【越南俗語輕鬆學#02】你知道「比登天還難」怎麼說嗎?

有什麼事情比登天還難呢?

追求妳這樣的美女,真的是比登天還難!
想要她說出「我愛你」,簡直比登天還難!

(咦? 怎麼不自覺都是愛情用語呀? 😂)

咳咳…我們可是優質教育頻道,快跟著小編來看看以下例句吧!

Kiếm được việc như vậy chắc khó kơn lên trời luôn đó.
找到像這樣的工作肯定比登天還難~

等等…. 後面還有兩個字 luôn đó 是什麼意思?
欸嘿!小編就在這邊賣個關子
請各位看官點擊以下影片學習囉~

如果你喜歡這篇文章,歡迎
💡按下拍手給我們團隊一個支持(文章底下或左側有個手掌,拍手最多可以拍50下哦)。
💡Follow我們持續關注愛語言的文章,讓我們能提供更優質的內容給你。
💡有問題也可以在下方留言,歡迎和我們互動你的想法,想看到什麼,期待收到大家的回饋!
😇這是一個新系列,歡迎大家分享對這個新系列的想法,如果有什麼有趣的題材也歡迎分享給小編唷!!!小編成功發佈第二集!!!

--

--

朵拉曼波魚
愛語言 — 您的越南語線上影音教室

在HCM夾縫求生順手記錄人森│聽說喜歡文字的孩子腦洞都很大;以前是在筆記本上塗塗寫寫,現在改成在鍵盤上敲敲打打│喜歡用文字記錄生活,記錄編織的夢想│生平無大志,夢想是成為全世界最偉大的米蟲│最喜歡的一句話是:平凡的真義是有能力不平凡卻選擇平凡,絕非沒能力不凡,只好平凡。