“Neverwinter”: a nova aposta da Perfect World

O RPG-online chegará ao Brasil em português e promete entreter quem quer jogar sem ter que gastar.

Que o RPG online tem conquistado o mundo, não existe dúvidas Especialmente a julgar pelos parâmetros peculiares de cada um deles, além das tramas cuidadosamente arquitetadas e com diversos níveis de compreensão. Os grupos dos MMO também costumam faze sucesso entre seus jogadores, destacando as classes com maus detalhes individuais. Não é segredo que esse mercado, que já tem mais de 2 milhões de usuários, tem uma plataforma bastante sólida e com jogos que fazem história como Dungeons and Dragons, o pioneiro, que inspirou todos os outros que vieram posteriormente — e essa mistura de DD com inovações à gosto tem dado certo.

Um exemplo disso é o mais novo jogo da Perfect World, “Neverwinter”, que tem chamado a atenção desde os rumores sobre sua produção. Com o lançamento previsto para o fim do mês de dezembro, esse “Free-to-play” (ou seja, gratuito), conta com gráficos bem produzidos e uma história densa, que se sustenta com as classes e os itens do jogo. Outra coisa que pode ser o grande trunfo de Neverwinter é a tradução do jogo que vem sendo uma das melhores existentes nesse mercado até então.

Gratuito, o produtor-chefe da franquia, Andy Velasquez, garante que os jogadores poderão investir financeiramente apenas se assim decidirem com itens que alterarão a aparência do personagem. Quanto as habilidades e armas podem ser conseguidas a medida que se sobe de level e executa uma série de missões ao lado de outros jogadores.

Diferente de muitos, o jogo não é dublado, porém os textos e informações estão sendo passados para o português de uma forma que não seja completamente literal para que possa fazer sentido, mas sem distorcer muito o significado de cada palavra. Esse tem sido o desafio da Cryptic, adaptar os termos do inglês para o português.

Servidor local

O Brasil será um dos primeiros países a terem acesso ao jogo, assim como a América do Norte. Sabendo disso, o único questionamento da imprensa e dos jogadores é quanto ao servidor que será mantido nos Estados Unidos. Isso pode trazer algumas dificuldades de distribuição no nosso país, já que o server será o mesmo para todos, independente do seu país. Porém, Velasquez garante que os servidores são eficientes e projetados para isso, não tendo ouvido nenhuma reclamação ou crítica sobre lentidão ou travamento na Europa ou na América do norte.

Assim como o sucesso da Riot, League of Legends, é provável que servidores de Neverwinter sejam trazidos ao Brasil caso o jogo apresente problemas ou ganhe o público.

“Viemos para ficar. Tomamos cuidado para ter um investimento em longo prazo”, diz Velasquez ao site G1. Agora é esperar para ver.