MAGURA / TERRITORY & PEOPLE és una col·laboració entre les artistes ucraïneses Alina Sokulska (Kyiv) i María Plótnikova (Mariúpol). Aquesta proposta de dansa-performance aborda la qüestió de l’experiència corporal radical en temps de guerra. La història de Magura es basa en el mite de la deïtat que sobrevola el camp de batalla i acompanya els guerrers caiguts en el seu viatge final amb un petó. Amb una aproximació al costat místic de la cultura ucraïnesa, la corporalitat en la peça es construeix a partir de la resistència física i la fragmentació, amb la performer manipulant un cos fet de roba i ple de terra, intentant trobar les decisions d’esforç extrem per donar-li desesperadament una posició vertical, mentre la terra es buida. Convertint la connexió simbòlica entre el cos i la terra en un signe, el moviment proposa la seva constant resignificació per plantejar-se preguntes sobre què és la pèrdua, la força, la resistència i la vulnerabilitat.
D’origen ucraïnès amb arrels sirianes, nascuda a Kyiv i resident a Barcelona, Alina Sokulska és una artista de dansa i performance. Llicenciada en Estudis Literaris, continua la seva investigació artística en l’àmbit del moviment. L’experiència coreogràfica d’Alina, en viu amb jazz i música d’improvisació, ha donat forma al seu llenguatge de moviment i l’ha impulsat a desenvolupar el seu enfocament de la improvisació i la composició instantània. El seu treball abasta coreografies tant individuals com grupals, així com col·laboracions interdisciplinàries amb altres mitjans artístics com la música i les arts visuals.
Es centra en com les relacions de poder donen forma al significat del cos i com el cos, com a subjecte de la realitat, compleix el seu potencial per repensar l’ordre de les coses. Aquestes qüestions han alineat el seu esforç investigador tant en la pràctica artística com en l’acadèmica.