美食|西點|提拉米蘇的起源The Origin of Tiramisù

Jocelyn
Jocelyn’sDaily
Published in
Jun 17, 2021
提拉米蘇所需材料

因為疫情的關係,多了很多在家裡的時間。與其說是在家裡的時間,正確的來說是,多出了很多完整的時間,完成以前沒有完成的事情、也沒想過要做的事情。

像是好不容易維持的運動習慣,總是不超過兩個月。疫情之下,幾乎天天都在家邊看YouTube、邊跟著運動。以前下班總是很多藉口、很多理由,又要去哪裡買衣服買東西、又要見哪位朋友、哪位同學又生日了,又或是某個部門要聚餐。

疫情之下,沒有太多選擇跟藉口,倒是多了很多自己可以好好運用的時間。可以好好做真正自己想做的事情、想嘗試的東西。

The origin of tiramisu by api3128’s Podcast

言歸正傳,這篇文章其實是我第一篇手作甜點文,分享一下製作過程。後來也上網查了一些關於這個甜點的故事與來由。

我不是一個熱衷於甜點的人,不過心中還是自己有喜歡的甜點。像是提拉米蘇、千層派、檸檬塔、拿破崙派。這次受到我妹妹的邀約,一起來做提拉米蘇。

最廣為人知的做法,是手指餅、咖啡、甜酒、起士。材料,隨時間演化與個人喜好,而有所不同。作法,在義大利各地,也更是有不同特色與味道。

the favourite dessert of the courtesans, since they attributed to it excitant and aphrodisiac virtues

Tiramisù有「喚醒我」、「提神」之意。而,義大利提拉米蘇(Tiramisù)的由來,從網路上可以找到各種不同的版本。

第一說,在中古世紀,戰士在出征之前,是士兵妻子將家裡蛋糕、奶酪、咖啡化為一道甜點甜點,名為「帶我走」。這是比較浪漫的說詞,也讓這個詞語變成愛情的代名詞。

第二說,Tiramisù這道甜點原本叫「公爵的甜羹(zuppa del duca)」,是一種由黃油、蛋黃、糖、牛奶和黑巧克力製成、混合組成的湯。深受義大利美第奇家族(Medici Family)公爵三世(Cosimo III, Duke of Tuscany)喜愛。在十九世紀時,提拉米蘇這道美食,深深受到義大利佛羅羅斯的知識分子與藝術家們的愛戴。(參考:The origin of tiramisu

第三說,是一個男人與女人的愛情故事(在此不贅述)。

The Prodigal Son, from Jacopo de Palma, XVI century

When giving it to them, a courtesan holding the cake warned them in this way: “desso ve tiro su mi”, which means ‘now I lift you’ / ‘now I throw you on me’, hence the origin of the name. — “Tiramisù, the aphrodisiac Italian dessert

第四說,則是提拉米蘇下肚後,可以令人有興奮感與催情作用。在當時,受到情慾男女的歡喜。(參考:the favourite dessert of the courtesans, since they attributed to it excitant and aphrodisiac virtues

非常多文章都有在討論提拉米蘇的淵源與由來。很有趣。

接著,正式成為小當家之前,記得準備好以下食材:

製作提拉米蘇步驟如下:

  1. 將蛋白與蛋黃分開,分別加入30g細砂糖
  2. 蛋黃與30g細砂糖攪拌均勻(A)
  3. 蛋白與30g細砂糖攪拌至蛋白打發(B)
  4. 溶化無鹽奶油倒入消化餅乾,鋪平在容器底部
  5. 將(A)與馬士卡彭起司倒入(B)中,攪拌均勻,倒入容器
  6. 撒上過篩可可粉
  7. 大功告成!拿去冷凍一個晚上

首先,將消化餅乾捏碎,越碎越好。消化餅乾是要拿來作為提拉米蘇的基底用的。

1.將蛋白與蛋黃分開,分別加入30g細砂糖

蛋白與蛋黃要分離,砂糖倒入蛋白均勻攪拌/砂糖倒入蛋黃倂打發

2.蛋黃與30g細砂糖攪拌均勻(A)

接著把四顆蛋的蛋白與蛋黃分開,分別倒入30g的細砂糖。

蛋黃與細砂糖均勻攪拌即可,蛋白則是要跟著細砂糖一起打發。

打發蛋白的過程

3.蛋白與30g細砂糖攪拌至蛋白打發(B)

*隨時注意蛋白是否打發失敗,打發的成敗也會影響甜點的好壞*

打發蛋白除了用大家「認知的」攪拌器外,網路上也有很多DIY攪拌器。如果手邊沒有器具,可以參考網路DIY達人分享,簡易打發蛋白的器具&方式。

打發蛋白選擇的容器,一定要無油無水。打發時可以加一點檸檬汁或是在蛋白打起泡之後,把糖分2至3次加入,都會讓蛋白會更容易打發。

4.溶化無鹽奶油倒入消化餅乾,鋪平在容器底部

無鹽奶油是用來製作提拉米蘇的基底用,把融化過後的奶油加入已經捏碎的消化餅乾,鋪進容器中,用湯匙壓平、壓緊。

喜歡吃餅乾跟酥脆口感的可以用消化餅乾。如果喜歡泡酒跟鬆軟的基底,就可以用浸泡過咖啡的手指餅乾。

5.將(A)與馬士卡彭起司倒入(B)中,攪拌均勻,倒入容器

蛋黃與蛋白的完美結合
最後再倒入馬士卡彭起司
攪拌至稠狀、沒有塊狀物體
慢慢倒入已經鋪好消化餅的容器中

6.撒上過篩可可粉

撒上可可粉

最後撒上可可粉,盡量平均分配粉的厚薄。不然吃的時候,很容易被可可粉嗆到。接著,拿到冷凍室靜置一個晚上~

提拉米蘇成品

大功告成,好吃的提拉米蘇就完成了!!

雖然看起來不是很漂亮,不過口感很棒。從冷凍拿出來,先放在冷藏一小至兩小時,就可以開心品嚐了:P

比較喜歡脆一點、有口感一點的基底。在融化無鹽奶油,可以多加30g,能讓捏碎的消化餅乾,更牢固喔!

--

--