Catarina Russo
Make up of the day
Published in
3 min readMar 20, 2015

--

MAKE UP OF THE DAY #11

Ombré lips

Olá pessoas,

Hoje vim mostrar-vos como é que em 3 passos podemo fazer uns lábios extremamente diferentes , ao ponto de não termos de carregar nos olhos para fazer algo tão chamativo.

Hello people,

Today I came to show you how in 3 steps Can Do make some extremely different lips, to the point of not having to carry in your eyes to do something so flashy.

Comecei por vos deixar aqui uma fotografia do novo baton que tenho, cor NUDE da H&M ( MATTE Lipstick Collection).

Assim podem ter uma noção de que este baton sozinho também é bastante apelativo e dá para conjugar com uns olhos mais carregados, ou até roupa mais ‘’pesada’’.

I started to leave you here a picture of the new baton I have, color NUDE H & M (MATTE Lipstick Collection).

So they can get a sense that this baton alone is also quite appealing and you can combine with eyes more loaded, or even more clothing ‘’ heavy ‘’.

1º.

Para fazer uns ‘’Ombré Lips’’, temos que começar por delinear o lábio em si.

Este produto serve igualmente para os olhos e para os lábios.

‘’EYE & LIPS Pencil — 89'’

Temos que achar um formato que nos agrade, podendo modificar ligeiramente algumas linhas do lábio.

Contudo apenas delinear, e arrastar ligeiramente o produto de modo a conseguir já dar um efeito de degradê.

1º.

To do a ‘’ Ombre Lips ‘’, we have to start by outlining the lip itself.

This product also serves for the eyes and lips.

‘’ EYE & LIPS Pencil — 89 ‘’

We have to find a format that pleases us, can slightly modify a few lines of lip.

However outline only, and slightly dragging the product so as to be able to have a gradient effect.

2º.

Seguido de fazermos os contornos, vamos preencher todo o lábio com a cor mais clara, a que queremos que faça contraste.

E vamos unir os lábios um contra o outro de forma a que haja uma homogenização da cor com as linhas árduas de preto.

2º.

Followed by doing the outlines, we will fill the entire lip with a lighter color, we want to make contrast.

And let the lips together against one another so that there is a homogenization of color with the tough black lines.

3º.

Para finalizarmos o nosso trabalho, basta colocarmos um gloss que seja cremoso o suficiente para fazer com que a cor mais clara, ganhe brilho e destaque.

Eu usei um Gloss de cor, um rosa bebé que vai de encontro com a cor dos meus lábios, para que o possa usar separadamente.

O produto é da IT STYLE — 3

Para retocar esta nossa pequena demonstração de arte, basta voltarmos a pôr um pouco de gloss! Boa sorte gente !

3º.

To finish our work, just put a gloss that is creamy enough to make the lightest color, brightness and gain prominence.

I used a color Gloss, a baby pink that meets with the color of my lips, so you can use separately.

The product its from IT STYLE — 3

To touch this our little demonstration of art, just get back to put some gloss! Good luck guys!

--

--