POLÍTICA EDITORIAL
LINGUARUDO é uma revista digital de popularização da ciência que se dirige a um público amplo, tratando de temas de diferentes áreas de conhecimento. Os textos e o material multimídia são produzidos por alunos/as da UNISINOS e por colaboradores, utilizando linguagem clara, simples e que vise aproximar a ciência das vivências diárias dos leitores.
A aba Linguarudinho traz textos e material multimídia para o público infantil. Eles visam a explicar temas científicos às crianças por meio, especialmente, de histórias que envolvam humor, fantasia, surpresas e personagens com que as crianças possam se identificar. Também aceitam-se textos de literatura poética dirigidos a crianças.
AVALIAÇÃO
Os textos e/ou materiais multimídia não podem ter sido publicados anteriormente em outro veículo de larga divulgação (inclusive em mídia eletrônica). No entanto, recomenda-se que sejam a popularização de resultados de pesquisas do autor no campo acadêmico. Os resultados dessas pesquisas devem ser expostos no texto e/ou material multimídia.
Todos os textos e materiais multimídia são avaliados pelos editores de Linguarudo e por especialistas da área abordada quanto à qualidade científica, à linguagem adotada e à conveniência de sua publicação.
Os textos e materiais multimídia também serão avaliados por uma equipe editorial quanto a sua adequação ao público não especializado. Os critérios de avaliação são:
- inteligibilidade das ideias e dos conceitos contidos no texto e/ou material multimídia, que devem ser de fácil compreensão;
- diagramação e linguagem.
A avaliação da equipe editorial é de fundamental importância para a aceitação ou recusa do texto e/ou material multimídia.
Com base nessa avaliação, os textos e/ou materiais multimídia podem ser recusados ou pode ser solicitada uma segunda versão ao autor. É possível também que a versão final sofra adaptações (como títulos, subtítulos, intertítulos), de modo a adequá-la aos propósitos da revista. Os textos e/ou materiais multimídia aprovados são selecionados para publicação de acordo com a programação editorial da revista.
LINGUAGEM
Linguarudo é uma revista de popularização da ciência; portanto, a linguagem deve ser diferente da empregada em textos acadêmicos e em revistas científicas especializadas.
As regras a serem seguidas:
- não usar termos técnicos nem jargão;
- fornecer explicações claras sempre que um novo conceito for apresentado;
- as legendas devem ser concisas. A simplicidade ajuda a compreensão;
- buscar uma aproximação do leitor.
Todos os textos e materiais multimídia aceitos para publicação passam por uma revisão/edição de linguagem para adaptá-los formalmente ao estilo da revista. Em casos de alterações significativas, a versão final é submetida novamente aos autores para a aprovação das possíveis modificações. Títulos, subtítulos e possíveis chamadas de capa ficam a critério dos editores, mas a redação aceita sugestões.
Linguarudo aceita submissão de textos e/ou material multimídia para as seguintes abas:
- Notícias;
- Ensaios;
- Podcasts;
- Vídeos;
- Linguarudinho.
Uma boa avaliação prévia do autor sobre a aba em que deseja inserir sua publicação favorece a edição e diminui a possibilidade de haver cortes no material submetido.
Descrição das abas (tags):
Notícias: informação sobre resultados parciais ou finais de pesquisas em diferentes áreas da ciência. Os textos seguem a organização global da notícia de divulgação científica: contextualização, lead, metodologia, resultados, comentários. Os textos devem conter linha fina (subtítulo explicativo) e título. Sugere-se o emprego de recursos visuais: ilustrações, fotos, esquemas, infografia (livres de direitos autorais — sob responsabilidade do autor). Tamanho: até 600 palavras.
Ensaio: reflexões sobre diferentes temas científicos (amparadas em dados, evidências, teorias, estudos variados, etc.) que não se encaixam, por seu caráter opinativo, como notícia. Os textos devem conter linha fina (subtítulo explicativo) e título. Tamanho: até 1000 palavras.
Podcasts: gravação, em áudio, de pequenas peças de popularização da ciência, que podem ter os formatos entrevista, conversa com o ouvinte ou storytellings e duração de, no máximo, 10 minutos. As informações precisam ter origem em pesquisas científicas ou contarem com a presença de uma autoridade científica (cientista ou especialista na área de conhecimento). É preciso atentar para a adequação de linguagem ao conhecimento médio do público não especialista. Os aspectos sonoros (volume e edição) devem ser de qualidade.
Sugestão de roteiro para podcast:
ABERTURA: NÃO é necessário fazer abertura. Uma gravação padrão de abertura será acrescentada, pela equipe editorial, a todos os podcasts publicados na Linguarudo.
Gravação 1
Apresentador 1: Eu sou FULANO (A), da instituição XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX e no episódio de hoje vamos falar sobre XXXXXXXXXXXXX. E para explicar melhor esse tema vamos conversar com XXXXXXXXXXXXXXXXXXX (pesquisador ou especialista), do local TAL.
Segue gravação.
ENCERRAMENTO: NÃO é necessário fazer encerramento. Uma gravação padrão de encerramento será acrescentada, pela equipe editorial, a todos os podcasts publicados na Linguarudo.
Vídeos: produções audiovisuais com o objetivo de popularizar temas científicos por meio de exposições, entrevistas, dramatizações, contação de histórias, etc. Os vídeos devem fazer referência, no início e término, à Revista Linguarudo, e ter duração de, no máximo, 30 minutos.
ATENÇÃO: O processo de submissão de podcasts e vídeos ocorre de maneira diferente do de submissão de textos (observar as instruções específicas para esse material no documento “Tutorial de submissão”). Antes de serem publicados na plataforma da Revista Linguarudo, esses materiais serão inseridos em nosso canal no Spotify (podcasts) e no YouTube (vídeos).
Linguarudinho: Como dito anteriormente, essa aba traz textos e material multimídia (vídeos e podcasts) para o público infantil, que procuram explicar temas científicos às crianças por meio, especialmente, de histórias que envolvam humor, fantasia, surpresas e personagens com que as crianças possam se identificar.
NORMAS
Dados do autor: Os autores devem fornecer nome completo, vínculo institucional mais relevante, cargo (função), especialidade e endereço (profissional e residencial, com telefones e e-mails). É interessante que os autores indiquem também o link para seu currículo Lattes.
Siglas: Evite-as. Se necessárias, devem ser explicadas por extenso e apresentadas entre parênteses.
Abreviaturas: Não devem ser usadas.
Menções: Quando houver menção a outros autores, deve ser fornecido prenome e nome da pessoa citada, sua especialidade, nacionalidade e ano de nascimento e morte para os já falecidos. Exemplo: O linguista e filósofo suíço Ferdinand de Saussure (1857- 1913).
Notas e agradecimentos: Por razões de estilo, a revista NÃO os usa. Eventuais citações e referências — sucintas — devem ser incorporadas ao artigo. Exemplo fictício: Em seu livro A arte de estudar, o linguista norte-americano John Blach (1903–1979) apresenta sua teoria sobre o desenvolvimento da linguagem.
Ilustrações: Os textos podem ser acompanhados por ilustrações (fotografias, desenhos, mapas, gráficos, infográficos e/ou esquemas) que são ou não referidas no texto. Fotos de má qualidade obrigam sua publicação em tamanho reduzido, o que invariavelmente compromete a informação aí contida, além de tornar o texto pouco atraente. Todas as ilustrações devem vir acompanhadas de créditos e legendas claras, de maneira que, em seu conjunto, as figuras sejam autoexplicativas. Em outras palavras, o conjunto de ilustrações deverá permitir que o leitor compreenda o conteúdo do artigo sem que tenha que se referir ao texto.
O autor deve apresentar seus resultados quantitativos sob a forma de gráficos, e não de tabelas. Além de tornar o texto demasiadamente árido, as tabelas nem sempre são de fácil compreensão. Tabelas muito extensas afugentam os leitores. Se os editores perceberem que uma tabela pode ser substituída por um gráfico, o artigo será devolvido ao autor para a devida alteração.
Gráficos, mapas e esquemas devem ser informativos e podem sofrer modificações formais pelos editores. Palavras e números não devem ser incluídos sobre a ilustração. Sua posição deve ser indicada em cópia do original. No caso de o texto ser enviado por email, as imagens devem ser encaminhadas, separadamente, no formato jpg. Dar preferência a imagens em baixa resolução, pois a revista é digital. Não servem ilustrações em formato ‘doc’; todas elas, de qualquer tipo (fotografias, desenhos, mapas, gráficos, infográficos e/ou esquemas), devem estar em formato de imagem (.jpg, .png).
Se você tiver algum recurso a mais — como filmes, vídeos ou áudios — para enriquecer seu artigo, envie-o para os editores: editorlinguarudo@gmail.com.
DIREITOS AUTORAIS
Os direitos autorais passam a ser propriedade da revista. Após a publicação, os artigos podem ser veiculados em outros meios desde que citada a fonte primária: ‘Este artigo foi publicado originalmente em Linguarudo (endereço eletrônico)’.
REMUNERAÇÃO
Não há remuneração.
