疫情持續升溫，東京奧運為何仍要舉辦？Why during the COVID-19 Pandemic Japan insist holding the Olympics?（程度Level：A2,B1）

【2021.06.28 周宥均】

2019年，因為世界上COVID-19的情況很嚴重，日本政府和負責世界運動比賽的團體IOC（International Olympics Committee）一起在2020年3月20日決定把世界運動比賽：東京奧運（Tokyo Olympics）的時間從2020年7月24日改成2021年7月23日。不過最近這幾個月COVID-19的情況也沒變得比較好，很多人都很擔心，如果日本舉辦了這個活動，可能會讓COVID-19的情況越來越嚴重。在日本，對這個病有研究的醫生押谷仁表示：「如果舉辦了奧運，除了日本可能會有影響，活動結束後，這個病可能會被帶到其他的國家。」

在網路上也有很多民眾希望日本政府為了大家的健康，不要舉辦奧運。已經有超過40萬人在Chang.org的網站上表達這樣的想法。但是其實日本政府不能決定要不要辦，只有IOC才能決定。但是IOC的負責人巴赫（Thomas Bach）說：「為了東京奧運可以成功，不管情況好不好，大家都應該努力。」他非常希望奧運可以順利地舉辦。

而且為了奧運，日本政府已經花了很多錢了。去年（2020年）已經花了1.35兆日圓（約112億美元），加上今年又花了2,000億日圓（約18億美元），如果最後這個活動停了，不但對政府，對日本的社會也有非常不好的影響。

參考資料：
1. 日本為什麼不取消東京奧運？：https://reurl.cc/zeDybQ
2. 你準備好為奧運犧牲了嗎？疫情照妖鏡下的國際體壇現實：https://reurl.cc/a9dl57
3. IOC主席稱「須為奧運犧牲」惹議 國際奧會緩頰：不是說日本國民：https://reurl.cc/kZy5V3
4. 日本疫情延燒「緊急事態宣言」壓不住疫情，36萬人連署要求停辦東京奧運：https://reurl.cc/YOqlWa
5. 日本病毒學家警告 東奧有傳播COVID-19風險：https://reurl.cc/2rj4bn