電影|Jojo Rabbit兔嘲男孩|天真爛漫男孩眼中的納粹德國

Jocelyn
Jocelyn’sDaily
Published in
Oct 1, 2020
Jojo Rabbit (2019)

Jojo Rabit,台灣翻譯為「兔嘲男孩」。因為電影的一開始,男主角因為不敢親手殺死兔子以表達自己有勇氣、效忠軍隊,而被同儕取笑名字冠上兔子,「Jojo Rabit」。

電影開始就歌頌納粹,用一群人對納粹德國的效忠與軍事訓練作為開頭。會覺得莫名的奇怪,這樣的手法跟讚頌是對的嗎?但看到五分鐘後就會知道,用黑色喜劇、用小孩的視角,去做闡釋跟呈現。

劇情設定在二戰末期,納粹德國正值顛峰的時刻。德國從老到少無一不信仰納粹精神與領袖,期盼自己能夠在戰場上面為國家付出己力,當希特勒的左右手。所有青年都加入青年團,不只是效忠的展現,還有勇氣的證明。誰越是逞兇鬥狠,誰越是厲害、越是能夠代表德國上出征沙場。

媽媽與JOJO

JOJO的媽媽—Rosie(Scarlett Johansson飾演)是一位充滿母愛,身兼父職的母親。原本一家四口,爸爸媽媽姊姊與JOJO。現在只剩下JOJO與媽媽。

在餐桌上兒子鬧脾氣,卻用自己的方式化解因為兩人相依為命的孤單與辛苦;在路上跟兒子像朋友般的相處,手舞足道的模樣;或是晚歸時怕吵醒兒子而躡手躡腳的模樣。看得出來母親在JOJO心中不只是一個疼愛他的母親,也是在這個混亂的時代下,唯一的支柱。

當每個人都這麼想、每個人這麼說,我當然也要這麼做!

在納粹精神被發揚光大的時空背景之下,人民對自我認同與價值觀感,自然就建立在與希特勒為伍的想法上。房間內貼滿希特勒的海報、遇見士兵要用「Heil Hitler!」相互問好、人生的目標就是為納粹德國、為希特勒賣血賣命。

猶太女孩與JOJO

每場戰爭永遠是為了少數人為了謀利,而多數人被犧牲。

導演塔伊加維迪提(Taika Waititi)用黑色幽默的手法、用一個十歲孩子Jojo的視角,帶大家進入納粹德國的世界。不只是爭取利益與領土,還有種族主義下被犧牲的民族。

透過媽媽幫助的猶太少女與Jojo的互動,從抗拒自己去了解跟接受家裡藏著猶太少女,到假裝少女前男友來信拉近距離,到後面好奇猶太人的一切,最後因為了解、關心、喜歡,而慢慢淡化自己心中被教育的「種族意識」。

媽媽曾經跟Jojo說過:「愛來的時候,你會知道。你會有感覺,那是種痛。在你的肚子,好像肚子充滿蝴蝶。」而日積月累的日子,Jojo的肚子不只長出蝴蝶,心裡的偏見也被淡化。這讓他看到一個完全不同的世界。It’s all about love and freedom.

媽媽跟Jojo說的「愛與自由」,他最後才體會、才明白。諷刺的是,能夠明白是因為被公開處決的媽媽還有德國在二戰戰敗。

希特勒與JOJO

Jojo是一個天真又富滿幻想與想像的人。他把希特勒想像成自己的第一名閨蜜。時不時跟她聊天,腦中的希特勒甚至會跟他談心、給他意見。餐桌上一同享受美食、房間躺在床邊談天說地、在青年團時一起訓練。希特勒圍繞著Jojo的生活,無所不在。

這是一個意識形態的展現,代表「希特勒」這個想法,是深深的被植入人民的心、深深印在人民的思想裡。區區一個10歲的孩子能有多少自我的意識,去辨別是非或是對錯?去選擇應該相信什麼?

Thomasin McKenzie and Roman Griffin Davis in Jojo Rabbit (2019)

從一開始納粹德國培育的戰兵,Jojo天天相處的幻想閨蜜好友 — 希特勒。發現家中藏匿猶太少女的不可置信,爾後家中被蓋世太保調查的驚險遭遇,到發現媽媽被處死的殘酷。最後納粹德國二戰戰敗,美國出兵處決德國人,納粹人卻得以存活。

十歲Jojo的人生,就像當時的年輕人,又或者是所有德國人。被這樣教育著,不能反抗到最後的無力反抗。因為無法出聲而被犧牲的那些人。從原本跟自己毫不相關的猶太人,到最後因發送「解放德國」、「反納粹」等字眼的傳單,而被上吊處決在廣場殺雞儆猴的母親。

因為,從來就非猶太人就可以置身事外、全身而退。在納粹德國時期,都默默成為迫害他人的其中一個助力。當你從助力成為阻力時,你就是被勢力剷除的那個。

Thomasin McKenzie and Roman Griffin Davis in Jojo Rabbit (2019)

「當你獲得自由時,第一件事想做什麼?」「跳舞。」

最後一幕,Jojo帶著猶太女孩一同踏出那扇大門。

一扇門,是身體解放、心靈自由、重獲新生的門。

他們一起在門口對望、一起跳著舞。

Thomasin McKenzie and Roman Griffin Davis in Jojo Rabbit (2019)
Thomasin McKenzie in Jojo Rabbit (2019)

《舊唐書》中魏征傳裡面記載唐太宗李世民在追思宰相魏徵時,他曾說:「以銅為鏡,可以正衣冠;以人為鏡,可以明得失;以史為鏡,可以知興替。」當後世能夠用不同的角度看待歷史時,導演伊加維迪提(Taika Waititi)用另一種詼諧幽默手法、用一個十歲孩子的眼睛,讓我們看到當時納粹德國的另一個面貌。在那樣的年代下,種種行為與思想是如何被培育與鼓勵的。

看完這部片讓我想到當初去德國達豪集中營紀念中心的種種。照片或文字的紀錄看板,那些我手機裡照片留不下的感受。不論電影或紀念中心,表演者、藝術者、任何人對於已經發生的事情所做的一種追憶與情感表受,對無辜性命的一種尊敬或對歷史悲歌的引以為戒。

JOJO RABBIT Trailer (2019)

--

--