導(https://money.udn.com/money/story/5599/2597733

根據遠見旗下的⟪30⟫雜誌報導(https://www.30.com.tw/article_content_21102.html

--

--

ImPress 深刻記錄者
I’mPress 深刻記錄者

學生獨立媒體,紮根台灣,橫看全球;不偏不倚,深度報導,追求真相;志在改變台灣媒體劣況,找出媒體轉型新出路。 “用心報導讓你深刻的新聞,只因我們是你的記者 — — I’mPress。”