【翻訳】結び目と編み目の分類学

| 069 | 202305–06 | 特集:建築と紐

KT editorial board
建築討論
Jun 12, 2023

--

本稿は古今東西の接合部を収集して論じた『U-Joints–A taxonomy of connections』の抄訳である。同書から、著者2名それぞれによるイントロダクションと、結び目と編み目に関する章の、3つの論考を翻訳した。

「見逃されるもの、しかし確かに大切なもの」翻訳:池内優奈

「継ぎ目のない建築を目指して」翻訳:寺西志帆理

「結び目と編み目の分類学」 翻訳:岩見歩昂

U-Joints–A taxonomy of connections
Editors:Andrea Caputo, Anniina Koivu
Editorial team: Margherita Banchi, Marta Pezzoli
Senior researcher: Eleonora Castellarin
Design: Graphic Thought Facility
Printed and bound by: Musumeci Spa
Publisher: SYNC-SYNC Editions
Printed in Italy © U-Joints, Milan 2022
ISBN 979–12–210–0342–0

U-JOINTS — A taxonomy of connections ©Delfino Sisto Legnani

--

--

KT editorial board
建築討論

建築討論委員会(けんちくとうろん・いいんかい)/『建築討論』誌の編者・著者として時々登場します。また本サイトにインポートされた過去記事(no.007〜014, 2016-2017)は便宜上本委員会が投稿した形をとり、実際の著者名は各記事のサブタイトル欄等に明記しました。