O que significa “TAKE FOR GRANTED”?

Inglês na vida
Inglês na vida
Published in
1 min readFeb 29, 2016
“Let us not take this planet for granted”, disse Leo em seu discurso.

Na noite passada, finalmente o Leo recebeu o Oscar. \o/

Em seu discurso, falou sobre suas preocupações com as mudanças climáticas e utilizou a expressão take for granted.

Veja o vídeo abaixo (a expressão é utilizada bem no finalzinho).

SIGNIFICADO DE TAKE FOR GRANTED

Take something for granted: to fail to appreciate the value of something.

Take something for granted significa não valorizar, não lembrar de algo, achando que isso nunca faltará, estará sempre disponível.

Veja outro exemplo:

Many of us take drinking water for granted. Muitos de nós não valorizam água potável.

E pra finalizar, ele fechou seu discurso dessa forma:

I do not take tonight for granted.

Siga o @inglesnavida no Instagram para ver mais dicas incríveis!

Se você gostou dessa dica, por favor clique no botão “recommend” (o ❤ ) abaixo. Com isso, você está ajudando outras pessoas que querem aprender inglês a encontrar esse artigo. Obrigado!

--

--