COLORES
Fiona Apple — Every single night
Fiona Apple, el veneno que siempre trae vibración al corazón.
La noche brota de las nubes que se esfuman en mi mente.
El viento a traído revoloteo de colores, las ondas sonoras resuenan en mi interior como si tuviera un segundo esqueleto.
Mi piel sirena se dilata, tesoro de diamantes líquidos.
Soy prisma oscuro, llamas que no puedes ver, sombras que alumbran en lo profundo del océano.
Me hundo en el abismo de esta estúpida tranquilidad, pero me da curiosidad el abrazo azul de la humanidad.
Quisiera vivir fuera de mi, mezclarme con la luz y refractar.
Aquí la canción en su idioma original
Every single night
I endure the flight
Of little wings of white-flamed
Butterflies in my brain
These ideas of mine
Percolate the mind
Trickle down the spine
Swarm the belly, swelling to a blaze
That’s where the pain comes in
Like a second skeleton
Trying to fit beneath the skin
I can’t fit the feelings in
Every single night’s alight with my brain
What’d I say to her?
Why’d I say to her?
What does she think of me?
That I’m not what I ought to be
That I’m what I try not to be
It’s got to be somebody else’s fault
I can’t get caught
If what I am is what I am, ‘cause I does what I does
Then brother, get back, ‘cause my breast’s gonna bust open
The rib is the shell and the heart is the yolk
I just made a meal for us both to choke on
Every single night’s a fight with my brain
I just want to feel everything
I just want to feel everything
I just want to feel everything
So I’m gonna try to be still now
Gonna renounce the mill a little while and
If we had a double-king-sized bed
We could move in it and I’d soon forget
That what I am is what I am ‘cause I does what I does
And maybe I’d relax, let my breast just bust open
My heart’s made of parts of all that surround me
And that’s why the devil just can’t get around me
Every single night’s alright, every single night’s a fight
And every single fight’s alright with my brain
I just want to feel everything
I just want to feel everything
I just want to feel everything
I just want to feel everything
Más información y contenidos en: cuentalahistoria
