Философия Михаила Бахтина: Полифония мысли

Boris (Bruce) Kriger
ЖИВАЯ МЫСЛЬ
12 min readJun 22, 2024

Михаил Бахтин, одна из самых загадочных и влиятельных фигур в истории русской мысли, известен своими работами по теории литературы и философии языка. Он выстраивал свои идеи, взаимодействуя с философскими школами, предшествовавшими ему, и заметно повлиял на последующие направления в гуманитарных науках. Особенно важное влияние на Бахтина оказали идеи немецких философов, таких как Кант и Гегель, а также русские религиозные философы, в том числе Николай Бердяев. Изучение проблемы авторства и диалогичности в контексте культурного и идейного плюрализма позволило Бахтину разработать концепцию полифонии, которая стала ключевой для понимания не только литературных текстов, но и широкого спектра культурных явлений.

Полифония по Бахтину — это концепция, описывающая литературное произведение как составленное из множества равноправных и независимых голосов или сознаний, каждое из которых обладает своей собственной перспективой и не подчиняется единому авторскому голосу. В таком тексте различные персонажи выражают собственные идеи и мировоззрения, которые не сливаются в одно целое, а скорее взаимодействуют друг с другом, создавая многомерный диалог.

Примером полифонии в литературе является роман Федора Достоевского “Братья Карамазовы”, где каждый из главных персонажей, таких как Иван, Алексей, Дмитрий и отец Зосима, представляет уникальные философские и этические взгляды. Эти голоса не только выражают разные точки зрения, но и активно взаимодействуют и дискутируют друг с другом, обогащая смысловое поле романа.

Бахтин активно занимался идеями карнавальности и власти над языком, что позволило ему вписаться в более широкий контекст западной философской мысли, где подобные вопросы обсуждались учеными такими, как Фуко и Деррида. Однако до середины XX века его работы оставались малоизвестными за пределами Советского Союза. Внезапная слава Бахтина на Западе началась с публикации переводов его основных работ в 1970-е годы, что совпало с возрастающим интересом к структурализму и постструктурализму. Внимание к диалогичности, актуальность которой подчеркивалась развитием культурного многообразия и мультикультурализма в западных обществах, сделало его идеи особенно релевантными.

Следует также отметить, что Бахтин нередко оказывался в оппозиции к современным ему тенденциям в советской науке, что в известной степени могло способствовать его открытию и популяризации на Западе. Его критический взгляд на формализм и семиотику предлагал альтернативный путь для анализа текстов и культурных явлений, что особенно привлекало внимание западных ученых, стремившихся найти новые методологические подходы в гуманитарных науках. Эта синтезированная интерпретация его идей, связанная с критическим осмыслением культуры и языка, продолжает оставаться актуальной в научных кругах по всему миру.

Работа Михаила Бахтина “К философии поступка” действительно оставляет уникальное впечатление. Этот текст пытается исследовать динамическое и диалогическое сознание, отвечающее за моральные поступки, что является амбициозной задачей. Бахтин стремился разработать философию действия, которая бы учитывала как внутренние мотивации и интенции, так и внешние социальные условия. В его подходе видна попытка синтезировать нормативное и феноменологическое измерения поступка, что делает его размышления весьма продвинутыми для его времени.

С одной стороны, Бахтин успешно применяет феноменологический метод для анализа моментов выбора и морального решения, делая акцент на важности ответственности и этической осознанности индивида. Он пытается понять, как сознание формирует моральные поступки и как эти поступки влияют на личность и общество.

Поступок не со стороны своего содержания, а в самом своём свершении как-то знает, как-то имеет единое и единственное бытие жизни, ориентируется в нём, причём весь — и в своей содеражетльной стороне, и в своей действительное единственной фактичности; изнутри поступок видит уже не только единый, но и единственный конкретный контекст, последний конекст, куда относит и свой смысл, и свой факт. Для этого, конечно, необходимо взять поступок не как факт, извне созерцаемый или теоретически мыслимый, а изнутри, в его ответственности.

Идеи Михаила Бахтина действительно акцентируют уникальность и цельность человеческой личности, подчеркивая важность ответственности как фундаментальной черты. Бахтин видит в каждом человеке уникальную, неповторимую индивидуальность, способную на самостоятельное моральное решение и ответственное действие. Эта концепция личной ответственности пронизывает большую часть его философии и лежит в основе его понимания диалога и диалогических отношений.

В философском понимании Бахтина, ответственность предшествует рациональности. Ответственность, в его интерпретации, не просто этическая категория, но и онтологическое состояние бытия человека. Это предполагает, что каждый поступок, каждое слово, каждое моральное решение несет в себе глубокую связь с другими людьми и всем миром. Человек не может существовать в изоляции, его действия всегда находятся в контексте отношений с другими.

Рациональность, следуя за ответственностью, представляет собой способность человека анализировать и оценивать свои действия и мотивы, однако эта рациональность всегда должна быть направлена этическими и моральными соображениями. Бахтин подчеркивает, что истинное понимание и осмысление себя и мира возможно только через призму ответственности, которая делает рациональные рассуждения значимыми и наполненными глубоким моральным смыслом.

Ответственный поступок один преодолевает всякую гипотетичность, ведь ответственный поступок есть осуществление решения — уже безысходно, непоправимо и невозвратно; поступок — последний итог. Всесторонний и окончательный вывод; поступок стягивает, соотносит и разрешает в едином и единственнном и уже последнем контексте и смысл и факт, и общее и индивидуальное, и реальное и идеальное, ибо всё входит в его ответственную мотивацию; в поступке выход из только возможности в единственность раз и навсегда.

Таким образом, философия Бахтина утверждает, что человек не просто рациональное существо, но прежде всего ответственное существо, чьи поступки и решения определяются в контексте его уникальных межличностных отношений и культурной среды. Это видение человека как целостной, неповторимой личности, действующей в социальном и культурном контексте, делает теорию Бахтина особенно актуальной для современного общества, где вопросы идентичности, взаимодействия и моральной ответственности остаются в центре внимания.

Михаил Бахтин действительно придавал особое значение понятию ответственности, рассматривая его как основополагающее в своей философии поступка. Для Бахтина, ответственность — это не просто моральная нагрузка или социальное ожидание, а глубоко личностное, первозданное качество, проявляющееся в каждом акте индивидуального существования.

Бахтин видел ответственность как первичную, потому что она проистекает непосредственно из самого акта существования человека, из его уникального бытия в мире. Это интимно связано с его концепцией «акта», который он определял как центральное понятие своей философии. Каждый акт, каждое действие человека несет в себе отпечаток его уникальности и неповторимости. Это делает каждый поступок осмысленным и значимым.

Бахтин подчеркивал, что поступок как «акт нашей деятельности» — это не просто внешнее действие, но выражение глубокой внутренней свободы и личностной автономии. Поступок, по его мнению, всегда индивидуален, он отражает единственное и неповторимое решение человека, принятое в определенных обстоятельствах и контексте. В каждом таком акте заложена ответственность не только перед собой, но и перед другими, перед обществом и культурой.

Бахтин считал, что долженствование, в отличие от ответственности, включает элементы, привнесенные извне — социальные, культурные, нормативные ожидания. Долженствование склонно подразумевать соблюдение определенных правил или законов, которые могут не всегда соответствовать внутреннему чувству ответственности или личной морали индивида. Ответственность же, по Бахтину, остается более глубоко связанной с личной совестью и моральным выбором, она остается внутренней и автономной.

Эта глубокая философская концепция ответственности отражает Бахтиново стремление понять человеческое существование как активное, осознанное участие в мире, где каждый индивидуум призван к акту творческой и ответственной жизни.

Михаил Бахтин и его идеи глубоко контрастируют с декартовским принципом “Cogito, ergo sum” («Я мыслю, значит, существую»). В то время как Декарт подчеркивал первичность сознания и рационального мышления как основания для утверждения собственного существования, Бахтин фокусировался на диалогической природе существования.

Индивидуальное сознание против диалогичности: Декарт исходил из предпосылки, что сознание — это индивидуальное и изолированное явление. Сознание у Декарта — это замкнутый процесс, в рамках которого индивидуум может быть уверен в своем существовании исключительно через процесс мышления. В отличие от этого, Бахтин видел сознание как открытый, диалогический процесс. По его мнению, существование человека реализуется в коммуникации и взаимодействии с другими, что делает каждое сознание не только уникальным, но и неразрывно связанным с социальным контекстом.

Для Декарта ключевым является достижение ясности и отчетливости мышления, что ведет к утверждению автономии сознания. Бахтин, напротив, акцентирует на моральной ответственности, которая проистекает из диалогического взаимодействия. Самоидентификация в бахтинском понимании не может быть отделена от этических и моральных обязательств перед другими.

В то время как декартовская философия подразумевает, что сознание и существование могут быть подтверждены и поняты через индивидуальное размышление, Бахтин утверждает, что человеческое существование становится полноценным и осмысленным только через диалог — через культурные, языковые, и межличностные процессы.

Таким образом, философия Бахтина предлагает альтернативный взгляд на вопрос существования, акцентируя внимание на взаимосвязанности, взаимозависимости и ответственности, что контрастирует с декартовым пониманием автономного, самодостаточного сознания.

Философия поступка играет ключевую роль в моральной философии, поскольку исследует основания, по которым мы совершаем действия, а также способы, которыми эти действия влияют на нашу жизнь и жизни других людей. Эти вопросы остаются актуальными в различных сферах — от личных моральных выборов до глобальных политических и социальных решений.

Рассматривая Бахтина в контексте экзистенциализма, можно увидеть определенные параллели, особенно в акценте на ответственности и индивидуальной свободе. Экзистенциализм, философское направление, акцентирующее внимание на свободе выбора, субъективности и ответственности каждого человека за свои действия и их последствия, находит отголоски в идеях Бахтина. Однако есть ключевые различия, которые делают его философию уникальной и не полностью подпадающей под категорию экзистенциализма. В отличие от многих экзистенциалистов, которые фокусируются на индивидуальном существовании и часто обращаются к идеям абсурда и трагичности жизни, Бахтин подчеркивает диалогическую природу человеческого бытия. Для него смысл и ценности формируются не в изоляции, а в активном и постоянном диалоге с другими. Это делает каждый акт не просто выбором индивида, но частью более широкой сети взаимодействий и отношений. Таким образом, хотя Бахтин и делит с экзистенциалистами акцент на личной ответственности, его подход значительно отличается тем, что он видит эту ответственность как взаимосвязанную с культурным и социальным контекстом.

Концепция диалога у Михаила Бахтина занимает центральное место в его теории и философии. Диалог для Бахтина — это не просто разговор между двумя людьми; это глубокая философская идея, охватывающая всю сферу человеческого взаимодействия и культурной коммуникации.

Бахтин подчеркивает, что диалог всегда многоголос. Это означает, что в любом тексте, культурном акте или общении присутствует несколько голосов, каждый из которых несет свои уникальные взгляды и контексты. Это многоголосие позволяет текстам быть богатыми, глубокими и многослойными.

Для Бахтина диалог всегда открыт и незавершен. Это означает, что любой диалог не имеет окончательной точки, где достигается полное согласие или понимание. Вместо этого диалог продолжается, развивается и принимает новые формы.

Диалогическое взаимодействие включает в себя не только выражение собственной точки зрения, но и активное слушание и ответ на чужие идеи. Важной чертой диалога является его ответная природа — каждый участник диалога отзывается на слова других, что обогащает общение. Также диалогическое отношение по Бахтину включает стремление понять другого, поставить себя на его место. Это не просто эмпатия, а глубокое исследование чужой точки зрения, что позволяет лучше осмыслить и свои собственные мысли.

Диалог у Бахтина также имеет явную этическую направленность. Взаимное уважение и признание другого как полноправного участника общения являются обязательными условиями диалогического процесса. Диалог по Бахтину не ограничивается литературой или философией; он пронизывает все человеческое взаимодействие, делая наш опыт богаче и более глубоким. Эта концепция особенно важна в контексте современного мира, где культурное и языковое разнообразие требуют от нас все более развитых навыков диалога и взаимопонимания.

Одной из наиболее известных работ Бахтина является “Проблемы творчества Достоевского” (1929), где он ввел понятие полифонии в литературе. Полифония, по Бахтину, означает множественность голосов и точек зрения, которые сосуществуют в произведении без доминирования одного над другим. В романах Достоевского, по мнению Бахтина, персонажи не просто подчиняются авторскому голосу, а существуют как самостоятельные и независимые сущности, создавая многоголосую структуру текста.

По Бахтину, каждый персонаж у Достоевского обладает собственным голосом, который не просто служит для продвижения сюжета или иллюстрации точки зрения автора. Вместо этого, персонажи вступают в сложные философские и идеологические дебаты, где каждый голос сохраняет свою автономию и уникальность. Эти голоса не сливаются в один авторский голос, они существуют в диалоге друг с другом, что позволяет Достоевскому исследовать сложные идеи и противоречия.

Достоевский — творец полифонического романа.
Он создал существенно новый романный жанр.. Поэтому-то
его творчество не укладывается ни в какие рамки, не подчиняется ни одной из тех историко-литературных схем, какие мы
привыкли прилагать к явлениям европейского романа. В его
произведениях появляется герой, голос которого построен так,
как строится голос самого автора в романе обычного типа, а
не голос его героя. Слово героя о себе самом и о мире так же
полновесно, как обычное авторское слово; оно не подчинено
объектному образу героя как одна из его характеристик, но
и не служит рупором авторского голоса. Ему принадлежит
исключительная самостоятельность в структуре произведения, оно звучит как бы рядом с авторским словом и особым
образом сочетается с ним и с полноценными же голосами других героев.

Бахтин подчеркивал, что у Достоевского нет окончательного слова или идеологической установки, которая доминировала бы над другими. Вместо этого, его романы представляют собой диалог между различными точками зрения, каждая из которых имеет право на существование и выражение. Это создает богатую ткань мнений и убеждений, которая делает его работы многослойными и многогранными.

Бахтин пишет

Исключительная художественная способность Достоевского видеть все в разрезе сосуществования и взаимодействия является величайшею силой, но и величайшею слабостью. Она делала его слепым и глухим к очень многому и существенному; многие стороны действительности не могли войти в его художественный кругозор. Но, с другой стороны, эта способность до чрезвычайности обостряла его восприятие в разрезе данного мгновения и позволяла увидеть многое и разнообразное там, где другие видели одно и одинаковое. Там, где видели одну мысль, он умел найти и нащупать две мысли, раздвоение; там, где видели одно качество, он вскрывал в нем наличность и другого, противоположного качества. Все, что казалось простым, в его мире стало сложным и многосоставным. В каждом голосе он умел слышать два спорящих голоса; в каждом выражении — надлом и готовность тотчас же перейти в другое, противоположное выражение; в каждом жесте он улавливал уверенность и неуверенность одновременно; он воспринимал глубокую двусмысленность и многосмысленность .каждого явления. Но все эти противоречия и раздвоенности не становились диалектическими, не приводились в движение по временному пути, по становящемуся ряду, но развертывались в одной плоскости как рядом стоящие и противостоящие, как согласные, но не сливающиеся, или как безысходно противоречивые, как вечная гармония неслиянных голосов или как их неумолчный и безысходный спор. Видение Достоевского было замкнуто в этом мгновении раскрывшегося многообразия и оставалось в -нем, организуя и оформляя это многообразие в разрезе данного мгновения.

Анализы Бахтина оказали значительное влияние на понимание романа как жанра и в целом на литературную критику. Его идеи о полифонии и диалогичности помогли расширить представления о том, как тексты могут взаимодействовать с читателем и как персонажи могут взаимодействовать друг с другом внутри фикциональных миров.
Таким образом, Бахтин не только пролил свет на специфику творчества Достоевского, но и предложил новый способ взгляда на структуру и функции литературного произведения.

Работа Бахтина над проблемой карнавальной культуры нашла свое выражение в книге “Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса” (1965). В этой книге Бахтин анализирует народное творчество, традиции карнавала и их влияние на литературу. Он подчеркивает, что карнавал — это время, когда социальные иерархии и официальные нормы временно отменяются, создавая пространство для свободного выражения и пародийного осмысления мира. Карнавальная культура, по Бахтину, является источником смеховой народной мудрости, которая противопоставляется официальной культуре и способствует обновлению и переосмыслению существующих социальных и культурных структур.

Концепция карнавальности у Михаила Бахтина — это ключевой элемент его теории о культуре и литературе. Она происходит из его анализа средневековых и ренессансных карнавалов, которые Бахтин рассматривает как временные периоды, когда обыденные социальные структуры и нормы временно отменялись, позволяя свободное выражение творчества и общественного единства.

Бахтин в книге о Рабле пишет:

[…] о “цинизме”, о “непристойностях”, о “площадных элементах” в романе Рабле, — все эти термины условны и далеко не адекватны тому, что требуется ими обозначить. Прежде всего элементы эти вовсе не являются чем-то изолированным в романе Рабле: они — органическая часть всей системы его образов и его стиля. Изолированными и специфическими эти элементы стали только для нового литературного сознания. В системе гротескного реализма и народно-праздничных форм они были существенными моментами в образах материально-телесного низа. Они были, правда, неофициальными элементами, но ведь таковой была и вся народно-праздничная литература средневековья, таковым был и смех., Поэтому мы выделяем “площадные” элементы лишь условно. Под ними мы разумеем все то, что непосредственно связано с жизнью площади, что несет на себе печать площадной неофициальности и свободы, но что в то же время не может быть отнесено к формам народно-праздничной литературы в строгом смысле слова. Мы имеем в виду прежде всего некоторые явления фамильярной речи — ругательства, божбу и клятвы, проклятия, — а затем речевые жанры площади — “крики Парижа”, рекламы ярмарочных шарлатанов и продавцов снадобий и т.п. Все эти явления не отделены китайской стеной от народно-праздничных литературных и зрелищных жанров: они входят в их состав и часто играют в них ведущую стилистическую роль…”

Карнавальность, по Бахтину, характеризуется несколькими основными чертами:

Во время карнавала люди имели возможность высмеивать авторитеты и обсуждать запретные темы, что создавало атмосферу свободы и открытости. Это выражение могло включать юмор, сатиру, иронию и гротеск.

Карнавальное время часто связано с временным переворотом обычного порядка — “мир наизнанку”. Низшие слои общества могли чувствовать себя равными или даже превосходящими высшие слои, мужчины и женщины могли меняться ролями, а серьезное могло становиться смешным.

Карнавал не только разрушал старые идеи и нормы, но и способствовал возникновению новых форм. Это связано с идеей смерти и возрождения, которая центральна для карнавальной культуры.

Карнавал был массовым явлением, вовлекающим в себя как можно большее количество людей из разных слоев общества. Это подчеркивает идею коллективного участия и общественного диалога.

Бахтин считал, что карнавальность присутствует не только в средневековых празднествах, но и может быть обнаружена в литературе, где она выступает как средство критики и переосмысления социальных и культурных норм. Произведения Рабле и Достоевского, по его мнению, являются примерами литературной карнавальности, где границы между высоким и низким, серьезным и смешным стираются, открывая новые способы понимания человеческого опыта.

Михаил Бахтин выбрал Франсуа Рабле и Федора Достоевского для глубоких исследований, потому что оба этих автора представляли собой уникальные и богатые примеры многоголосия и карнавальности, которые являлись ключевыми концепциями в его теории. Хотя на первый взгляд их произведения кажутся крайне разными, подход Бахтина позволяет увидеть между ними важные связи, основанные на общих философских и эстетических принципах.

Важнейшее место в творчестве Бахтина занимает понятие великого времени. Великим временем он называет способность текста или культурного феномена быть актуальным и значимым в разные исторические эпохи. Это связано с тем, что любой текст, по Бахтину, вступает в диалог не только со своим временем, но и с прошлым и будущим. Это диалогическое взаимодействие обеспечивает многослойность и многозначность культурных феноменов, позволяя им быть предметом интерпретации и переосмысления в различных исторических и культурных контекстах.

В одном из своих интервью польским журналистам, Михаил Бахтин размышлял о значении великого времени в контексте народного творчества и полифонии. Он отмечал, что произведения Рабле, как и многие другие великие произведения, продолжают жить и быть актуальными именно благодаря своей многослойности и открытости к новому смысловому наполнению. “Великое время — это не просто временная протяженность, это качество времени, которое позволяет культурному феномену вступать в живой диалог с разными эпохами и культурами,” — говорил Бахтин. Это качество, по его мнению, особенно проявляется в народном творчестве, где каждый новый участник добавляет свой голос, свою интерпретацию, создавая многоголосие, которое только усиливает богатство и глубину культурного наследия.

Творчество Михаила Бахтина представляет собой глубокий и многогранный вклад в понимание культуры, литературы и языка. Его идеи о диалогизме, карнавальной культуре и великом времени продолжают вдохновлять и направлять исследователей по всему миру, открывая новые горизонты для интерпретации и понимания культурных феноменов. Бахтинское наследие остается живым и значимым, продолжая быть источником интеллектуального диалога и культурного обновления.

--

--

Boris (Bruce) Kriger
ЖИВАЯ МЫСЛЬ

Prolific writer, philosopher, entrepreneur, and philanthropist. Founder and director of a number of companies. https://boriskriger.com/