Especial de Carnametal 2016 — Dragon Ball Covers

Pra quem é leitor das antigas (oi mãe!) e estava pedindo a volta deste especial (ninguém), eis que ressurge das cinzas o ESPECIAL LMMT DE CARNAMETAL!
 “Mas, Macaíba, o carnaval já passou!”, diz você, pequeno gafanhoto, e sim!, já passou, e eu estava ocupado dançando nu na rua dormindo e só lembrei disso agora.

Diferente dos outros anos, que falamos sobre bandas que tocam músicas instrumentais de games em versão rock/metal, este ano trago para vocês alguns youtubers e bandas brasileiras que fizeram covers de músicas da série Dragon Ball.

DRAGON BALL

Dragon Ball (Abertura) — Fantástica Aventura (Full Version) — Ricardo Júnior feat. Anísio Mello Jr.

Começando com uma versão bem interessante, pois é a abertura de Dragon Ball feita pelo intérprete Ricardo Júnior, juntamente com o cantor original do tema em português, Anísio Mello Júnior.
 Aliás, chequem o canal do Ricardo Júnior no Youtube e vejam as outras músicas, pois ele faz “versões em português de aberturas e encerramentos de animes que não possuem temas em formato oficial no nosso idioma” (retirado de sua página no Facebook).

Então, vamos conquistar as esferas do dragão!

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=1mr-1g0nyzk[/embed]
 Dragon Ball (Encerramento) — Com Você eu Vou Ficar — Lucylu Music

Respeitando muito a versão original, com uma voz doce e ao mesmo tempo forte, temos a versão da Lucylu para o encerramento mais romântico de Dragon Ball.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=-bwZmn45R_c[/embed]
 DRAGON BALL Z

Aqui chegou a parte difícil. Existem MUITAS versões para as músicas de toda a saga “Z”, talvez por ter sido a mais marcante por aqui.
 Então, é difícil escolher apenas uma versão de cada abertura.
 Mas, como este especial tende mais ao rock/metal, e é apenas de grupos nacionais, dei preferência aos covers neste estilo.
 Prometo que, mais para o futuro, farei especiais só de acústico, só acapella (sem instrumentos!), versões inusitadas, etc…

Então, vamos à primeira!

Dragon Ball Z (Primeira Abertura 1) — Cha-la Head Cha-la — Tragicômico

O pessoal do canal Tragicômico meio que dispensa apresentações, já são famosos nesse meio de fazer covers de animes.
 Por mais que o vocal seja bem naquele estilo de vocal de banda adolescente de pop rock, ele tem um bom vocal, a banda é muito boa e as músicas e os vídeos são bem produzidos
 Uma coisa que eles fazem que gosto muito que eles fazem é traduzir e fazer versões de músicas que só tem em japonês, e traduzir e fazer versões de músicas completas (pois as aberturas, geralmente, são apenas metade das músicas).
 Foi o que eles fizeram com esta abertura, talvez a mais famosa de toda a série Dragon Ball:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=dyZzS6Shko8[/embed]

Vou abrir uma exceção aqui, porque esta versão não dá pra passar:

Dragon Ball Z (Abertura 1) — Cha-la Head Cha-la — Wendel Bezerra (dublador do Goku!)

Além de o Brasil ter os melhores dubladores do mundo, na minha humilde e correta opinião, temos também os mais carismáticos. Em praticamente todos os eventos de cultura nerd, pop em geral, tem dubladores presentes, dando palestras, contando histórias e fazendo os fãs se emocionarem (e rirem) com coisas assim:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=bnQ6sZmgWPU[/embed]

ELE COMEÇOU COMO GOKU E TERMINOU COMO BOB ESPONJA!! AHAHAEHAEHUAHAHUA!!!

Dragon Ball Z (Encerramento 1) — Zenkai Power — Velvet Moonlight

Essa foi a versão mais difícil de achar. Ninguém gosta dessa música?
 Ela é meio estranha mesmo, parece música de baladinha anos 80.
 Toda vez que ouço ela, lembro desse garoto:

Sério, dá play aqui enquanto vê o gif:

[audio mp3=”http://www.lmmt.com.br/wp-content/uploads/2016/02/DBZ-Detekoi-Tobikiri-Zenkai-Power-Encerramento-1-HD-1.mp3"][/audio]

Bom, mas acabei encontrando uma versão animal dessa música, por uma banda que eu não conhecia, Velvet Moonlight. Curti demais o peso que deram pra música:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=RcgRWf3YopM[/embed]

Dragon Ball Z (Abertura 2) — We Got Power — Banda Rasengan feat. Anísio Mello Jr.

Mais uma banda que conseguiu fazer um cover com o cantor original (no português) Anísio Mello Jr.
 Com uma versão que pende pro metalcore, os caras da banda Rasengan também fazem aquilo que mencionei anteriormente, de traduzirem e adaptarem a segunda parte da música, mas
 com um “plus a mais” neste caso: eles criam até um rap! E ficou sensacional!!

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=VvS1Gg8X-VE[/embed]
 Dragon Ball (Encerramento 2) — We Were Angels — Israel Rodrigues feat. Anísio Mello Jr.

Esse pessoal gosta do Anísio, né? Mais um cover com essa presença ilustre.
 Gosto dos vídeos do Israel Rodrigues, ele tem um ótimo estilo na guitarra, consegue mostrar bastante técnica sem encher a música de “firulas”, ao mesmo tempo que coloca sua própria identidade na música com frases e licks empolgantes, fora o solo animal, né?

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=6IIMR9YgjPk[/embed]
 DRAGON BALL GT
 

 Por mais que seja a fase que o pessoal menos gosta, as músicas de abertura e encerramento são excelentes, sendo a de abertura uma das minhas músicas preferidas de anime.

Dragon Ball GT (Abertura) — Sorriso Resplandecente — Renato Garcia

Gosto tanto desta versão, interpretada pelo Renato Garcia, que baixei pra ouvir no carro, no volume máximo, tal qual meus amigos funkeiros e forrozeiros fazem nas ruas — com uma diferença: eu choro sempre que ouço essa música.
 A voz dele é ótima, a música ficou com um certo peso, mas ainda mantendo aquela pegada mais alegre, o solo de guitarra é excelente. Enfim, ouça aí, me dê a mão e vamos chorar juntos.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=FNwv1LFHl6A[/embed]
 Dragon Ball GT (Abertura) — Sorriso Resplandecente — Vinheteiro e Tânia Gaidarji (Dubladora da Bulma!)
 
 
Olha o que falei sobre os dubladores. Desta vez é a Tânia Gaidarji , dubladora da Bulma, que vem dar o ar da graça, cantando com o Vinheteiro. Com direito a erros de gravação, pra gente ver o nível da zoeira!

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=Il5ju61_MgM[/embed]

Dragon Ball GT (Encerramento) — Hitori Janai — The Kira Justice

Outra banda que dispensa apresentações, que já tem um bom tempo fazendo esse tipo de trabalho, com shows e videos no Youtube, a banda The Kira Justice traz uma versão competentíssima de “Estarei com Você”. Destaque para os duetos vocais na música.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=UDUQWIbtlOU[/embed]
 BÔNUS

E para encerrar, fugindo um pouco (muit0) da proposta, temos o Melô do Dragon Ball, este sim para curtir no carnaval à vontade!

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=GwK2usJO_Og[/embed]

BÔNUS 2

Não tinha como deixar essa pérola de fora, né?
 Cebolinha em 3D toscão dançando uma música do Dragon Ball em versão meio pagode, com uma legenda “Chola Mais”, por que não?

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=sJLWm_pLyc8[/embed]
 É isso ae galera! Não coloquei músicas de OVA, jogos, filmes, nem das séries Kai e Super — quem sabe no futuro?

Se gostaram, compartilhem, comentem aí embaixo, deu um trampo do cacete aeuhauhehaheuahea