英國｜科茲窩Cotswolds｜如童話般的最美小鎮，英式古建築的鄉村之旅

Published in

Lina’s Diary

Jun 19, 2021

Cotswolds 科茲窩被譽為英國最美鄉村，一直是我來英國最想去的景點之一，它保留著英國傳統古建築的小屋群，這次行程的安排，來到當中經典的四個小鎮：Bibury、Burford、Bourton on the water 最後來到 Chipping Campden，彷彿走入童話世界般的一日行程！

「Cots 牧羊場 +wolds 山丘」在古英語裡是羊群聚集的山丘，Cotswolds因為羊毛相關的商業活動而發展起來，從字面也可以推敲出當地應有隨處可見、綿延不斷的丘陵，以及放牧的羊群，與「蜂蜜色的石頭屋」以及被流水貫穿的，交織出純樸且美好景緻，當時興奮在羊群中穿梭的我有如電影中的古代牧羊人般。

我們此次旅程為租車自駕從Warwick出發，Cotswolds 距離倫敦約兩小時車程，它是位於英國西部的一座小鎮群（紅圈），也是英國鄉村小鎮系列中保存很好且獨具特色的區域。該地理位置座落於牛津、巴斯與巨石陣間，也被稱之為歐洲最美三大田園風光地帶之一。

四小鎮一日遊

我們從最南端的Bibury，一路向北返回，沿途經Burford、Bourton on the water 最後來到 Chipping Campden。

拜伯里 Bibury：英國知名藝術家 William Morris 造訪後稱其為「英格蘭最美小鎮」。
伯福德 Burford：是科茲窩地區對外重要的貿易路線上，所以有科茲窩門戶之稱，而全英國最古老的藥房 Robert Reavley 就在此小鎮中。
水上伯頓 Bourton on the water：有科茲窩版威尼斯之稱，鎮上的石橋與小河流貫穿整座城鎮，形成如畫般的美麗景致！
奇平卡姆登 Chipping Campden：從14世界開始就是羊毛貿易重鎮，至今此鎮上的Market Hall仍保有17世紀的原貌呢～

👉 柯茲窩官方網站：https://www.cotswolds.info

以下是我們從Warwick出發直奔最南端的Bibury，再往北完回學校的路線：

拜伯里 Bibury

整個城鎮大概30分鐘內可以走完，因為當天現場沒有什麼遊客，我們可以很自在的拍照和參觀，最廣為人知的就是這排阿靈頓排屋Arlington Row Cottages，去的當時是春末夏初，天氣也有些灰陰，拍出來的景色有些暗沈，但如果是陽光普照的好天氣去時，五顏六色的花團與青翠欲滴的綠樹，相印著奶油蜂蜜色的石頭屋，就像在詩畫中！

科隆河Coin River旁有餐廳和商店家，但因為去時都沒有營業，就可以坐在前方愜意的拍拍照，享受一下該地風光，該川貫穿 Bibury ，主要流經科茲窩地域，最後匯流至倫敦的主要河流-泰晤士河。

👉 Bibury 官方網站：https://www.bibury.com

伯福德 Burford

該地名源自古英語單詞burh，有設防城市或山城之意。映入眼簾就是一條依靠山勢而下、林立商店的High Street，寬敞的大道旁都是店家、餐廳與咖啡廳！可以坐在戶外區喝杯咖啡、感受英國小鎮風情，也有許多伴手禮店。

除了外面的主要幹道，我們也往城內走，在伯福德教堂Burford Church外的長椅休憩，英國的教堂彩繪玻璃都十分精緻。

👉 Burford 官方網站：http://burfordtown.com/

水上伯頓 Bourton on the water

私心地說Bourton-on-the-water是我的最愛，除了保留英式傳統建築外，貫穿整座城鎮的River Windrush有畫龍點睛之效，兩旁的綠樹和河上的鴨子讓人感到無比放鬆，許多當地的爺爺奶奶會手牽手、甚至帶著家中寵物在河畔散步，感覺非常愜意。

該地的商家沒有Burford多，但是也有許多咖啡廳和甜點店，以及水上伯頓博物館 The Model Village 和柯茲窩汽車博物館 Cotswold Motoring Museum 可以參觀，但因為時間因素我們就只有在河邊和附近的店家走走。

👉 Bourton-on-the-water 官方網站：https://www.bourtoninfo.com/

奇平卡姆登 Chipping Campden

最後一站來到Chipping Campden，「Chipping」這個字在古英文中是Ceping 市場用地的意思，到現在鎮上的Market Hall仍保有17世紀的原貌呢。在14–17世紀該小鎮是羊毛貿易的中心，因此可以看到小鎮上的Market Hall為中心，四周街道商家林立，設計相當整齊。