A Step-by-Step Guide to Language Acquisition in English, Spanish and Mandarin
Unraveling Stephen Krashen’s Input Hypothesis
I’ve been influenced for a long time by Stephen Krashen’s work on language acquisition. Here’s an exposition of it in ten steps and three languages.
🦁 Step 1: Welcome to the Jungle, Linguist Explorer!🦁
Before you trek deeper, know this: Krashen’s jungle is all about acquiring languages, not just learning them. There’s a wild difference!
🦒 Step 2: Spot the Towering Giraffe: ‘i+1’ 🦒
In our linguistic safari, 'i' is your current competence. The '+1’? That’s the next step. Like a giraffe’s neck stretching towards the treetops, always aim for just a *little* bit more than you know.
🌿 Step 3: Feast on Comprehensible Inputs 🌿
Gobble up language that you mostly understand, like a herbivore munching on its favorite greens. The more delicious bites of comprehensible input you digest, the more you grow.
🐾 Step 4: Track the Elusive 'Affective Filter' Jaguar 🐾
This sneaky creature represents your emotional states. When it’s prowling, stress and anxiety rise, blocking language acquisition. Keep it at bay with a calm, positive learning environment.
🌊 Step 5: Wade through the 'Natural Order' River 🌊
Languages are acquired in a certain sequence, just as rivers have a flow. You can’t force a river’s direction, and you can’t force the order in which you naturally acquire linguistic structures.
🦉 Step 6: Seek Wisdom from the Silent Owls 🦉
Owls represent the 'Silent Period’. Some language learners go through a phase where they listen and understand but don’t speak. And that’s okay! Every owl takes flight eventually.
🍂 Step 7: Embrace the Seasonal Shift of 'Transfer’ 🍂
Just as leaves change colors, learners often transfer patterns from their first language into their new language. Sometimes they fit, sometimes they fall. It’s a natural part of the language acquisition journey.
🌩️ Step 8: Weather the 'Monitor' Storms 🌩️
The 'Monitor Hypothesis' suggests that conscious learning acts as an editor or monitor to what we produce. It’s the lightning in our jungle storm, striking when we try too hard to be perfect.
🌺 Step 9: Nurture the Blooms of 'Innate Capacity’ 🌺
Every explorer has an internal blueprint for languages, just as every flower knows how to bloom. Trust your inherent ability to decode the language patterns you’re exposed to.
🌟 Step 10: Star-Gaze & Reflect on the 'Acquisition-Learning' Constellations 🌟
Look up! The stars depict the difference between acquiring (subconscious process) and learning (conscious process). In Krashen’s jungle, it’s the subconscious that shines brightest.
La Aventura de la Jungla de Krashen:
Una Guía Salvaje para Descifrar la Hipótesis del Input
🦁 Paso 1: ¡Bienvenido a la Jungla, Explorador Lingüista!🦁
Antes de adentrarte más, ten presente esto: La jungla de Krashen se trata de adquirir idiomas, no solo de aprenderlos. ¡Hay una gran diferencia!
🦒 Paso 2: Observa la Jirafa Majestuosa: ‘i+1’ 🦒
En nuestro safari lingüístico, 'i' es tu competencia actual. ¿El '+1’? Ese es el siguiente paso. Como el cuello de una jirafa estirándose hacia las copas de los árboles, siempre apunta a un *poquito* más de lo que sabes.
🌿 Paso 3: Aliméntate de Inputs Comprensibles 🌿
Devora el lenguaje que *principalmente* entiendes, como un herbívoro masticando sus hojas favoritas. Cuantos más deliciosos bocados de input comprensible digieras, más crecerás.
🐾 Paso 4: Rastrea el Escurridizo Jaguar del 'Filtro Afectivo’ 🐾
Esta astuta criatura representa tus estados emocionales. Cuando ronda, el estrés y la ansiedad aumentan, bloqueando la adquisición de idiomas. Mantenlo a raya con un ambiente de aprendizaje tranquilo y positivo.
🌊 Paso 5: Avanza por el Río del 'Orden Natural’ 🌊
Los idiomas se adquieren en un cierto orden, así como los ríos tienen un flujo. No puedes forzar la dirección de un río, y no puedes forzar el orden en el que adquieres naturalmente las estructuras lingüísticas.
🦉 Paso 6: Busca Sabiduría en los Búhos Silenciosos 🦉
Los búhos representan el 'Periodo Silente’. Algunos aprendices pasan por una fase en la que escuchan y comprenden, pero no hablan. ¡Y está bien! Cada búho alza el vuelo eventualmente.
🍂 Paso 7: Acepta el Cambio Estacional de la 'Transferencia’ 🍂
Así como las hojas cambian de color, los aprendices a menudo transfieren patrones de su primer idioma a su nuevo idioma. A veces encajan, otras veces caen. Es una parte natural del viaje de adquisición del lenguaje.
🌩️ Paso 8: Enfréntate a las Tormentas del 'Monitor’ 🌩️
La 'Hipótesis del Monitor' sugiere que el aprendizaje consciente actúa como un editor o monitor de lo que producimos. Es el rayo en nuestra tormenta de la jungla, golpeando cuando intentamos ser demasiado perfectos.
🌺 Paso 9: Cultiva las Flores de la 'Capacidad Innata’ 🌺
Cada explorador tiene un plano interno para los idiomas, así como cada flor sabe cómo florecer. Confía en tu capacidad inherente para descodificar los patrones del lenguaje a los que te expones.
🌟 Paso 10: Contempla las Estrellas y Reflexiona sobre las Constelaciones de 'Adquisición-Aprendizaje’** 🌟
¡Mira hacia arriba! Las estrellas muestran la diferencia entre adquirir (proceso subconsciente) y aprender (proceso consciente). En la jungla de Krashen, es el subconsciente el que brilla con más intensidad.
Krashen 的丛林探险
解读输入假说的野性指南
🦁 步骤 1：语言学家探险者，欢迎来到丛林! 🦁
在你深入探索之前，记住这一点：Krashen 的丛林关注的是语言的习得，而不仅仅是学习。这之间有着巨大的差别！
🦒 步骤 2：发现高耸的长颈鹿：‘i+1’🦒
在我们的语言之旅中，’i' 代表你当前的能力。而 '+1' 是什么？那就是接下来的一步。就像长颈鹿的长颈伸向树梢，总是寻找比你已知的多一点点的东西。
🌿 步骤 3：享用可理解的输入 🌿
像食草动物品味它最爱的绿色食物那样，吸收你*基本上*可以理解的语言。你消化的可理解输入越多，你成长得就越快。
🐾 步骤 4：追踪难以捉摸的’情感过滤器’美洲豹 🐾
这个狡猾的生物代表了你的情感状态。当它出没时，压力和焦虑增加，阻碍语言习得。通过一个平静、积极的学习环境来驱散它。
🌊 步骤 5：跋涉’自然顺序’之河 🌊
语言按照某种顺序被习得，就像河流有其流向。你不能强迫河流的方向，也不能强迫自然习得语言结构的顺序。
🦉 步骤 6：向寂静的猫头鹰寻求智慧🦉
猫头鹰代表’沉默时期’。一些语言学习者会经历一个阶段，在这期间他们听和理解，但不说话。那没关系！每只猫头鹰最终都会飞翔。
🍂 步骤 7：拥抱’转移’的季节变换🍂
就像叶子改变颜色，学习者经常将他们的第一语言的模式转移到他们的新语言中。有时它们适合，有时它们掉落。这是语言习得之旅的自然部分。
🌩️ 步骤 8：经受’监控’的风暴🌩️
'监控假说’提出，有意识的学习作为我们所产生的东西的编辑或监视器。它是我们丛林风暴中的闪电，当我们努力做得完美时袭击我们。
🌺 步骤 9：培育’天生能力’的花朵 🌺
每位探险者都有一个内在的语言蓝图，就像每朵花都知道如何绽放。信任你内在的能力来解码你接触到的语言模式。
🌟 步骤 10：仰望星空，反思’习得-学习’的星座 🌟
Support the author by visiting…
