O Peregrino — John Bunyan

Published in

Lightshine

41 min readMar 1, 2019

O Peregrino foi escrito por John Bunyan no tempo em que ele esteve preso. Este livro é uma alegoria (figura de linguagem — ficção) cristã, que começa com ele (John) se colocando na história de uma forma figurativa, andando pelo deserto deste mundo, chegando a uma caverna (fazendo referência a cadeia de Bedford em que ele estava), se colocando ali a dormir e tendo um sonho, a partir dai ele conta a história de um sonho. Vou resumir um pouco deste livro e deixarei os versículos complementarem, assim você pode acompanhar a história de uma forma mais interativa com a Bíblia (ele cita a referência dos versículos no decorrer do livro, mas colocarei aqui a maior parte dos versículos por escrito, pois eles realmente dão um entendimento maior dos acontecimentos, te ajudarão a entender de forma completa, não deixe de lê-los). Então, vamos começar?!

Primeiro Estágio

No sonho um homem estava vestido em trapos, com um livro na mãos, de costas para sua casa e carregando um grande fardo.

Is 65:6 — Todos nós nos tornamos impuros, todas as nossas boas ações são como trapos sujos. Somos como folhas secas; e os nossos pecados, como uma ventania, nos carregam para longe.
Lc 14:33 — Assim nenhum de vocês pode ser meu discípulo se não deixar tudo o que tem.
Sl 38:4 — Se afogando nos pecados, pela carga pesada.

Abriu o livro e leu, começou a chorar.. O que devo fazer?

At 2:37 — Quando ouviram isso, todos ficaram muito aflitos e perguntaram a Pedro e aos outros apóstolos:
— Irmãos, o que devemos fazer?
At 16:30 — Carcereiro perguntou o que fazer para ser salvo.
Hc 1:2,3 — Clamando a Deus por ajuda, está cercado de violência, destruição e injustiça.

Voltou para casa e contou a sua família, que não acreditou na história que ele contou (que a cidade seria queimada com fogo do céu e a família destruída), eles o desprezaram. Um dia um homem chamado Evangelista o perguntou porque chorava, ele respondeu que baseado no que estava lendo, ele seria condenado a morte, depois iria a julgamento.

Hb 9:27 — Cada pessoa tem de morrer uma vez só e depois ser julgada por Deus.

E que não estava disposto a fazer a 1ª coisa, nem preparado para a segunda:

1| Jó 10:21,22 — Morrer, ir para a viagem que não tem volta.
2 | Ez 22:14 — Deus dizendo que eles pensam que terão alguma coragem quando o Senhor acabar de agir contra eles.

O Evangelista incita ele a morrer, mas ele disse que temia que o fardo dele o afundasse mais que o sepulcro, de modo que ele cairia em Tofete.

Is 30:33 — Sua fogueira é funda e larga, com muita lenha e muito fogo; o sopro do Senhor, como uma torrente de enxofre ardente, a incendeia.

Ele não estava pronto para ir a prisão, e também não estava pronto para ir a julgamento e execução, então chorava. Como ele não sabia para onde ir o Evangelista lhe deu um pergaminho que dizia: “Fuja da ira futura”:

Mt 3:7 — Quando João viu que muitos fariseus e saduceus vinham para serem batizados por ele, disse:
— Ninhada de cobras venenosas! Quem disse que vocês escaparão do terrível castigo que Deus vai mandar?

O Evangelista pediu para ele avistar no campo uma porta estreita com luz brilhante. Disse para não perder ela de vista e bater lá, que lhe diriam o que fazer.

Mt 7:13,14 — Jesus disse para entrar pela porta estreita, porque a larga, de caminho fácil, leva ao inferno. Caminho difícil leva para a vida.
Sl 119:105 — A palavra é a lâmpada para guiar os passos.
2 Pe 1:19 — Faz bem prestar atenção nessa mensagem, porque ela é luz que brilha em lugar escuro, até que o dia amanheça e a luz da estrela da manhã brilhe no coração de vocês.

Então ele começou a correr, sua família o gritou, mas ele tapou os ouvidos e gritou: “Vida! Vida! Vida eterna!”

Lc 14:26 — Quem quiser me acompanhar não pode ser meu seguidor se não me amar mais do que ama o seu pai, a sua mãe, a sua esposa, os seus filhos, os seus irmãos, as suas irmãs e até a si mesmo.
Gn 19:17 — Então um dos anjos disse a Ló:
— Agora corra e salve a sua vida! Não olhe para trás, nem pare neste vale. Fuja para a montanha; se não, você vai morrer.

Dois vizinhos correram atrás dele e o alcançaram, se chamavam Obstinado e Flexível. Tentaram fazê-lo voltar, mas Cristão disse que não voltaria a Cidade da Destruição, pois nada que ele tivesse deixado para trás se compararia ao pouco do que ele pretendia desfrutar.

2 Co 4:18 — Porque nós não prestamos atenção nas coisas que se veem, mas nas que não se veem. Pois o que pode ser visto dura apenas um pouco, mas o que não pode ser visto dura para sempre.
Lc 5:17 — Um dia Jesus estava ensinando, e alguns fariseus e alguns mestres da Lei estavam sentados perto dele. Eles tinham vindo de todas as cidades da Galileia e da Judeia e também de Jerusalém. O poder do Senhor estava com Jesus para que ele curasse os doentes.

Ele explicou que procurava uma herança que jamais pereceria, guardada nos céus, em resposta a pressão que estavam fazendo, que não voltaria porque já estava com a mão no arado.

1 Pe 1:14 — Assim esperamos possuir as ricas bênçãos que Deus guarda para o seu povo. Ele as guarda no céu, onde elas não perdem o valor e não podem se estragar, nem ser destruídas.
Hb 11:16 — Mas, pelo contrário, estavam procurando uma pátria melhor, a pátria celestial. E Deus não se envergonha de ser chamado de o Deus deles, porque ele mesmo preparou uma cidade para eles.

O Obstinado voltando a Cidade da Destruição chamou o Flexível, mas este estava inclinado a seguir o Cristão. Assim o Cristão pediu, para que se não acreditassem nele, acreditassem então na Bília, que é a verdade confirmada pelo sangue Daquele que a criou.

Hb 9:17–21 — Pois o testamento não vale nada enquanto estiver vivo quem o fez; só depois da morte dessa pessoa é que o testamento tem valor. É por isso que a primeira aliança entrou em vigor somente com o uso do sangue de animais. Em primeiro lugar, Moisés anunciou ao povo todos os mandamentos conforme estavam na lei. Depois pegou o sangue dos bezerros e dos bodes, misturou com água e borrifou o livro da lei e todo o povo, usando lã tingida de vermelho e hissopo. Então disse: “Este é o sangue que sela a aliança, que Deus mandou vocês obedecerem.” Da mesma forma Moisés também borrifou sangue sobre a Tenda e sobre todos os objetos usados na adoração.

Então o Flexível foi com Cristão, que foi lhe dizendo sobre a vida eterna, coroas de glória, vestimenta que os fariam brilhar, sem choro ou tristeza e tantas outras coisas. Tudo isso assegurado no livro. Porém no caminho ambos caíram na lama, o nome do pântano era Desânimo, e ali eles ficaram atolados por um tempo. Cristão começou a afundar por causa do fardo que carregava. Depois dessa infelicidade o Flexível foi embora, e Cristão conseguiu sair quando estava mais perto da porta estreita com a ajuda de um homem chamado Auxílio. O colocou em um lugar seguro e o orientou no caminho.

Sl 40:2 — Tirou-me de uma cova perigosa, de um poço de lama. Ele me pôs seguro em cima de uma rocha e firmou os meus passos.

Auxílio explicou que o pântano lamacento não poderia ser retirado do caminho pois a sujeira da condenação do pecado afluía ali, por isso, pântano do desânimo. Conforme o despertar da condição miserável, surgem medos, dúvidas e as preensões, que se instalavam naquele lugar.

Is 35:3,4 — Fortaleçam as mãos cansadas, deem firmeza aos joelhos fracos. Digam aos desanimados: “Não tenham medo; animem-se, pois o nosso Deus está aqui. Ele vem para nos salvar, ele vem para castigar os nossos inimigos.”

Na caminhada Cristão encontrou o Sr. Sábio Para O Mundo, que já conhecia a história dele. Este senhor tentou aconselhar Cristão a desistir do caminho, pois lá ele iria enfrentar muitas coisas, resumindo, a morte. Mas o Cristão insistindo, disse que queria se livrar do fardo que conseguiu lendo o livro, então o senhor o aconselhou a ir por outro caminho sem tantos perigos, e o Cristão foi. Ele seguiu para um vilarejo chamado Moralidade, para a casa do Sr. Legalidade, porém no caminho ele enfrentou perigos horríveis e tremeu de medo, se arrependeu de ter seguido o conselho, encontrou novamente o Evangelista e o explicou sobre o Sr. Sábio Para O Mundo, sabendo disso o Evangelista o ensinou sobre a palavra de Deus.

Hb 12:25 — Portanto, tenham cuidado e não recusem ouvir aquele que fala. Aqueles que recusaram ouvir a pessoa que entregou a mensagem divina na terra não puderam escapar. Por isso muito menos escaparemos nós se rejeitarmos aquele que lá do céu nos fala.
Hb 10:38 — E todos aqueles que eu aceito terão fé em mim e viverão. Mas, se uma pessoa voltar atrás, eu não ficarei contente com ela.”

Disse mais, que o Sr. Sábio Para O Mundo aprecia as doutrinas deste mundo, por isso ia a Igreja da Cidade da Moralidade, porque gosta do fato de que elas o livram da Cruz, o caráter dele é carnal, procura sempre perverter os caminhos que são corretos.

1 Jo 4:5 — Eles falam das coisas do mundo, e o mundo os ouve porque eles pertencem ao mundo.
Gl 6:12 — Os que estão forçando vocês a se circuncidarem são pessoas que querem ficar orgulhosas de coisas de pouca importância. Eles fazem isso somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo.

Aqui estão 3 coisas para abominar neste discurso:

1 | Ele o desvia do caminho;
2 | Faz a cruz ser odiosa para você;
3 | Faz seguir um caminho que conduz á morte.

Lc 13:24 — Façam tudo para entrar pela porta estreita. Pois eu afirmo a vocês que muitos vão querer entrar, mas não poderão.
Mt 16:25 — Porque aquele que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim, achá-la-á.

Se assim alguém o aconselhar, considere quem é esse homem, o que ele não pode fazer e para onde ele o enviou.
Neste caso, ele tinha enviado Cristão para o filho de uma escrava, que continua em servidão com seus filhos. O Sr. Legalidade foi gerado como todos os outros são, mas não foi gerado por causa da promessa de Deus, não são filhos de Deus por causa da promessa divina.

Gl 4:30 — E o filho da escrava não herdará a propriedade do pai, junto com o filho da mulher livre.

Se eles são escravos, como esperar que eles libertem o Cristão? Ninguém pode ser justificado pelas obras da lei, seu fardo não é livrado por meio delas.

A pedido do Evangelista, soaram palavras do monte:
“Maldito todo aquele que não persiste em praticar todas as coisas escritas no livro da Lei”. Gl 3:10

Envergonhado, o Cristão lamentou ter sido influenciado por argumentos provenientes da carne. O Cristão perguntou se por ter seguido aqueles conselhos, poderia ser perdoado, Evangelista respondeu que sim, mas, para tomar cuidado para não se desviar novamente “para que Ele não se ire e não seja destruído de repente, pois num instante acende-se a sua ira” (Sl 2:13).

Segundo Estágio

Cristão voltou apressadamente ao caminho certo e chegou até a porta, nela estava escrito: “Batam, e a porta lhes será aberta”. O Senhor chamado Boa Vontade deixou ele entrar de todo o coração. Cristão explicou todos os acontecimentos até a chegada dele a porta. Boa Vontade explicou o caminho que ele deveria fazer agora, um caminho estreito, com muitos desvios sinuosos e largos, mas que conseguiria distinguir o caminho certo do errado.

Mt 7:14 — A porta estreita e o caminho difícil levam para a vida, e poucas pessoas encontram esse caminho.

Sobre o fardo que ele carregava, Boa Vontade disse para ele se contentar em carregar até a chegada ao local, e lá, ele cairia sozinho. Um pouco mais adiante ele deveria ir a casa do Intérprete, então foi.

Casa do Intérprete

O Intérprete o levou para um salão cheio de poeira, nunca havia sido varrido. O servo começou a varre e o Cristão ficou sufocado pela poeira, em seguida uma donzela borrifou água para conseguirem limpar com prazer.
A tradução disso é: a sala é o coração nunca santificado pela doce graça do evangelho. A poeira é o pecado original. O 1º varrer representa a lei, que ao invés de limpar, faz o pecado reviver, o fortalece, aumenta na alma, não tem poder para subjugá-lo.

Rm 7:9 — Conhecia a lei e estava vivo, conhecendo o mandamento o pecado começou a viver e morri. Por meio do mandamento o pecado se mostra mais terrível ainda, pois agora conhecendo o erro, ele se aproveita para despertar.
1 Co 15:56 — A morte fere com o pecado, pois o resultado do pecado é a morte, e a lei dá ao pecado o poder de ferir.
Rm 5:20 — A lei veio para aumentar o mal. Mas onde aumentou o pecado, a graça de Deus aumentou ainda mais.

A moça que trouxe a água e a borrifou representa o evangelho, que quando entra no coração com sua influência doce e valiosa, vence e subjuga o pecado. A alma é limpa pela fé e então assim é preparada para ser habitada pelo Senhor da Glória.

Ef 5:26 — Cristo amou a Igreja e deu a sua vida por ela.. 26 Ele fez isso para dedicar a Igreja a Deus, lavando-a com água e purificando-a com a sua palavra.
Jo 15:3 — Vocês já estão limpos (podados) por meio dos ensinamentos que eu lhes tenho dado.
At 15:9 — Deus não faz diferença entre pessoas, perdoa quem crê.
Rm 16:25,26 — Louvemos a Deus! Pois ele pode conservar vocês firmes na fé, de acordo com o evangelho que eu anuncio, isto é, a mensagem a respeito de Jesus Cristo. E de acordo também com a verdade secreta que nunca foi revelada no passado. Porém essa verdade foi revelada agora por meio daquilo que os profetas escreveram. E, por ordem do Deus eterno, ela se tornou conhecida em todas as nações, para que todos creiam e obedeçam.

Depois viu a representação de Paixão e Paciência. Paixão não queria esperar, Intérprete explicou que para ele, ou seja, os homens deste mundo, o provérbio “mais vale um pássaro na mão do que dois voando” para eles vale mais do que os testemunhos divinos do que virá. Paciência (homens do mundo que está por vir) é mais sábio, pois receberá depois as melhores coisas e a glória vindoura que nunca se acaba.
Cristão chega a conclusão que não é bom desejar as coisas deste mundo, mas esperar pelas que virão.

2 Co 4:18 — Porque nós não prestamos atenção nas coisas que se veem, mas nas que não se veem. Pois o que pode ser visto dura apenas um pouco, mas o que não pode ser visto dura para sempre.

Depois ele viu uma fogueira com alguém jogando água para apagar, mas o fogo só aumentava. Foi explicado a ele que a fogueira era a obra da graça operando no coração, o diabo é o que tentava apagar o fogo. O fogo não se apaga pois um homem jogava óleo contínua e secretamente sobre o fogo. Essa é a representação de Cristo, que com o óleo de sua graça mantém a obra iniciada no coração, por isso a alma do seu povo se prova bondosa.

2 Co 12:9 — Mas ele me respondeu: “A minha graça é tudo o que você precisa, pois o meu poder é mais forte quando você está fraco.”

Depois Cristão foi guiado até um castelo imponente, com pessoas vestidas de ouro. Havia uma guarda muito forte na porta, e um homem pediu para anotarem seu nome, em seguida se preparou com vestimenta de um soldado e correu em direção a guarda, depois de ter sido golpeado e de ter também golpeado a guarda, conseguiu entrar no palácio. O Cristão entendeu.

At 14:22 — Eles animavam os cristãos e lhes davam coragem para ficarem firmes na fé. E também ensinavam que era preciso passar por muitos sofrimentos para poder entrar no Reino de Deus.

Depois Cristão foi para uma sala escura, onde viu um homem sentado atrás das grades de ferro. Este homem havia recebido a mensagem, porém deixou de ser vigilante, se deixando guiar pelos desejos, entristeceu o Espírito e Ele se afastou. Provocou a ira de Deus e foi deixado, endureceu o coração e não conseguia mais se arrepender. Este homem crucificou Jesus para ele mesmo de novo, desprezou, profanou e insultou. Só restaram ameaças de juízo e fogo intenso consumidor.

Hb 6:6 — Mas depois abandonaram a fé. É impossível levar essas pessoas a se arrependerem de novo, pois estão crucificando outra vez o Filho de Deus e zombando publicamente dele.

Para o Cristão ficou o ensinamento de vigiar, e vigiar em oração para evitar a queda. Por último o Intérprete lhe mostrou um homem que se levantava de um sono aterrorizado, o homem explicou que havia sonhado com os céus se abrindo, mortos ressuscitando e um juízo começando: “Reúnam o joio, a palha e o restolho e os lancem no lago de fogo”, um abismo se abriu onde ele estava, depois foi dito: “Juntem meu trigo no celeiro”, e muitos foram arrebatados para as nuvens, mas ele foi deixado, os pecados lhe vieram a mente, a consciência acusava e o juiz olhava para ele com indignação.

1 Ts 4:16,17 — Porque haverá o grito de comando, e a voz do arcanjo, e o som da trombeta de Deus, e então o próprio Senhor descerá do céu. Aqueles que morreram crendo em Cristo ressuscitarão primeiro. Então nós, os que estivermos vivos, seremos levados nas nuvens, junto com eles, para nos encontrarmos com o Senhor no ar. E assim ficaremos para sempre com o Senhor.

Cristão refletiu sobre todas as coisas que havia visto, e isso lhe deu medo e esperança. Intérprete lhe pediu que guardasse essas coisas em sua mente, para que sejam como aguilhão em seu corpo, conduzindo-o pelo caminho correto, em seguida desejou que o Consolador estivesse sempre com ele, para guiá-lo ao caminho que leva a Cidade.

Terceiro Estágio

Cristão seguiu por um caminho cercado por muro dos dois lados, correu até chegar em um lugar íngreme, onde havia uma cruz, e mais abaixo um sepulcro. Chegando na cruz o fardo afrouxou de seus ombros, caiu e tombou até a entrada do sepulcro, onde caiu e desapareceu. Ele entendeu que Cristo lhe deu descanso pelo seu sofrimento, e vida pela sua morte. Ficou surpreso pelo fato da visão da cruz ter aliviado seu fardo. Três seres resplandescentes apareceram a ele dizendo que seus pecados haviam sido perdoados. Lhe despiu dos farrapos que vestia, o vestindo com trajes novos. Fez uma marca em sua testa, lhe deu um rolo de papel selado.

Mc 2:5 — Jesus viu que eles tinham fé e disse ao paralítico:
— Meu filho, os seus pecados estão perdoados.
Zc 3:4 — Aí o Anjo disse aos seus ajudantes que tirassem a roupa de Josué e depois lhe disse:
— Assim eu tiro os seus pecados e agora vou vesti-lo com roupas de festa.
Ef 1:13 — A mesma coisa aconteceu também com vocês . Quando ouviram a verdadeira mensagem, a boa notícia que trouxe para vocês a salvação, vocês creram em Cristo. E Deus pôs em vocês a sua marca de proprietário quando lhes deu o Espírito Santo, que ele havia prometido.

Formalista e Hipocrisia saltaram o muro e foram falar com Cristão. Nascidos na terra da Vanglória, estavam seguindo pelo mesmo caminho que Cristão ia, porém não passaram pela porta estreita, cortaram o caminho. Cristão tentou argumentar, dizendo que não seriam salvos pela prática da lei, que eles não tinham o manto (que eram as novas vestes), sinal da bondade do Senhor, pois antes somente o que ele tinha eram farrapos, nem a marca na testa, e que sem essas coisas não entrariam pela porta. Mas, não ouviram e seguiram.

Fé Provada

Chegaram ao monte da Dificuldade que havia três caminhos, dos três o Cristão pegou o mais difícil, pois ele sabia que o estreito era o certo, era uma subida chamada Dificuldade, depois de ir a fonte para refrescar, subiu o morro. Os outros dois quando viram a dificuldade tomaram o caminho mais fácil, um deles tropeçou no caminho e nunca mais se levantou.
Cristão parou para descansar em um lugar feito pelo Senhor do Morro, ele se confortou demais nas bençãos que tinha, o rolo de papel e a manta, e caiu em um sono profundo, o rolo caiu de sua mão, depois ele acordou com alguém o apressando e seguiu despertado. Chegando no cume do morro ele encontrou Receoso e Desconfiança que estavam voltando assustados por terem encontrado leões no caminho, mas isso não o impediu de seguir seu caminho. Para encontrar consolo foi ler o rolo, mas não achou, muito arrependido se lembrou de ter dormido e pediu perdão, com muita tristeza fez seu caminho de volta para buscar o rolo, com tremor e pressa pegou o rolo quando por providência divina achou e guardou. Agradeceu a Deus por dirigir seus olhos até o rolo e retomou seu caminho.
Em seguida ele avistou um palácio chamado Belo, chegando perto ele viu os leões, eles estavam acorrentados mas ele não sabia, estava cogitando voltar quando o porteiro o viu e gritou-lhe: “Porque você está com tanto medo?” (Mc 4:40). Os leões foram colocado ali para provar a fé dos que a têm e revelar o que não têm. Ele passou e começou a conversar com o porteiro, que chamou a donzela do palácio que se chamava Discrição. O palácio havia sido construído pelo Senhor do Morro para alívio e segurança dos peregrinos. De acordo com os outros membros da família (Piedade, Prudência e Caridade), o aceitaram.
Conversaram muito por dias, no fim lhe mostraram um país muito agradável, a Terra de Emanuel, acessível a todos os peregrinos, disseram a ele que quando chegasse lá, os pastores dali iriam lhe mostrar a porta da Cidade Celestial. Antes de partir levaram ele ao arsenal e o equiparam da cabeça aos pés para que pudesse se defender no caminho se fosse necessário. Cristão soube que um outro peregrino havia passado por ali, se chamava Fiel, ele o conhecia. Desejou bençãos sobre o porteiro, em razão da bondade dele, e partiu.

Quarto Estágio

Com a ajuda de suas amigas Discrição, Piedade, Caridade e Prudência, desceu o fim do Vale da Humilhação. Ajudaram ele a se livrar dos seus sofrimentos, partindo revestido de aço. Ao avançar pelo vale sozinho, ele encontrou Apoliom, um demônio abominável, a melhor alternativa era enfrentar, e assim ele veio ao seu encontro. Apoliom pelos argumentos citados abaixo, tentou convencer Cristão a desistir, e voltar a servir a ele, mas para cada um ele tinha uma resposta:

Ter nascido nos domínios dele;
Mas o salário era duro, pois o salário do pecado é a morte (Rm 6:23).
Dificuldades do caminho, servos que encontram mortes vergonhosas, dando a entender infidelidade do Senhor e fidelidade ele;
Nisso a fidelidade do Senhor é provar a fé até o fim. O fim trágico é o mais glorioso que se pode ter, a salvação que se espera não é presente, mas na glória, quando o nosso Príncipe vier.
Infidelidade na primeira dificuldade, quando se afogou no pântano do Desânimo, também quando tentou se livrar do fardo em um caminho errado em vez de esperar até seu Príncipe o livrar. Caiu em sono pecaminoso. Quase se convenceu a voltar quando viu os leões. Buscou vanglória quando contava a quem encontrava no caminho sobre o que viu o ouviu, e faz.
O Príncipe a que sirvo é misericordioso, pronto a perdoar. Fui dominado por essas debilidades no seu país, e por causa delas sofri, mas obtive perdão.

Apoliom atirou um dardo flamejante nele, mas o escudo o protegeu. Por mais da metade de um dia eles lutaram ferozmente. Quando Apoliom se preparava para dar um último golpe, pela graça de Deus Cristão foi reerguido: “Embora tenha caído, eu me levantarei” (Mq 7:8).. “Mas, em todas essas coisas somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou” (Rm 8:37).

Apoliom fugiu apressadamente:

Tg 4:7,8 — Portanto, obedeçam a Deus e enfrentem o Diabo, que ele fugirá de vocês. Cheguem perto de Deus, e ele chegará perto de vocês. Lavem as mãos, pecadores! Limpem o coração, hipócritas!

Com sua espada de dois gumes, Apoliom foi ferido por Cristão. No final ele agradeceu Quem o livrou e ajudou contra Apoliom.

Depois ele tinha que passar pelo Vale da Sombra da Morte, e o que enfrentou nele foi pior que a luta contra Apoliom. Na fronteira encontrou dois homens, filhos de quem tinha avaliado mal a terra.

Nm 13:32 — Espalharam notícias falsas entre israelitas a respeito da terra espionada (terra de Canaã).

Estes, lhe aconselharam a voltar, tudo o que viam era o terror daquele vale.

Sl 44:19 — Porém tu nos jogaste, esmagados, no lugar onde estão os monstros marinhos e nos deixaste na mais profunda escuridão.
Sl 107:19 — Então, na sua angústia, gritaram por socorro, e o Senhor Deus os livrou das suas aflições.
Jó 10:22 — para o país das sombras e da desordem, onde a própria luz é como a escuridão.”

Quando tomou conhecimento disso, Cristão soube que esse era o caminho que ele deveria seguir.

Sl 44:18 — Não fomos infiéis a ti, nem desobedecemos aos teus mandamentos. (continuação do 44:19 acima).
Jr 2:6 — Eles me desprezaram; no entanto, fui eu quem os tirou do Egito. Eu os levei pelo deserto, terra de montanhas e de precipícios; terra seca e perigosa, por onde ninguém viaja e onde ninguém mora.

Se valendo de outra arma

Os dois homens partiram e Cristão seguiu com sua espada. O caminho era tão estreito que quando tentava se esquivar do lamaçal que tinha de um lado, quase caía no fosso do outro lado, e vice versa.
No meio do caminho ele viu a boca do inferno na beira da estrada, com chamas, fumaça, faíscas e sons terríveis vindo dele. Ele guardou a espada pois percebeu que ela não serviria ali, apesar de ter sido útil contra Apoliom, então ele clamou: “Livra-me Senhor”(Sl 116:4). Assim ele seguiu mesmo com toda a dificuldade e as continuando vir em sua direção, ouvia vozes agonizantes que chegavam a fazer ele pensar que seria despedaçado ou pisado como lama, isso o acompanhou por quilômetros.
Mais adiante ele pensou ter ouvido uma legião de demônios vindo em sua direção, ele pensou em voltar, mas já devia estar na metade do vale, se lembrou de tudo que já havia vencido, o risco de voltar poderia ser maior. No entanto, os demônios pareciam se aproximar cada vez mais, ele clamou: “Andarei na força do Senhor Deus!”, então eles se afastaram e não mais voltaram. Algumas vezes ele não reconhecia mais a própria voz de tão assutado, com demônio sussurrando blasfêmias em seu ouvido, o preocupando mais que tudo, mas ele não teve o discernimento para tapar os ouvidos, nem perceber da onde vinham.
Ele também pareceu ter ouvido alguém a sua frente, um homem justo, por isso ele se alegrou, porque viu que não estava sozinho no vale. Viu também que Deus estava com eles.

Jó 9:11 — Deus passa perto de mim, e eu não vejo; ele vai andando, e eu não percebo.

Queria alcançar ele para irem juntos, mas o homem também achava que estava sozinho. Ao amanhecer ele olhou para trás para ver os perigos que havia passado e ficou impressionado, mas todos esses perigos não se aproximavam mais durante o dia.

Jó 12:22 — Deus revela os segredos escondidos nas trevas e faz a luz brilhar na escuridão mais completa.

A luz veio e isso para ele era um tipo de graça, pois ainda iria percorrer a segunda metade com outros tipos de ciladas.

Jó 29:3 — Naquele tempo, Deus iluminava o meu caminho, e com a sua luz eu podia andar na escuridão.

E com essa luz ele chegou ao fim do vale. Um velho homem na entrada da caverna lhe disse: “Vocês nunca se corrigirão até que mais de vocês sejam queimados vivos”, mas ele ficou quieto, sem demonstrar medo seguiu, sem se ferir, e cantou: “… a Jesus toda glória devo dar”.

Quinto Estágio

Cristão encontrou Fiel no caminho e o alcançou, seguiram juntos conversando sobre o que passaram, e de como aqueles que deixaram o caminho para a Cidade Celestial ficaram ainda mais ridicularizados na Cidade da Destruição.
Na caminhada de Fiel ele encontrou Libertina, que tentou seduzi-lo, mas ele lembrou que “os pés dela descem para a morte” (Pv 5:5), por isso fechou os olhos e seguiu. No pé do monte da Dificuldade ele encontrou o velho homem, Adão, o Primeiro, morava na Cidade do Engano, este velho homem queria fazê-lo casar com suas filhas Cobiça da Carne, Cobiça dos Olhos e a Ostentação dos Bens.

1 Jo 2:16 — Nada que é deste mundo vem do Pai. Os maus desejos da natureza humana, a vontade de ter o que agrada aos olhos e o orgulho pelas coisas da vida, tudo isso não vem do Pai, mas do mundo.

Quase o seguiu, se não tivesse visto escrito na testa dele: “Dispa-se do velho homem com suas práticas”. Ele despertou e viu que apesar dos lisonjeios que o homem fazia, ele o venderia como escravo depois. Recusou e insistiu que não pedisse mais, o homem não gostou e o insultou, disse que mandaria alguém atrás dele, e assim ele foi perseguido e também livrado.
Ele também passou pelo porteiro, mas não entrou na casa, passou pelo Vale da Humildade, e lá encontrou Descontente voltando e o convencendo a voltar, ele tinha o espírito altivo, dizia que andar por ali era uma afronta aos seus parentes Orgulho, Arrogância, Presunção, Glória Mundana, entre outros. Para Fiel eles não representavam mais nada, além disso ele sabia que a humildade vem antes da honra, e a altivez antes da queda.

Pv 16:18 — O orgulho conduz ao fracasso, a arrogância (altivez) conduz a queda.

Também encontrou Vergonha, que se enganava a ele mesmo, dizendo que era ridículo privar-se da liberdade a qual acostumaram-se.

1 Co 3:18 — Que ninguém engane a si mesmo! Se algum de vocês pensa que é sábio conforme a sabedoria humana, então precisa se tornar louco para ser, de fato, sábio.

Falou da ignorância das ciências naturais, lamentações de um sermão, pedir perdão, respeitar os desprezíveis, de como tudo isso é vergonhoso. Fiel ficou muito irritado e quase o abateu, mas se lembrou da verdade, Vergonha sabia muito sobre os homens, mas não dizia Quem era Deus ou qual era a Sua palavra.

Lc 16:15 — Então Jesus disse a eles:
— Para as pessoas vocês parecem bons, mas Deus conhece o coração de vocês. Pois aquilo que as pessoas acham que vale muito não vale nada para Deus.

Fiel então disse: “Se eu sentir vergonha de seus caminhos e servos, como posso esperar a benção?”

Mc 8:38 — Portanto, se nesta época de incredulidade e maldade alguém tiver vergonha de mim e dos meus ensinamentos, então o Filho do Homem, quando vier na glória do seu Pai com os santos anjos, também terá vergonha dessa pessoa.

Aquelas coisas das quais ele desdenhava, eram onde Fiel via mais glória. Assim ele conseguiu fazê-lo se afastar. Cristão ouvindo isso, sabia que aquela audácia para envergonhar o bem, enobrecia os tolos, mais ninguém.

Pv 3:35 — Os sábios ganharão prestígio, mas os que não têm juízo passarão cada vez mais vergonha.

Mais a frente os dois encontraram Tagarela, e Fiel ficou muito admirado com ele pela forma como ele apresentava ser sábio, belo uso de palavras, mas Cristão o conhecia e avisou a Fiel que ele não vivia o que pregava.

Mt 23:3 — Por isso vocês devem obedecer e seguir tudo o que eles dizem. Porém não imitem as suas ações, pois eles não fazem o que ensinam.

Tagarela acha que ouvir e falar o torna um bom cristão, enganando a própria alma. No dia do juízo seremos julgados pelos frutos.

Vocês praticaram? Ou apenas falaram?

Mt 23:13— E as sementes que foram semeadas em terra boa são aquelas pessoas que ouvem, e entendem a mensagem, e produzem uma grande colheita: umas, cem; outras, sessenta; e ainda outras, trinta vezes mais do que foi semeado.
Mt 23:30— Deixem o trigo e o joio crescerem juntos até o tempo da colheita. Então eu direi aos trabalhadores que vão fazer a colheita: ‘Arranquem primeiro o joio e amarrem em feixes para ser queimado. Depois colham o trigo e ponham no meu depósito.’ ”

Para tentar afastar Tagarela, Fiel começou a fazer perguntas para confrontar do modo sutil o íntimo dele. Tagarela achava que a graça de Deus se revelava no coração como um clamor contra o pecado, e não estimulando a alma abominar o pecado. A mulher de Potifar clamava como santa, embora ela mesma tivesse cometido o pecado. Depois ele disse que o outro sinal da graça era o conhecimento, mas Fiel retrucou novamente, pois o conhecimento é obra do evangelho, o conhecimento sozinho não é nada. Existem dois tipos de conhecimento ele disse:
1 | Que se baseia na mera especulação, no estudo da teoria.
2 | Que é acompanhado da graça da fé e do amor, que leva o homem a fazer a vontade de Deus de todo o seu coração.

Tagarela não quis mais responder, mas Fiel continuou, dizendo que a obra da graça se revela para quem a possui e aos demais. Porém a quem possui ela dá a convicção do pecado, tal convicção produz tristeza e vergonha por seus atos.

Sl 38:18 — Eu confesso as minhas maldades e os meus pecados, pois me deixam muito aflito.
Jo 16:8 — Quando o Auxiliador vier, ele convencerá as pessoas do mundo de que elas têm uma ideia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus.

Tem a necessidade de unir-se a Ele por toda a vida, sente fome e sede. De acordo com sua fé no Salvador, se forte ou fraca, assim é sua alegria e paz, seu amor a santidade, desejo de conhecer e servir. Porém, para quem possui esta obra, exige o juízo sensato dele para que ele possa concluir que é mesmo obra da graça, pois por sua corrupção nem sempre ele conclui que é obra da graça.

Quanto aos outros, o sinal é ele por uma experiência confessa sua fé em Cristo, e, havendo uma vida coerente com essa confissão (vida de santidade). Isto lhe ensina a detestar no íntimo, em segredo, o pecado e a si mesmo.

Tagarela se recusou a responder as outras perguntas de Fiel, que disse no final: “A sua religião caminha com a taverna, a cobiça, a impureza, a blasfêmia, a mentira e a companhia fútil”. Fiel ficou feliz de ter tido essa conversa, pois caso Tagarela viesse a perecer, Fiel estava livre de seu sangue.

Como a lua que passa de cheia a nova
ele se enfraqueceu
Como aquele que conheceu a obra
e esmoreceu

Sexto Estágio

Eles encontraram o Evangelista com muita alegria, e este lhes deu muitos conselhos sobre o que passariam seguindo o caminho. Saindo do deserto viram a Feira das Vaidades, e tinham que passar por ela para chegar a Cidade Celestial. Porém causaram um tumulto muito grande ali, eles não fizeram nada para merecer, mas as pessoas, pelos trajes que Cristão e Fiel vestiam, diziam que eles eram loucos. Os peregrinos falavam diferente e não davam importância as mercadorias dessa feira, desviavam os olhos daquilo que era inútil. A confusão aumentou, então eles foram pegos e agredidos, depois presos, mas eles não pagaram o mal com o mal, nem insulto com insulto, sempre tinham muitas palavras boas e gentilezas. Levaram Fiel ao juiz Ódio ao Bem, e Inveja, Superstição e Bajulação, testemunharam contra ele. No final Cegueira, Lascívia, Libertinagem, Imprudente, Soberba, Inimizade, Mentira, Crueldade, Ódio a Luz e Implacável, deram seu veredicto de condenação por unanimidade. Então executaram Fiel, depois uma carruagem o levou até o portão da Cidade Celestial por um caminho mais curto. Aquele que governa todas as coisas, tendo o poder da fúria sob seu controle, permitiu que Cristão escapasse. Caminhando ele cantou:

“Cante, Fiel, Cante, e que seu nome sobreviva;
Apesar de sua morte, tem a dádiva da vida.”

Sétimo Estágio

A morte de Fiel deu fruto, pois deste testemunho da verdade, outros queriam seguir Cristão. Um chamado Esperançoso se juntou a ele em companhia. Eles encontraram Individualista também no caminho, ele era da Cidade de Boas Palavras. Ele não se admitia como um Individualista (pois foi um apelido dado a ele), mas ele mesmo não aceitava ir contra a maré, não abria mão de sandálias de prata para que reluzissem e as pessoas aplaudissem, não queria que tais coisas fossem impostas a ele, sendo assim, Cristão e Esperançoso se afastaram dele. Mais a frente se juntaram ao Individualista os Apego ao Mundo, Amor ao Dinheiro e Avarento, que se conheceram antes na Cidade do Amor ao Lucro, no Condado da Cobiça. Individualista explicou que havia sido afastado por que preferia:

Seguir na jornada esperando o vento ficar a favor dele;
Não se arriscar por Deus, garantindo sua vida e bens;
Defender a religião de acordo com o momento e a segurança;
Defender a religião quando ele está bem, com suas sandálias de prata.

Eles concordavam que tornar-se religioso para obter riqueza era algo bom, valioso e justo, então foram perguntar a Cristão o que ele achava (pois acreditavam que tinham ótimos argumentos). Cristão respondeu a eles que isso era abominável e deu exemplos:

Hamor e Siquém que queriam as filhas e o gado de Jacó usando da religião como meio de conseguir (Gn 34:20–24);
Fariseus que usavam de longas orações para devorar a casa das viúvas (Lc 20:46,47);
Judas;
Simão, o mago, queria receber o Espírito Santo para ganhar dinheiro. Recebeu de Pedro a resposta: “Que Deus mande você e seu dinheiro para o inferno! Você pensa que pode conseguir com dinheiro o dom de Deus?” — Em seguida disse a ele para se arrepender, deixando seu plano perverso e pedindo perdão ao Senhor pela má intenção (At 8:19–22).

Eles então se afastaram e Cristão disse:
“Se esses homens não podem suportar a sentença do homem, o que farão diante da sentença de Deus?”

No caminho eles viram a estátua de sal da mulher de Ló, e isso foi motivo de reflexão entre eles, pois haviam acabado de recusar o convite de Demas para entrar em uma mina de Prata, na Colina do Lucro, pois Esperançoso ficou inclinado a ir, com isso ele pensou que ela olhou para trás, quanto ele teve o desejo de ver a mina. Nota-se que ela não estava no caminho errado, mas olhou para trás. Isso mostra que pecados cometidos diante do Senhor, apesar dos exemplos deixados para adverti-los , terão julgamentos mais severos.

Analisar o que vemos é bom, pois pode servir para nos auxiliar futuramente.

Continuando o caminho eles se encontraram com um agradável rio chamado rio de Deus pelo rei Davi e de rio da água da vida por João. Os dois caminharam com grande alegria aquele percurso, bebendo daquela água e sendo revigorados. Haviam vários frutos para consumo e um prado dos dois lados para descanso e segurança. Ficaram ali por vários dias e noites.

Sl 23:2 — Ele me faz descansar em pastos verdes e me leva a águas tranquilas.
Is 14:30 — Como um pastor cuida das ovelhas, assim eu cuidarei dos pobres do meu povo e farei com que vivam em segurança. Porém farei com que vocês, filisteus, morram de fome; não deixarei nenhum vivo.

Depois o caminho se separou do rio, eles ficaram impacientes, pois estavam com os pés sensíveis e o caminho era irregular. Viram um atalho que parecia ir também para o destino que queriam, este atalho parecia ser mais tranquilo, então Cristão decidiu ir por ali, quando perguntou para Vã Confiança (que encontraram neste caminho), ele confirmou que ia para o destino que desejado. Porém mais a frente Vã Confiança caiu em um poço profundo ao anoitecer, o poço estava ali de propósito para pegar tolos vaidosos, ao cair ele foi despedaçado. Eles que estevam seguindo Vã Confiança, agora estavam perdidos. Cristão se arrependeu, pediu perdão, e ficou grato por ter um companheiro misericordioso que disse: “Isto cooperará para o nosso bem”.

Fazendo o caminho de volta, chegaram em um ponto que não permitia mais avanço, pararam para dormir na Terra do Gigante Desespero sem saber que era dele, o gigante os viu pela manhã e os levou para seu Castelo da Dúvida, ali ficaram por muito tempo sem comida e sem nada, presos. O gigante lhes batia e fazia ameaças de forma constante, sua esposa Desconfiança lhe dizia o que fazer e sugeriu que desse a eles a ideia de se matarem, Cristão, desesperado, estava inclinado a fazê-lo, mas Esperançoso deu esperança de liberdade e pedia paciência. Até que oraram durante uma noite em claro, no amanhecer Cristão com ímpeto tirou uma chave de seu peito chamada Promessa, que abriria qualquer fechadura do Castelo da Dúvida, e assim aconteceu. Quando eles escaparam ergueram um pilar para avisar os peregrinos que ainda viriam, assim muitos outros foram poupados desse caminho.

Porque com a invasão serão feitos prisioneiros
Do Castelo da Dúvida, do Gigante Desespero

Oitavo Estágio

Eles chegaram as Montanhas Deleitáveis, e ali poderiam aproveitar de tudo que era bom. Ali era a Terra de Emanuel e podia ser visto da Cidade Celestial. Começaram a conversar com os pastores dali, que eram Conhecimento, Experiência, Vigilante e Sincero, que compartilharam muitas informações. Eles viram os mortos da queda da Colina do Erro. Depois a montanha da Cautela onde viram homens cegos andando entre túmulos, e ficaram sabendo que estes homens eram peregrinos que se desviaram do caminho e forma pegos pelo Gigante Desespero e jogados no Castelo da Dúvida (Desespero gera Dúvida), ficaram apavorados vendo aquilo, mas não contaram, apenas se olharam com lágrimas nos olhos. Depois viram o atalho para o inferno, caminho dos hipócritas:

Que vendem sua primogenitura;
Que vendem o próprio Mestre;
Que blasfemam contra o evangelho;
Que mentem e dissimulam.

Todos tinham a marca do peregrino, mas não foram longe. Eles ficaram temerosos e reconheceram que precisavam pedir força Àquele que é Poderoso. Os pastores deram mais conselhos e depois eles partiram.

Nono Estágio

Descendo as montanhas eles encontraram Ignorância, que vinha do país da Presunção, e queria ir direto para a Cidade Celestial, sem passar pela porta estreita, seguindo um caminho tortuoso. Cristão tentava avisar a ele, mas ele achava que era sábio, por isso resolveram não insistir com ele naquele momento. Depois encontraram um homem amarrado com sete cordas grossas por sete demônios que o arrastavam por uma porta ao lado da colina.

Pv 5:22 — As injustiças que um homem mau comete são uma armadilha; ele é apanhado na rede do seu próprio pecado.

Nas costas dele havia um cartaz que dizia: “Professor devasso e apóstata condenável”. Vendo isso Cristão se lembrou do que aconteceu com um homem chamado Pequena Fé, e começaram a conversar sobre a história dele. Ele era um bom homem que tinha uma pequena fé, durante a sua jornada ele foi assaltado por três ladrões, Covardia, Desconfiança e Culpa. Foi agredido e deixado, assim depois ele foi obrigado a implorar dinheiro no caminho para conseguir se alimentar, pois não queria vender suas joias, que eram sua única herança, sem elas não poderia entrar na Cidade Celestial. Esperançoso ouvindo isso ficou surpreso por ele não ter vendido as joias, ele achava que era como foi com Esaú, que vendeu a sua primogenitura por um prato de comida para satisfazer seus desejos, mas esse não era o caso de Pequena Fé. Esperançoso também achava que se fosse ele, teria se defendido, agido melhor, mas ele não sabia o que era passar por isso. Cristão o lembrou de Pedro, que se vangloriou e foi frustrado, e disse que a respeito dos roubos, que devemos:

Sair armados, sem esquecer o escudo, sem ele, Leviatã não nos temerá.
E levem sempre a fé como escudo, para poderem se proteger de todos os dardos de fogo do Maligno (Ef 6:16).
Pedir proteção ao Rei. Moisés preferia a morte do que seguir sem Deus.
Então Moisés respondeu: — Se não fores com o teu povo, não nos faças sair deste lugar (Êx 33:15).

Seguindo chegaram a uma bifurcação e não conseguiam identificar o caminho certo. Um homem apareceu e disse que também ia para a Cidade Celestial, eles o seguiram mas perceberam que o caminho estava levando para mais longe, mas mesmo assim continuaram, quando viram estavam presos a uma rede. Eles não desconfiaram que o homem estava a bajular eles, induzindo-os a seguir o caminho errado. Um ser Resplandecente apareceu, os tirou da rede e os colocou no caminho certo e os castigou severamente, pois preferiram seguir o caminho de alguém aparentemente muito educado, ao invés de olhar as instruções.

Rm 16:17,18 — Meus irmãos, peço que tomem cuidado com as pessoas que provocam divisões, que atrapalham os outros na fé e que vão contra o ensinamento que vocês receberam. Afastem-se dessas pessoas porque os que fazem essas coisas não estão servindo a Cristo, o nosso Senhor, mas a si mesmos. Por meio de conversa macia e com bajulação, eles enganam o coração das pessoas simples.
Ap 3:19 — Eu corrijo e castigo todos os que amo. Portanto, levem as coisas a sério e se arrependam.

Alguém vinha na direção contrária ao que eles estavam indo, era o Ateu, que riu deles quando os encontrou, testando a fé deles. Desta vez eles não se deixaram ser enganados, relembrando dos sinais que tinham até aquele momento, da visão que tinham tido do portão da Cidade Celestial em um dos lugares de parada e também da palavra: “Vivemos pela fé, e não pelo que vemos”.

Pv 19:27 — Filho, se você parar de aprender, logo esquecerá o que sabe.

Chegaram a um país que lhes deu sonolência, Esperançoso queria dormir, mas Cristão alertou a ele que isso aconteceria (pois já haviam sido avisados), e que deveriam resistir ao sono da Terra Enfeitiçada. Esperançoso ficou aliviado de ter um amigo esperto e sábio.

1 Ts 5:6 — Por isso não vamos ficar dormindo, como os outros, mas vamos estar acordados e em nosso perfeito juízo.
Ec 4:9 — É melhor haver dois do que um, porque duas pessoas trabalhando juntas podem ganhar muito mais.

Para afastar o sono começaram a conversar. Cristão cantou:
A comunhão dos santos traz descanso eterno,
Permaneçam acordados e se afastem do inferno.

Esperançoso na conversa detalhou a conversão dele para Cristão, dizendo como ele se deleitava nos prazeres da Feira das Vaidades, até ouvir Cristão e Fiel e considerá-los, que o resultado daquilo que vivia era a morte, mas ele resistia, pois estava muito inserido no mundo da feira, foi uma luta na mente até ele decidir se esforçar para consertar a vida, assim abandonou os pecados, más companhias, orava, lia, se arrependia, contava a verdade, etc. Depois ele se deu conta que não era salvo por aquilo que ele fazia de bom, pois até seus atos de justiça eram como trapo imundo, mesmo nas suas melhores atitudes ele ainda via pecado, é insensatez ser salvo por elas, uma dívida que nunca será paga. Fiel lhe tinha dito que ele precisava da justiça de um homem que nunca pecou, o Senhor Jesus, que fez o que fez, morreu por ele, e se atribuindo a ele as suas ações e dignidade.

Rm 4:5 — Porém a pessoa que não põe a sua esperança nas coisas que faz, mas simplesmente crê em Deus, é a fé dessa pessoa que faz com que ela seja aceita por Deus, o Deus que trata o culpado como se ele fosse inocente.
1 Pe 1:19 — Vocês foram libertados pelo precioso sangue de Cristo, que era como um cordeiro sem defeito nem mancha.

Foi incentivado por Fiel a procurá-lo, ensinando-o o que fazer: ajoelhar, suplicar de todo coração e alma, e o pediu para dizer:

“Deus, tenha misericórdia de mim, mísero pecador, e faze-me conhecer a Jesus Cristo e crer nele, porque vejo que sem a Tua justiça, ou sem que eu tenha fé em Tua justiça, estarei perdido. Além disso, estás disposto a concedê-lo a um pobre pecador como eu. Senhor, aproveite este momento para manifestar a Tua graça na salvação da minha alma, por meio do Teu Filho Jesus Cristo. Amém!”

Mesmo tendo pensado em desistir, depois de um tempo ele teve essa revelação, com os olhos do entendimento Jesus lhe disse: “Creia no Senhor Jesus, e serão salvos tu a tua casa”. Em seguida ele soube que crer e ir era a mesma coisa, pois ele estava buscando.
“Aquele que vem a mim nunca terá fome, aquele que crê em mim nunca terá sede” (Jo 6:35).
Ele aprendeu que por nossos pecados foi entregue, e ressuscitou para nossa justificação (Rm 4:25), que precisa procurar justiça em Jesus, também a reparação dos pecados pelo Seu sangue. Ele o fez assim em obediência a lei do Seu Pai, submetendo-se a penalidade por aqueles que O aceitam. Esperançoso se encheu de alegria, amor pelo nome, pessoa e caminhos de Jesus cristo.

Em seguida ele explicou o efeito que isso teve na vida dele, vendo a vida com outros olhos e se entregando para honra e glória do nome do Senhor Jesus. Enquanto isso Ignorância veio se aproximando novamente deles, e eles esperaram, ele dizia que estava bem com Deus pelos seguintes motivos:

Sempre estava cheio de bons pensamentos em Deus e no céu;
Que desejava-os além de pensar;
O coração dele afirmava que ele abandonara tudo por Cristo.

Ele não conhecia a palavra, por isso ele mesmo se enganava:

Pv 13:4 — Por mais que o preguiçoso deseje alguma coisa, ele não conseguirá, mas a pessoa esforçada consegue o que deseja.
Pv 28:26 — Quem confia em si mesmo é tolo, mas quem segue os ensinamentos dos sábios terá segurança.

Ele não entendia que a menos que a palavra de Deus dê testemunho a respeito de suas ações, qualquer palavra dita não tem valor. Os bons pensamentos a respeito de nós mesmos, não são aqueles em que nós pensamos no quanto somos bons e fazemos o bem. Sobre os pensamentos que temos que ter, a palavra de Deus nos diz:

O Senhor viu que a maldade dos homens crescia cada vez mais no mundo e que as suas intenções e planos eram sempre maus.
Quando o Senhor viu que as pessoas eram muito más e que sempre estavam pensando em fazer coisas erradas (Gn 6:5).
Gn 8:21 — O cheiro dos sacrifícios agradou ao Senhor, e ele pensou assim: “Nunca mais vou amaldiçoar a terra por causa da raça humana, pois eu sei que desde a sua juventude as pessoas só pensam em coisas más.

Ignorância disse que não pensaria isso de si mesmo, que o coração dele não era tão ruim. Cristão ouvindo isso lhe respondeu que ele então nunca havia tido um pensamento bom sobre si mesmo na vida dele, e explicou que quando os pensamentos do coração e os caminhos estão de acordo com a palavra, então são bons. Ignorância perguntou quais os bons pensamentos que ele deveria ter sobre Deus. Cristão disse novamente quando estão de acordo com a palavra, quando pensamos em Seu ser e nos Seus atributos, como é ensinado a nós na palavra. Quanto a relação de Deus conosco, devemos pensar que Ele nos conhece melhor que nós. Ele vê o pecado em nós que não vemos, conhece os nossos pensamentos mais íntimos, nosso coração em sua profundeza, está aberto diante de Seus olhos.

Porém nos pensamentos de Ignorância estava o entendimento que deveria crer em Cristo para ser justificado, mas não via a necessidade de conhecer Cristo, o de passar, andar no caminho que Ele disse para andar. A ideia dele era que Cristo tornaria os deveres religiosos dele aceitos ao Pai, pelos seus méritos, essa é a justificação que ele pensava. De acordo com esse pensamento ele respondeu a Cristão, que certamente contestou, pois Ignorância não estava fazendo de Cristo Aquele que justifica a alma, mas sim as suas ações. Também evidenciou que ele desprezava os verdadeiros efeitos da fé salvadora na justiça de Cristo:

Render-se e entregar o coração a Deus em Cristo;
Amar o Seu nome, Sua palavra, Seus caminhos e Seu povo.

Tolo foi Ignorância
de desprezar o conselho com arrogância
Lembre-se enquanto há tempo
o bom conselho salva; ouça esse segredo.

Décimo Estágio

Cristão e Esperançoso se afastaram de Ignorância, que ficou fazendo o caminho atrás mancando. Eles tiveram pena, porque sabiam que ele, do jeito que estava seguindo o caminho, ia se dar mal. O assunto sobre a condição de homens como o Ignorância cresceu, e eles chegaram a conclusão de que as vezes eles tem a convicção do pecado, temem o seu estado, mas não entendem que o valor dessa convicção importa, então por ignorância, ignoram, e continuam se deleitando nos caminhos de seu próprio coração.

O medo correto pode ser muito favorável:

Jó 28:28 — E ele disse aos seres humanos: “Para ser sábio, é preciso temer o Senhor; para ter compreensão, é necessário afastar-se do mal.”
Pv 1:7 — Para ser sábio, é preciso primeiro temer a Deus, o Senhor. Os tolos desprezam a sabedoria e não querem aprender.

Segundo Cristão o medo correto tem 3 aspectos:
1 | Origem: Causado pelas salvadores convicções do pecado;
2 | Leva a alma a se apegar a Cristo, para alcançar a salvação;
3 | Gera e conserva na alma uma grande reverência a Deus, a sua palavra e aos seus caminhos.

Eles não sabem que esse medo é para o seu próprio bem, resistem como se fossem causar a sua própria destruição. Assim foram para outro assunto, complementando com o caso de Temporário, que depois que encontrou o Salvação Própria, se afastou. Para o Esperançoso o que aconteceu, foi que embora a consciência de Temporário tivesse sido despertada com a culpa, os seus pensamentos não mudaram, então quando a culpa acaba, ele retorna ao seu caminho antigo. Por isso a Bíblia diz:

2 Pe 2:22 — O que aconteceu a essas pessoas prova que são verdadeiros estes ditados: “O cachorro volta ao seu próprio vômito” e “A porca lavada volta a rolar na lama.”

Porque quando ele se sente aliviado, ele vira-se e lambe o próprio vômito. Cristão concordou e disse que o retrocesso acontece da seguinte forma:

Rejeitam todos os pensamentos que os fazem lembrar de Deus, da morte e do juízo vindouro;
Aos poucos, deixam seus deveres privados (orar, rejeitar os desejos, vigiar, arrepender-se do pecado, etc);
Evitam a companhia de cristãos ativos e entusiasmados;
Esfriam no dever público (ouvir, ler e conversar sobre as questões religiosas);
Criticam os religiosos diabolicamente, como pretexto para abandonar a religião;
Se juntam a homens carnais;
Secretamente discutem tópicos carnais e promíscuos. Se alegram quando veem tais fraquezas em pessoas honestas, assim eles tem mais coragem de seguir o seu exemplo;
Cometem pecados livremente;
Endurecem o coração, perecendo em seus enganos.

Eles saíram da Terra Enfeitiçada e entraram no País de Beulá, pois o caminho de onde estavam vindo atravessa esse país. Aquela era uma terra tão boa e tão agradável, com uma vista tão gloriosa da Cidade Celestial, que Cristão e Esperançoso adoeceram de tanto desejo, por isso de deitaram por um tempo, clamando em meio a sua ansiedade:

Ct 5:8 — “Se encontrarem o meu amado, o que dirão a ele? Digam-lhe que estou doente de amor”.

Apaixonados pelo caminho foram seguindo, e depois de descansarem foram rumo a Cidade com os rostos cobertos, pois o reflexo do sol sobre aquela cidade que era feita de puro ouro era tão intenso, que não podiam contemplá-la.

2 Co 3:18 — Portanto, todos nós, com o rosto descoberto, refletimos a glória que vem do Senhor. Essa glória vai ficando cada vez mais brilhante e vai nos tornando cada vez mais parecidos com o Senhor, que é o Espírito.

Foram avisados por dois Seres Resplandecentes que ainda passariam por mais dificuldades, que a pedido dos peregrinos eles os acompanhariam, mas que teria que superar as dificuldades por meio da própria fé. Avistaram a porta, mas entre eles e a porta estava um rio profundo no qual tinham que atravessar. Cristão ficou tão amedrontado que sua fé abalou, a medida que avançava ele afundava,dizendo que por causa dos seus pecados foi abandonado, ele quase morreu, Esperançoso, que não perdeu a esperança e estava firme na travessia, mal conseguia segurá-lo. Esperançoso foi lembrando Cristão das promessas e então Cristão exclamou:

Is 43:2 — Quando você atravessar águas profundas, eu estarei ao seu lado, e você não se afogará.

Se encheram de coragem e chegaram em terra firme, e então foram consolados pelos dois Seres Resplandescentes. Subiram a colina imponente agora levados nos braços, sem suas vestes mortais que ficaram no rio, e conversaram sobre onde iam:

Ap 2:7 — “Portanto, se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam o que o Espírito de Deus diz às igrejas.
“Aos que conseguirem a vitória eu darei o direito de comerem da fruta da árvore da vida, que cresce no jardim de Deus.”
Ap 3:4,5 — Mas alguns de vocês de Sardes têm conservado limpas as suas roupas. Vocês andarão comigo vestidos de roupas brancas , pois merecem esta honra.
“Aqueles que conseguirem a vitória serão vestidos de branco, e eu não tirarei o nome dessas pessoas do Livro da Vida . Eu declararei abertamente, na presença do meu Pai e dos seus anjos, que elas pertencem a mim.
Ap 22:5 — Ali não haverá mais noite, e não precisarão nem da luz de candelabros nem da luz do sol, pois o Senhor Deus brilhará sobre eles. E reinarão para todo o sempre.
Hb 12:22–24 — Pelo contrário, vocês chegaram ao monte Sião e à cidade do Deus vivo, a Jerusalém celestial com os seus milhares de anjos. Vocês chegaram à reunião alegre dos filhos mais velhos de Deus, isto é, daqueles que têm o nome deles escrito no céu. Vocês chegaram até Deus, que é o juiz de todos, e chegaram também aos espíritos dos que são corretos e que foram aperfeiçoados. Vocês chegaram até Jesus, que fez a nova aliança e que borrifou o sangue que fala de coisas muito melhores do que o sangue de Abel.
Ap 21:4 — Ele enxugará dos olhos deles todas as lágrimas. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. As coisas velhas já passaram.

Disseram a eles que receberão consolo por todo o seu trabalho, e alegria por toda a sua tristeza. Colherão o que plantaram, ou seja, o fruto de suas orações, lágrimas e sofrimento em nome do Rei.

Gl 6:7,8 — Não se enganem: ninguém zomba de Deus. O que uma pessoa plantar, é isso mesmo que colherá. Se plantar no terreno da sua natureza humana, desse terreno colherá a morte. Porém, se plantar no terreno do Espírito de Deus, desse terreno colherá a vida eterna.

O verão como Ele é, e O servirão continuamente com louvores, júbilo e ações de graças, assim como desejaram servi-lo no mundo, embora no mundo o tenham feito na fraqueza da carne.

Jd 14,15 — Foi Enoque, da sétima geração a partir de Adão, quem há muito tempo profetizou isto a respeito deles: “Olhem! O Senhor virá com muitos milhares dos seus anjos para julgar todos. Ele virá a fim de condenar todos os que não querem saber de Deus, por causa de todas as más ações que praticaram e por causa de todas as palavras terríveis que esses pecadores incrédulos disseram contra Deus!”
Dn 7:9,10 — Continuei olhando e vi que foram postos alguns tronos. Num deles, assentou-se aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve, e os seus cabelos eram brancos como a lã. O trono e as suas rodas pareciam labaredas de fogo, e de um lugar em frente do trono saía um rio de fogo. Havia ali milhares de pessoas que adoravam aquele que estava sentado no trono, e muitos milhões estavam de pé na presença dele. Começou o julgamento, e foram abertos os livros.
1 Co 6:2,3 — Será que vocês não sabem que o povo de Deus julgará o mundo? Então, se vocês vão julgar o mundo, será que não são capazes de julgar essas coisas pequenas? Por acaso vocês não sabem que nós julgaremos até mesmo os anjos? Muito mais, então, devemos julgar as coisas desta vida!

Aproximando do portão, um exército celestial lhes deram boas vindas dizendo:

Feliz os convidados para o banquete do casamento do Cordeiro! (Ap 19:9)

Os cercaram com sons altos e melodiosos, com muita alegria. Chegando ao portão, estava escrito:

Felizes as pessoas que lavam as suas roupas, pois assim terão o direito de comer a fruta da árvore da vida e de entrar na cidade pelos seus portões! (Ap 22:14)

Os peregrinos entregaram seus certificados, e o Rei ordenou que abrissem as portas.

Is 26:2 — Abram os portões da cidade e deixem entrar o povo que é fiel a Deus e que faz o que é direito.

Quando entraram foram transfigurados e receberam novas vestes, ali um novo tempo havia começado. Enquanto isso, Ignorância chegou a beira do rio, atravessou rapidamente pois um barqueiro chamado Vã Esperança o ajudou, ele estava sozinho, ninguém o recebeu, leu o que estava escrito na porta, pensou que fosse para ele, bateu na porta e disse que tinha comido e bebido na presença do Rei, eles pediram o certificado, ele colocou a mão no peito e não o encontrou, não disse mais nada, o Rei não aceitou recebê-lo, a pedido do Rei os Seres Resplandescentes o jogaram em uma porta que ficava a beira da colina. Da porta do céu também havia um caminho que levava ao inferno, da mesma forma que tinha na Cidade da Destruição. Então, acordei e vi que tudo tinha sido um sonho.

Conclusão

E assim John Bunyan conclui pedindo ao leitor para abrir a cortina, olhar através do véu, desvendar as metáforas e ser fiel. “Procurando, coisa boa encontrará, e se algo desprezível encontrar, descarte e preserve o ouro.”

O livro é rico nos detalhes de todas as conversas, tudo que coloquei aqui foram diálogos resumidos para que quem não conhece, entenda o contexto de uma forma rápida. Recomendo que leiam o livro para aproveitarem de todo o diálogo riquíssimo, muitas vezes irão reconhecer a sua voz no meio dessas conversas, como se as suas lutas estivessem sendo vividas através de alguns personagens. Leiam!