“Pensar a la japonesa”, Le Yen Mai

Adriana Santa Cruz
Sitio Leedor
Published in
3 min readDec 16, 2024

Pensar a la japonesa. Un viaje por el estilo de vida del país del Sol Naciente es un libro que describe un recorrido real y espiritual a través de quince palabras fundamentales del pensamiento japonés. Le Yen Mai visita Kioto y otros sitios de la región de Kansai, acompañada de Toshio, un guía especialista en la cultura del país oriental. Cada uno de los lugares se conecta con un concepto que, a su vez, se relaciona con la filosofía y la forma de vivir de Japón, y ese concepto también lleva a la autora a hablar de paisajes, templos, costumbres y gastronomía.

Le Yen Mai es una escritora vietnamita, pero además es especialista en moda y diseño, por lo que continuamente vincula lo que aprende con su propio trabajo. A través de ella y de su guía, reflexionamos acerca del propósito de nuestra vida, de la importancia de valorar hasta lo que parece más insignificante; entendemos que es necesario amar nuestras imperfecciones, tener paciencia y saber escuchar a los otros; nos sentimos uno con la naturaleza, comprendemos la esencia del amor y valoramos el ser agradecidos. En cada parada, “tenemos la impresión de aprender una lección; […] de convertirnos en mejores personas, más serenos, más empáticos y en armonía con el mundo”.

Las palabras son explicadas en profundidad y se transforman en una invitación a experimentarlas en nuestra cotidianidad. Todo lo que dice la autora nos sumerge en una atmósfera atemporal, nos aleja de las preocupaciones inmediatas y nos enseña cómo es posible alcanzar la felicidad.

Los distintos capítulos del libro se abren con la definición de un concepto, y todos reflejan la sabiduría de un pensamiento que nos convoca a involucrarnos, a entendernos como parte de un todo y a celebrar la vida. Además, Le Yen Mai toma en cuenta la etimología y nos explica acerca de la composición de cada kanji –símbolo o ideograma japonés–.

Como leemos en las últimas páginas, cada uno de los principios japoneses “es hoy más relevante que nunca, incluso en Occidente”, de ahí que Pensar a la japonesa sea un texto indispensable en un mundo que parece haber olvidado el camino hacia una existencia genuinamente sana.

Le Yen Mai, Pensar a la japonesa. Un viaje por el estilo de vida del país del Sol Naciente, Ediciones Urano, 2024, 240 págs.

Le Yen Mai es una escritora de origen vietnamita, nacida y criada en Zurich, Suiza. Especializada en moda y diseño, trabaja también como organizadora de espacios. Actualmente, vive entre París y Milán.

--

--

Sitio Leedor
Sitio Leedor

Published in Sitio Leedor

El portal de arte y cultura de habla hispana. Desde la ciudad de Buenos Aires, Argentina, Leedor.com ofrece noticias de artes visuales, cine, literatura, teatro, gestión cultural, museos, música y más.

Adriana Santa Cruz
Adriana Santa Cruz

Written by Adriana Santa Cruz

Profesora y Licenciada en Letras, redactora y gestora cultural

No responses yet