“Não tem nada a ver com denúncia e jornalismo”

O jornalista independente Jovo Martinovic é conhecido por suas reportagens sobre crime e corrupção. Mas, para o governo de Montenegro, isso faz dele um membro da organização criminosa.

Clarissa Müller
Jornalismo não é  crime
8 min readJul 4, 2017

--

Jovo Martinovic é conhecido por seus relatórios sobre o crime organizado na Europa e criminosos de guerra nos Balcãs. O jornalista trabalhou ao longo de 15 anos em vários projetos de pesquisa jornalística de alto perfil que foram publicados em alguns dos meios de comunicação mais influentes do mundo, desenvolvendo fontes dentro das organizações criminosas. Além disso, colaborou com grandes veículos de mídia internacionais como The Economist, The Financial Times, e a agência francesa CAPA Presse.

Entre seus trabalhos mais notórios está o documentário da American Public Media, antiga Radioworks, chamado Massacre em Cuska, que analisou os assassinatos e deportações em Cuska, uma vila étnica albanesa em Kosovo, que sofreu um ataque por forças de segurança sérvias durante a Guerra do Kosovo em 1999. O ataque deixou 41 mortos civis desarmados.

Sua pesquisa formou a base para uma investigação que recebeu uma intensa cobertura da mídia — alegações de tráfico de órgãos e outros abusos pelo Exército de Libertação do Kosovo, o KLA, a força insurgente que assumiu a polícia e militares da Sérvia na década de 1990.

Um sobrevivente de Cuska apontando para nomes de membros da família em visita o cemitério do vilarejo, em 11 de fevereiro de 2014. Fonte: AP Photo/Visar Kryeziu

Além disso, Martinovic trabalhou por mais de 10 anos com Matt McAlleste, um repórter vencedor do Pulitzer para Newsweek, investigando criminosos de guerra e grupos de crime organizado nos Balcãs.

Editor do Newsweek da europa, Matt McAlleste. Fonte: Newsweek

Em 2013, ele trabalhou com a revista VICE em uma série documental chamada “Pink Panthers”, sobre uma quadrilha de ladrões de jóias dos balcãs pós-Milosevic, os Pink Panthers, e o comércio moderno de diamantes. À medida que os ladrões descaradamente cometem seus crimes em todo o mundo — Europa, Ásia e Emirados Árabes — a Interpol e as forças policiais globais apertaram seu controle.

Vídeo sobre a Pink Panther para a revista VICE

Documentário sobre a investigação:

Quando foi detido, Martinovic estava produzindo um documentário para CAPA Presse, uma produtora de conteúdos francesa, sobre o tráfico ilegal de armas dos Balcãs na Europa Ocidental, “La Route de la Kalachnikov”. O filme foi transmitido pela estação francesa Canal Plus.

Detido e preso:

Jovo Martinovic foi preso em 22 de outubro de 2015, em Montenegro, acusado de fazer parte da organização criminosa internacional “Pink Panthers” e participar do círculo de tráfico de drogas. Ele foi condenado a até 10 anos de prisão, mas, desde 8 de abril de 2016, está em detenção provisória em Podgorica, capital de Montenegro, com outras treze pessoas. Durante a operação que levou às prisões, a polícia apreendeu 3,5 quilos de cocaína, 1,5 quilos de heroína e 21 quilos de maconha.

Desde a abertura de seu processo ao final de outubro, o principal acusado chamado Dusko Martinovic — membro da “Pink Panthers” — inocentou Martinovic alegando que os vínculos do jornalista com a rede criminosa eram estritamente ligados à sua ação profissional e tinham como objetivo a produção de documentários.

Dusko Martinovic, o principal suspeito no caso, é um membro convicto da gangue de ladrões “Pink Panther”. Fonte: Jornal Vijesti

Jovo Martinovic é suspeito de “mediação na criação de um grupo criminoso para o contrabando de drogas”, de acordo com o pedido da promotoria para a investigação.

Os advogados de Martinovic queixaram-se da duração da prisão antes do julgamento, e seus pedidos de fiança foram negados. Além disso, dizem que não receberam os documentos dos promotores que lhes permitiriam preparar a defesa de Martinovic.

Por enquanto, a única defesa veio do próprio Martinovic, argumentando que seu contato com os suspeitos estava estritamente ligado ao seu trabalho jornalístico.

“Até mesmo os acusados desse caso sabiam minha opinião pessoal sobre isso (tráfico de narcóticos) e por que não era possível, para mim, participar do tráfico de drogas”, disse Martinovic ao tribunal.

Também preso com Martinovic está Namik Selmanovic, um dos suspeitos da rede de tráfico de drogas. O jornalista trabalhou ao lado de Selmanovic como um “fixer”, durante a produção para a pesquisa do documentário sobre tráfico de armas para CAPA Presse.

Após quase um ano e meio de detenção por acusações de contrabando de drogas, o governo de Montenegro liberou Martinovic para enfrentar seu julgamento em liberdade condicional perante um tribunal em Podgoricao.

Repercussão:

O Comitê para a Proteção dos Jornalistas, o Human Rights Watch e o Repórteres Sem Fronteiras escreveram uma carta em 19 de setembro de 2016 ao ex-primeiro-ministro montenegrino, Milo Djukanovic , a fim de protestar a prisão preventiva de Martinovic e considerar seu trabalho jornalístico como uma explicação justificável para seus supostos contatos com traficantes de drogas.

“Martinovic insistiu que ele não é culpado, dizendo que seus contatos com os outros suspeitos estavam puramente ligados ao seu trabalho como jornalista. Suas interações com dois dos 17 outros suspeitos no suposto tráfico de drogas eram parte de seu trabalho jornalístico […]. Estamos chocados com a gravidade de sua possível sentença com mais de 10 anos de prisão”, estava escrito na carta ao ex-primeiro-ministro.

Numa carta em resposta, escrita por Milo Djukanovic, ex-primeiro-ministro de Montenegro, à Dunja Mijatovic, representante da Organização de Segurança e Cooperação na Europa para a liberdade de imprensa, o governo montenegrino disse que a detenção de Martinovic não estava relacionada ao seu trabalho jornalístico:

“Não tem nada a ver com denúncia e jornalismo”.

O porta-voz do governo de Montenegro, Srdjan Kusovac, emitiu uma declaração dizendo que:

“O primeiro-ministro como chefe do poder executivo não tem, não pode ter e não deve ter nenhuma competência ou influência sobre outro ramo do governo. Por esta razão, é estranho que você escolhe dirigir sua carta para ele”.

Em 2 de setembro, a Federação Internacional de Jornalistas e sua afiliada no Montenegro, o Sindicato dos Media do Montenegro, também pediu a libertação de Martinovic.

Em uma entrevista transmitida na Alemanha, Milka Tadic-Mijovic, uma veterana ativista dos meios de comunicação, falou que as pessoas no governo de Montenegro tinham medo de Jovo Martinovic. Ela explicou que isso era devido ao conhecimento de Martinovic de grupos criminosos, assim como de estruturas de estado que estão associadas a eles. Recentemente, Vijesti, o jornal independente, alegou que um promotor especial tinha aplicado pressão sobre outros suspeitos para implicar Martinovic.

“É um caso muito estranho. O homem foi preso por suspeita de atividade criminosa por causa de seus contatos com pessoas acusadas de tráfico de narcóticos. Curiosamente, ele estava contatando essas pessoas porque ele estava fazendo seu trabalho como jornalista”, disse a veterana ativista de mídia Milka Tadic-Mijovic em entrevista ao jornal Deutsche Welle.

Entre os jornalistas internacionais que têm apoiado publicamente Martinovic estão Bruce Clark, do The Economist; Till Krause, de Suddeutsche Zeitung; Michael Montgomery, do Centro de Informação Investigativa; e Philip Sherwell, do Daily Telegraph.

Jovo Martinovic em foto cortesia da família de Martinovic ao Repórteres Sem Fronteiras. Fonte: Repórteres Sem Fronteiras.

Um pequeno país, Montenegro:

Montenegro é uma pequena e montanhosa república situada nos Balcãs, no Sudeste da Europa. Sua capital é a cidade de Podgorica. É o terceiro país mais jovem do mundo, declarando sua independência da Sérvia no dia 3 de junho de 2006.

Vista de Montenegro. Fonte: Reprodução.

Durante muito tempo, Montenegro constituiu um principado autônomo face ao poder hegemônico que o Império Otomano exercia nos Balcãs. A sua independência foi formalmente reconhecida pelo Tratado de Berlim de 1878 (que também reconheceu a independência da Bulgária, da Romênia e da vizinha Sérvia).

Em 1910, o príncipe Nicolau proclamou-se rei. No entanto, o reino do Montenegro existiu durante apenas oito anos. Com o fim da Primeira Guerra Mundial, em 1918, Montenegro foi integrado no Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, o qual se tornou, em 1929, o reino da Iugoslávia.

Com a dissolução da Iugoslávia, no início da década de 90, quatro das repúblicas sucederam e tornaram-se independentes; somente a Sérvia e o Montenegro lhe deram continuidade, formando a nova República Federal da Iugoslávia. O governo montenegrino tem vindo desde então a desenvolver uma política predominantemente pró-independentista.

Localização de Montenegro. Fonte: Google Maps.

Ranking de Liberdade de Imprensa do RSF:

Montenegro está em 106º de 180 países na Classificação Mundial de 2017 de liberdade de imprensa do Repórteres Sem Fronteiras.

De acordo com o ranking, os jornalistas são reduzidos à autocensura, pois são regularmente alvo de ataques violentos, verbais e físicos, e os culpados se beneficiam de uma impunidade quase sistemática.

Durante as eleições parlamentares de outubro de 2016, vários aplicativos foram bloqueados no país, assim como o Viber e o WhatsApp. Além disso, as pressões sobre as mídias são de natureza política e econômica. Os repórteres que investigam a corrupção dos poderes públicos são, com frequência, acusados de tentar prejudicar a nação.

Chá Gorjanc-Prelevic, chefe da ONG Human Rights Action no Montenegro, também criticou a violência contra repórteres independentes ao jornal Deutsche Welle:

“Todos os ataques mais sérios aos jornalistas visaram repórteres trabalhando para Vijesti e Dan, os pontos de vista que pesquisam e criticam o governo. Esses ataques nunca foram investigados seriamente […]. Ninguém nunca se responsabiliza por tais falhas na investigação. Ninguém é substituído, eles simplesmente continuam pressionando suas carreiras. Isso cria uma atmosfera de impunidade”.

Jornalistas em países vizinhos enfrentam problemas semelhantes, de acordo com a ativista. Nina Ognianova, do Comitê para a Proteção dos Jornalistas, também lamentou a “sinergia da política, da corrupção e do crime organizado nos Balcãs”, dizendo que a mídia independente “não recebeu oxigênio para existir e prosperar”. A situação continuou a deteriorar-se nos últimos anos, de acordo com Ognianova.

“Eu diria que está piorando. O espaço para jornalismo independente e relatórios independentes é a contratação, não se expandindo”, disse ela.

Fontes:

--

--