Sosumi — как юридические споры повлияли на названия звуков в MacOS

Artemy I.
JURIS PRUDENCE
Published in
3 min readFeb 12, 2019
Немного терпения. Sosumi — четырнадцатый по счету

Один из звуков уведомлений на вашем макбуке называется Sosumi. Он был введен еще в 1991 году, звучит меньше секунды, похож на ксилофон, а названием — на что-то японское. Только к Японии он отношения не имеет, а именем обязан долгому юридическому соперничеству между Apple, производителем компьютеров, и Apple Corps, музыкальным лейблом The Beatles.

Уровень сложности

Почти сразу после основания Apple Computers выбор такого названия привлек внимание их британского тёзки, Apple Corps, компании, созданной битлами для управления собственными музыкальными активами.

Первый иск о нарушении прав на товарный знак был подан еще в 1978 году. Спор разрешился мировым соглашением, по которому производитель компьютеров выплатил смешную по нынешним меркам сумму в 80 тысяч долларов и обязался никогда не заниматься музыкальным бизнесом. В обмен звукозаписывающая компания отозвала претензию и отказалась от перспектив выхода на компьютерный рынок.

К началу девяностых макинтоши оборудовали аудиокартами для воспроизведения уведомлений. Apple Corps посчитала такой апгрейд нарушнием мирового соглашения и снова обратилась в суд. Американцы и в этот раз пошли на мировую, отвалив на этот раз несколько миллионов в качестве компенсации. В новом соглашении было уточнено, что Apple Computers запрещается продавать музыку на кассетах, CD и пластинках, но технику, воспроизводящую звук — разрешено.

По этой причине Джим Рикс, саунд-менеджер Apple Computers, был вынужден очень осторожно выбирать названия для всех системных аудиофайлов, чтобы в них не осталось ничего “музыкального”. Frog, Duck, Morse, Tink — ни один битл нос не подточит… хотя погодите вот Submarine, точно не жёлтого цвета?

Джима это все очень раздражало, поэтому один из звуков он собирался озаглавить Let It Beep в качестве отсылки к песне Битлз. Джима отговорили от опрометчивого поступка: “с таким названием тебя точно засудят”. “Давайте засудите!” — воскликнул Джим. Так новый звук получил имя “so sue me”(“засуди меня”). Поскольку все названия аудиофайлов проходили проверку внутренних юристов, чтобы не вызвать подозрений, фраща трансформировалась в неологизм с японским акцентом:

SOSUMI

“Это был скрытый фак ю всем юристам” — поясняет Джим.

Фак ю ту, Джим :)

P.S. Спустя почти тридцать лет звук sosumi все еще в строю — его можно услышать на аймаках и макбуках. Споры между Apple и Apple завершились только в середине нулевых — последняя претензия прилетела из-за запуска iTunes, сервиса для покупки музыки. На основании условий последнего мирового соглашения иск был отклонен — ограничения распространялись только на продажу музыки на физических носителях, устройства и программы для воспроизведения музыки не были запрещены.

Финальным соглашением британский Apple продал свои товарные знаки американской компании, получив в обмен обратную бессрочную лицензию. Песни The Beatles теперь доступны в iTunes и использовались в презентациях новых устройств Apple.

--

--

Artemy I.
JURIS PRUDENCE

Dear Jurisprudence — авторский блог о праве для всех. Ссылки: https://medium.com/juris-prudence http://vk.com/dear_jurisprudence