Bridging Worlds: 25 Years of Excellence in Localization at IPH Studios
In this vast world of communication, the role of a localization company is similar to that of a cultural ambassador. It is tasked with helping people understand each other better by breaking down language barriers and fostering understanding, making the world feel a bit smaller and a lot more connected. This is what our localization company is all about. At IPH Studios, we specialize in a variety of services designed to bridge linguistic gaps and create seamless connections.
What began as a small operation in Beirut, Lebanon quickly grew into multiple locations, international, one-stop-shop, offering a complete scope of localization services, ranging from subtitling, dubbing, post-production, voice-over recordings, and translations, to the localization of video games, creation of audiobooks, and more. As we celebrate our 25th anniversary, we reflect on a journey marked by growth, adaptation, and unwavering commitment. Since 1998, IPH Studios has been at the forefront of localization, embracing change, and delivering top-quality services. We take pride in what we do, with over 100,000 hours of localized content, 100 freelance translators, 20 recording studios, and 6 mixing suites. We ensure excellence in every step, from perfectly synched subtitles to flawlessly dubbed content. Our main offices in Beirut and Dubai make our reach larger and our clients closer.
Our commitment is defined by core values:
- Excellence: In every project, precision meets perfection. We uphold the highest standards, ensuring that speed not only enhances but elevates the result.
- Agility: Our workflow is designed for speed without sacrificing attention to detail. Punctuality and precision are the cornerstones of our service delivery.
- Integrity: We deliver translations that are linguistically accurate, culturally compelling, and technically sound, preserving the essence of the original content.
- Cost-Effectiveness: Striking a balance between affordability and exceptional quality, our streamlined processes offer economical solutions without compromising excellence.
- Client-Centered Approach: Through active listening and collaborative efforts, we align innovative solutions with your unique objectives, building a partnership based on trust and shared success.
Finally, in a world that values connections, our IPH Studios stands as a testament to the power of language and cultural understanding. As we navigate the ever-evolving landscape of global communication, we invite you to share in this remarkable journey of bridging worlds, one language at a time.
