10 Shows to Watch to Support Cultural Diversity on Screen
The lack of cultural diversity in Australian film and television is no secret. This issue has previously been explored in LEXIGO’s blog post, Cultural Diversity (or lack of?) on Aussie TV.
Now with on-demand services, we have the power to change things by choosing to watch shows with culturally diverse characters, stories and production teams.
Here are ten of LEXIGO’s favourites to get you started.
Films
Ali’s Wedding (2017, Directed by Jeffrey Walker, Written by Osamah Sami and Andrew Knight) A romantic comedy about Melbourne-based Ali, who tells a lie that spirals into a disastrous series of events.
Blinded by the Light (2019, Written, Directed and Produced by Gurinder Chadha) The coming-of-age story of British-Pakistani Muslim teenager Javed, set to a Bruce Springsteen soundtrack. If you want more by Gurinder Chadha, check out Bend It Like Beckham and The Viceroy’s House.
Looking for Alibrandi (2000, Directed by Kate Woods, Written by Melina Marchetta) A classic celebration of Italo-Australian culture, told through the trials and tribulations of Josephine Alibrandi, in her final year of high school.
Whale Rider (2002, Directed and Written by Niki Caro) An intergenerational tale of Pai and her small Maori coastal community in New Zealand, determined to maintain their ancestor’s traditions.
Documentaries
Another Country (2015, Directed by Molly Reynolds, Narrated by David Gulpilil) The story of how the Yolngu people from across northern Arnhem Land had their way of life taken away from them, only to be forced into an inferior version of western life.
He Named Me Malala (2015, Davis Guggenheim) The story of Nobel Laureate Malala Yousafzai, who had to flee Pakistan after being shot by the Taliban for her stance on women’s rights. Malala, her father Zia and their family continue to fight to give girls’ education worldwide.
Series
Chernobyl (2019, Directed by Johan Renck, Written by Craig Mazin) Finally a production with Slavic characters that aren’t just one-dimensional super spies or James Bond villains. Although a US production, it attempts to recount stories of people impacted by the 1986 nuclear disaster with sympathy and authenticity.
Waltzing with the Dragon (2019, Hosted by Benjamin Law) A deeper look at Chinese migration to Australia since colonisation — no it wasn’t just gold miners. Law also wrote the endearing comedy series The Family Law, based loosely on his high school years where his parents divorced and he discovered he was gay.
Unorthodox (2020, Created by Anna Winger and Alexa Karolinski) Based on the true story of a woman growing up in an ultra-Orthodox Jewish community in Brooklyn, driven to escape and start a new life.
Arranged (2015 and 2016) It’s a little trashy, but if you want more arranged-marriage insights, the reality series Arranged offers perspectives from couples from diverse communities in the United States who practise arranged marriage.
Do you have any favourites or shows that are worth a mention? Comment below!
About Mark Saba
Mark Saba is the founder and CEO of LEXIGO, a leading provider of translation, multicultural communication, and translation technology. He is the author of Native Experience Marketing: How to Authentically Reach, Include, and Engage Your Audiences in Their Native Language and Culture, a guidebook for marketers looking to build genuine connections with diverse audiences worldwide. With over 20 years of experience in both technology and the language industry, Mark brings a unique blend of expertise to LEXIGO. His passion lies in creating marketing strategies that are both culturally intelligent and deeply resonant while using technology to leverage insights and drive impact.
About LEXIGO
LEXIGO is an award-winning translation services, technology and native language communications agency that enables business, enterprise and government teams to communicate with confidence and boost in-language engagement across 171 languages.
With a commitment to delivering peer-reviewed, culturally-informed communication, LEXIGO harnesses the power of its proprietary cloud technology and advanced AI. This unique approach has earned LEXIGO recognition as one of Australia’s most innovative companies in the Smart100 Index and a place among the Top 10 SMEs in the DELL Business Excellence Awards.
LEXIGO is a triple ISO-certified organisation certified to the following international standards: ISO 9001 for Quality Management, ISO 17100 for Translation Quality and ISO 27001 for Information Security.
For more stories and articles like this one, visit lexigo.com/blog
