學歷史/中史可以幾有趣? (十五)實踐篇 — 創意教學:活字印刷活動

活字印刷工具

創意教學,是將學習與不同元素結合,發展成一種新的學習體驗,目的是讓學習變得更有趣,更有效。中國歷史注重學習朝代興衰,也會包括文化元素如古代四大發明。在上一學期復課後和非華語學生(NCS)進行活字印刷活動,利用活字印刷朝代歌的歌詞,促進學生透過體驗去學習,引發學習興趣。

香港常規的中國歷史課程比較緊湊,反而 NCS 的課堂有更多空間。對華語學生而言,在課後如歷史學會進行活動才會有這樣的空間。基於華語學生和 NCS 不同的文化背景,活動的流程重點也略有不同。華語學生當然比 NCS 更了解中國歷史及傳統文化,學習內容可以更深入,可以讓學生探索更多。例如教師只需要向華語學生提供古代四大發明關鍵字,由他們自行尋找資料,進行匯報,然後由教師總結。然而,NCS 相對上更需要教師提供相關的背景資料,活動內容應較為簡單。流程如下:

一. 了解背景

活動以四大發明為切入點,先了解每項發明的人、時、事 (Who, When, What)及其影響。華語學生可以運用已掌握的基本知識,自行搜集資料,使用表格整理資料。NCS 則由教師提供多元化的學習材料,如影片、漫畫等。雖然華語學生及 NCS 都是教師提供的運用框架整理資料,活動設計基於學生不同的背景調適,切合學習需要。

教師提供四大發明漫畫,協助 NCS 學習

二. 學習朝代歌內容

是次活動不單是體驗活字印刷,印製的內容可以配合不同課題。某些中文課堂會印刷詩詞,這次 NCS 課堂選擇了印製朝代歌。由於這是中二級 NCS 課程最後一節中史課,課程亦剛完成辛亥革命和清朝滅亡的課題,朝代歌成為一個階段的學習總結。對 NCS 而言,朝代的先後排列幫助他們鞏固中國歷史知識。教師先播放朝代歌,然後印刷歌詞,運用有趣動手學的方法加深印象。

學生印刷朝代歌的過程

三. 活字印刷體驗

教師在網上訂製活字印刷套裝,並就學生的情況設計體驗流程。華語學生的活動會較 NCS 困難,教師會打散字粒,讓學生自行檢字,查字,拼出整首朝代歌。NCS 也要檢字丶查字,但只漏空數個重要朝代,拼上字粒。時間不許可的話,可直接給學生併好的框架列印。

學生課堂反應積極,他們專心拿捏印刷方法如塗墨丶拓印丶橫刷掃紙張及掀起等技巧。他們透過體驗更掌握抄寫及活字印刷的優劣,並進一步思考活字印刷的影響。動手學的過程幫助學生有趣地結合四大發明及朝代歌的學習內容,印刷品更具體地展示學習成果。

朝代歌的印刷成品

創意教學的意義:回到需要

每項的創新,源於不同人士的需要。NCS 主動活潑的性格,配合活動學習當然比較只安坐聽課為佳。除學生的需要外,活動設計亦有多項的考慮,例如與課程的切合程度及時間的限制等。若能從活動中幫助學生自己找尋答案,是深入學習的開始,製造有一個深刻而有意義的學習體驗,使創意教學的更有意義。

--

--

忘筌得魚 Ka Chuen
JC InnoPower: Fellowship for Teachers

在中學任教世界歷史和中國歷史科。喜愛自己的名字「筌」,提醒自已做人處事勿忘初心:發掘學習好奇心,著重與人與人之間的聯繫,堅持教學從「人」出發。