Metaphorically, we are all painters. With our minds, we paint portraits of the people we love. Without realizing it, we become enamored with the portraits more than the people themselves.
This causes suffering because real people are ever growing and dynamic, not static images of the mind. Without this awareness, true love cannot begin.
Love people just the way they are, not how we see them.