Challenge & prompt: Hiraeth

Tell Us Your Story Of Hiraeth

An invitation to write your heart out

Elisabeth Khan
Literary Impulse
Published in
4 min readAug 8, 2020

--

Illustration by Erica N

Hiraeth is a word from the Welsh language that has no exact equivalent in English. It refers to a kind of nostalgia, similar to homesickness, but somewhat more complex. Akin to the German Sehnsucht and the Portuguese saudade, it evokes the longing for a home you may never be able to return to, and the connection with the loved ones you left behind; or, perhaps, the longing for a place that never existed, the tribe that you haven’t found yet...

You can find various pronunciations on Google, but in my humble opinion, the most authentic one is something like HEER-eye-th with a rolled “r” the “th” barely a whisper. (I checked this with my daughter’s Welsh BF!)

An invitation to write

If you’re like me and you can’t resist a challenge, or if this mysterious word from verdant Wales stirs something in the depths of your soul, we hope you will respond by sending us your work, poetry or prose, long or short. The window…

--

--

Elisabeth Khan
Literary Impulse

Multicultural, multilingual writer, translator, and editor. Co-editor at Literary Impulse and ShabdAaweg Review. Senior Editor at ShabdAaweg Press.