Применяйте простые решения, используя навыки пользователей. Постоянно упрощайте систему сверху…
На примере всем известной картинки с газоном и тропинкой наглядно разберем где тут UX рефакторинг, а где UX…