Эдди Иззард — Dress to kill
Итак… Эдди Иззард, Эдди Иззард, Эдди Иззард, пум-пум-пум… ээээм… Да! Эдди Иззард!
Что вам про него сказать? Обычный человек, британец, трансвестит, потерянный Пайтон, голливудский актер и несостоявшийся бухгалтер. Родился в Йемене, через год переехал в Северную Ирландию, потерял мать, учился в частной школе, занимался уличной пантомимой…
Но это все неважно. Важно, что Иззард (британцы произносят эту фамилию на французский манер, ввиду ее происхождения) — очень смешной сценический комик (Stand-up comedian), по крайней мере я так думаю :)) Он говорит о белках и Второй Мировой, о кафе на Звезде Смерти и англиканской церкви, о диктаторах и фруктах. Описывать его концерты не буду, ибо… Ибо! Ибо вам надлежит их скачать и посмотреть! Для начала — один. А именно Dress to kill, к которому, благодаря пинкам и жужжанию тов. xedin я перевел субтитры.
Ссылки: Видео Eddie Izzard — Dress to kill (.avi, 712 Mb), английские субтитры, русские субтитры.
Либо все в одном.
Ссылка для тех, кто лишен радостей P2P.
Качайте, смотрите — я настоятельно рекомендую.