韓國大學路音樂劇舞台劇觀賞
分享買票、觀影經驗，不會韓文也可以看
雖然去過韓國十多次，近兩三年差不多每次去都會嘗試排一下去看劇的行程，但最後只是成功了兩次，不知道為何我每次總是超多地方想去，最後排不進去…我看過的兩部，一部叫洗衣，是音樂劇，另一部屋塔房小貓聽說是電視劇改編的愛情喜劇（我沒有看過電視劇），兩部我都是在大學路看的。我第一次去看的是平日的下午，竟然也是全場滿座，韓國舞台劇音樂劇市場的蓬勃程度真的有讓我訝異，應該是因為這樣才可以有這麼多出色的作品吧？其實不少觀眾是看完再看，演員們有些也會即興發揮的，每次也會有點不一樣，所以不妨一看再看。
Q: 不會韓文可以看嗎？
A：我聽過有人不會韓文去看也完全沒有覺得悶，其實看英語音樂劇也不一定全都能聽懂，也可以猜到大概的意思。有些音樂劇是由英語原版改編，大家可以先去看看英語版的故事。另外某些音樂劇舞台劇是有中文字幕，大家如果很介意聽不懂的話，可以選這種，我這次介紹的洗衣，是韓國原創的音樂劇，在我今年看的時候，就在星期六的公演場有中文字幕（字幕在舞台的右邊，坦白說，同時看舞台跟字幕有點難，一些臨時即興演出也是沒有字幕，但就大概都有翻譯，大家訂購門票前先確定一下還是不是星期六會有中文字幕，interpark的韓文網頁有寫，大家可以用google translate去看看）。我去取票的時候，那位職員看完我的護照之後，給我一大張簡體中文的規則場地資料要我看，所以不會韓文也不用怕做錯什麼或者找不到演出場地之類。
Q：哪裡可以買票？
A：Interpark其實都可以買票（但外國人用的網頁都沒有折扣），如果不是週末去，到了大學路馬羅尼矣公園的售票處才買票也應該是可以，我上次去那裡買票，才發現會有折扣，如果想事先訂購選好位置，可以到Visit Seoul網頁看看，某些表演會有折扣票。當天到現場取票，記得早一點到去取票，過了入場時間，就不會再給觀眾進場。
Q：小劇場裡選什麼位置好？
A：有些劇是會有點福利的，例如洗衣裡有一幕是可以讓觀眾出去拿簽名，我坐中間的就雖然看得清楚，但就完全去不了拿簽名。要看清楚中文字幕就買舞台右邊的。要看清楚舞台，我覺得我上次買第四排中間真的視野超好。
Q：看什麼劇好？
A：我只看過兩部，兩部都很好看，屋塔房小貓是蠻好笑的愛情喜劇，洗衣是有笑有淚的治癒音樂劇（我上次看洗衣簡直是哭慘了，眼淚就一直在流，我在想演員們看著我這人不停哭心裡是想什麼，為什麼還可以不出戲）。大家也可以選演員去看，有些劇目會有大家都認識的藝人演出（Interpark的韓文網頁通常會有列出不同場次的演員名單）。如果你不會韓文，我猜音樂劇會是比較好的選擇，就當去聽歌？洗衣的歌真的超好聽。
Q：可以拍照嗎？
A：演出時是不能拍照的，有些是說連舞台也不可以拍，我看洗衣時有說謝幕時是可以拍照，這張謝幕照片讓大家看看第四排中間的視野就是這樣。
網路上找到的一些視頻音頻, 第一個是應該是蠻久以前的版本，但有中文字幕，這首歌和下面的那首都讓我哭慘了。
上次我看完屋塔房小貓，所有觀眾可以排隊去跟演員拍照留念。照片會上傳到他們的部落格讓大家下載。
