Как прокачать аудирование
и научиться легко понимать английский на слух
Аудирование — один из главных аспектов общения, это умение понимать устную речь на слух. Этот навык такой же важный в английском, как и в родном языке. Понимать иностранную речь на слух поначалу может быть действительно сложно. Но научиться слушать и слышать нужную информацию можно, это навык, который прокачивается путём регулярных тренировок. В этой статье мы расскажем про эффективные техники и ресурсы, где можно тренировать навык восприятия речи на слух.
Чтобы научиться понимать язык на слух недостаточно просто пассивно слушать. Нужно вникать в то, что ты слушаешь, обращать внимание на новую лексику, на акцент спикера, на интонацию и ударение в словах. И как здорово, что в 21-м веке тебе не нужно ехать в англоязычную страну, чтобы окружить себя английской речью. Погрузиться в язык можно и дома.
1. Подбирай аудирование согласно своему уровню. Помни, всегда идём от простого к сложному! Если у тебя уровень elementary, то ищи аудио-материалы, соответствующие этому уровню. Если слушать сразу слишком сложный материал, то легко запутаться и потерять мотивацию. Есть много сайтов, где можно найти диалоги, новости, истории по уровням, достаточно вбить в поиске listening esl. Ниже мы приведём список самых популярных сайтов для тренировки аудирования.
2. Слушай песни на английском. Песни — это кладезь разговорных фраз, интересной лексики и грамматики. Выбирай исполнителей, которые являются носителями английского языка с чётким произношением и хорошей дикцией. Очень полезно слушать и читать текст песни одновременно, разбирая по ходу новые выражения и слова. На YouTube вбиваем название песни + lyrics и работаем! После того как ты разобрал текст песни, хорошо бы её пропеть. Так же есть специальные сайты, где можно выполнять разные задания с песнями. Например:
3. Смотри фильмы в оригинале с субтитрами. Практика многих Европейских стран показывает, что после того, как фильмы в кинотеатрах стали показывать на английском языке с субтитрами, уровень английского тех, кто часто ходит в кино, значительно улучшился. Смотреть фильм лучше именно с английскими субтитрами. Старайся понимать как можно больше из того, что говорят актёры, а читать субтитры только в тех случаях, когда не совсем понятно о чём речь. Фразы или словосочетания, которые посчитаешь нужным, выписывай себе и повторяй время от времени. Смотреть сериалы с субтитрами можно, например, на ororo.tv. Более детально ознакомиться с нашими рекомендациями о том, как правильно смотреть фильмы и сериалы в оригинале, и как с их помощью улучшить твой английский, ты можешь в нашей статье «Британский юмор — смотрим любимые комедии и учим английский».
4. Тренируй аудирование в контексте новостей. Наверняка ты смотришь новости на родном языке, почему бы не начать смотреть или слушать мировые новости на английском? Есть масса сайтов, где новости делятся по уровню сложности для удобства тех, кто изучает английский язык.
5. Оттачивай произношение с помощью аудио. Самое элементарное, но эффективное упражнение — это повторять реплики за диктором. Внимательно копируй интонацию, ударение в словах, паузы. Другая техника называется shadowing. Ты повторяешь текст вместе с диктором, стараясь максимально приблизить своё произношение к оригиналу.
6. На занятиях в Inika English School мы много времени уделяем работе с аудио и помогаем нашим ученикам разобраться там, где есть трудности. Но если ты ещё пока не с нами, то для начала лови алгоритм работы с треком для самостоятельной практики:
- Находишь недлинный аудио трек со скриптом.
- Сначала слушаешь, пытаешься понять общую идею. Стараешься тренировать свой мозг слышать слова и визуализировать их.
- Потом читаешь скрипт (можно вслух), чтобы понять какую информацию ты упустил.
- Ещё раз слушаешь и одновременно читаешь текст, обращаешь внимание на то, как соединяются слова, куда падает ударение в словах и предложениях.
- Потом слушаешь ещё раз и записываешь все реплики.
- Наконец, слушаешь, читаешь скрипт и проверяешь то, что ты написал.
И напоследок делимся с тобой списком великолепных бесплатных сайтов, где также можно тренировать аудирование:
- britishcouncil.org Этот сайт предлагает широкий выбор аудио-материалов по уровням с заданиями, выполняя которые ты улучшить понимание на слух.
- elllo.org Здесь собраны видео и аудио, записанные с разными людьми из разных стран.
- ted.com Вдохновляющие выступления специалистов в разных сферах. Выбирай ту тематику, которая интересна именно тебе.
Не унывай, если поначалу что-то не будет получаться. Помни, что даже носители языка не знают абсолютно всего;) Тем не менее, регулярно практикуясь, можно достичь очень хороших результатов. Записывайся на занятия в онлайн школу английского языка Inika и мы поможем существенно улучшить твои навыки аудирования!
Best wishes, your Inika English School
