“BRGS” y “Amarillo”, dos obras de Juan Mayorga

Adriana Santa Cruz
Oct 17 · 2 min read
Image for post
Image for post

Juan Mayorga es un dramaturgo español muy conocido en la Argentina. Sus obras vienen presentándose en nuestro país hace ya tiempo. En esta oportunidad, Adrián Cardoso adaptó dos de sus textos breves que forman parte del libro Teatro para minutos.

BRGS es un homenaje a Jorge Luis Borges ya desde el título, pero también a partir de los personajes: Jorge y Luis, dos hombres que habitan en la Biblioteca Nacional. En este espacio real pero también fantástico, ambos discuten por la lectura de un libro. Sentados frente a frente, saben que pertenecen a un tiempo circular que repite la misma escena hasta el infinito. La biblioteca es el universo, el microcosmos cifra el macrocosmos, en el que los personajes son uno solo, como decía el mismo autor argentino en “Borges y yo”: “Sería exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo me dejo vivir para que Borges pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica”.

En Amarillo, un ciego vuelve a la casa que fue suya acompañado de un niño que comienza a describir lo que ve. Los ojos de ese niño conducen al ciego a un viaje hacia un pasado que se le presenta distinto a cómo lo recordaba. ¿Dónde está la verdad entonces: en lo que se ve o en lo que se recuerda?

Si hablamos de las puestas, en BRGS, una mesa y dos personajes alcanzan para representar la biblioteca, donde la ambigüedad crea una atmósfera fantástica. En Amarillo, en cambio, se recurre al formato del radio teatro con voces en off e imágenes que se construyen frente a los ojos del espectador.

El teatro sigue de pie en la medida en que la realidad lo permite y a la espera de la vuelta al escenario.

Ficha artístico-técnica

Dramaturgia: Juan Mayorga; Intérpretes en BRGS: Ariel Gangemi (Jorge) y Cristian Sabaz (Luis); Música: Alejandro Weber. Intérpretes en Amarillo: Alejandro Weber (el ciego-voz en off), Juana Gribov (el niño- voz en off) y Ariel Gangemi (voz en off). Arte: Sabrina López Hovhannessian. Edición: Ariel Gangemi. Producción general: Domenica Producción Teatral. Dirección: Adrián Cardoso //Funciones: a partir del 8 de Octubre, jueves y sábados a las 21:00 h / Entradas en Alternativa: La nueva a-normalidad: Brgs y Amarillo / A la gorra / Redes sociales: Face: DomenicaProduccionTeatral; IG: @domenicaproducciones

Adriana Santa Cruz

Written by

Leedor

Leedor

El portal de arte y cultura de habla hispana. Desde la ciudad de Buenos Aires, Argentina, Leedor.com ofrece noticias de artes visuales, cine, literatura, teatro, gestión cultural, museos, música y más.

Adriana Santa Cruz

Written by

Leedor

Leedor

El portal de arte y cultura de habla hispana. Desde la ciudad de Buenos Aires, Argentina, Leedor.com ofrece noticias de artes visuales, cine, literatura, teatro, gestión cultural, museos, música y más.

Medium is an open platform where 170 million readers come to find insightful and dynamic thinking. Here, expert and undiscovered voices alike dive into the heart of any topic and bring new ideas to the surface. Learn more

Follow the writers, publications, and topics that matter to you, and you’ll see them on your homepage and in your inbox. Explore

If you have a story to tell, knowledge to share, or a perspective to offer — welcome home. It’s easy and free to post your thinking on any topic. Write on Medium

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store