學習分享
nhớ lại 是記得還是回想？
Published in
Dec 7, 2021
今天要跟大家分享的是 nhớ lại 這個字。從字面上看來，直覺反應好像是【記得】
不過今天發現原來也有另外一個情景做為【回想】更達意呢~
我們直接來看例句：
bà để đâu bà nhớ lại xem nào!
你放在哪裡 你回想看看!
情景影片：
https://www.iyuyan.net/VideoShare/Index4/V9gX0mDAKx
而另外一個翻譯為【記得】比較達意的句子例如這個：
ok hôm nay chị sẽ được nhớ lại!
好的，今天妳會記住它
情景影片：
https://www.iyuyan.net/VideoShare/Index4/Qp9AR71jbJ
不知道各位朋友有沒有跟我一樣有驚喜的收穫呢？
最後，感謝以上兩位社群朋友與我們的分享：
限量/免費 主題式語言交換（越南語/中文），正式開放報名！~
📅 報名時間： 即日起至 12/10 止
🎁 報名表： https://www.surveycake.com/s/w9W0P
🔥 官方網站 : https://www.iyuyan.net/
☎ 聯絡我們 : https://m.me/iyuewen
💕 粉絲專頁 : https://www.facebook.com/iyuewen
👫 臉書社團(Hội sinh viên học sinh học tiếng Trung/ tiếng Việt [中文/越文語言學習同學會]):
https://www.facebook.com/groups/389687706207143
