I noticed that after you just create a fresh ubuntu instance on AWS you are faced by this ugly warning upon first login
You can set the locale by adding it to your /etc/environment file
So you have created your new shiny EBS Volume and you have clicked attach to a running instance on your AWS console. The next logical step is to make it available to the system so that you can store some data on it.