前端互動攻城獅x工具人x電玩高手……專訪巨蟹女孩 — 米蘭YOYO

Kiki Chen
Medialand
Published in
23 min readJun 14, 2018

進米蘭才一年多的YOYO(黃巧玟)因優異表現,在2018年4月1日正式升為「資深互動設計師」。

一兩個形容詞很難完整形容她。文靜聰慧、甜美可人、多才多藝、配備完整、武功高強……。應該是天生具備很多獨特的執著,才能成為這樣的一個可愛女生吧?

YOYO是個從外表看不出來,但其實從學生時代就一直是位超強的工具人。興趣廣泛,打電動、看漫畫,到最近在學畫畫……到底是有多全能?!

讓我們來聽聽YOYO怎麼說?

(請 戴上耳機 或 打開喇叭)

Simon:好開始囉~以笑場開始~

YOYO:呵呵呵呵呵呵

Simon:好啦,這一次我們主角是YOYO,然後她是一個「資深互動設計師」,然後YOYO加入米蘭的時間是一年

YOYO:嗯對,一年

Simon:然後,你要不要先跟大家分享一下你這次被promote為資深互動設計師,有什麼感想這樣子?

YOYO:(笑)哈哈哈感想,為什麼剛、跟剛剛的題目不一樣?

Simon:(笑)一樣啦!

YOYO:有啦有……受到肯定的感覺,然後……對就這樣哈哈哈(笑)

Simon:這個回答好官腔喔,好敷衍(笑)

KIKI:但她那個「啊哈哈哈哈」那個好~

Simon:那是蠻好的,是蠻好的,YOYO就是一個很可愛的女生這樣子

KIKI:有我有覺得 ^^

Simon:有覺得(笑)

YOYO:對呀做這個也做蠻久啦,然後

Simon:嗯,算是覺得是一個遲來的肯定嗎?還是什麼

YOYO:差不多、差不多

Simon:差不多這個意思吼?對因為他其實真的實力很好

YOYO:沒有啦

Simon:嗯,然後來之後我們就發現她都可以自己,就是獨立作業的很好,啊都可以開始帶人這樣子。然後…對,算是也是有肯定到啦(YOYO:(笑)),晚了一點點啦?

YOYO:好

Simon:好啦,那,妳其實在這個業界算是有點……時間,對不對?

YOYO:大概快……四年

Simon:三年半?四年?

YOYO:對,XX公司兩年半,到這裡一年多了

Simon:嗯,這邊算第二個工作嗎?

YOYO:第二個全職的 front-end(前端互動工程師) 吧,之前都是一半一半可能還要做別的

Simon:對,你是在前一家公司好像身兼數職?

YOYO:喔超級忙的啊

Simon:很辛苦,那,來米蘭之後咧?合作的方式有什麼很大的不同嗎?

YOYO:呃……我覺得米蘭「分工很細」,所以說…有很多同事可以cover,我覺得很好。對然後大家可以互相……嗯……就是溝通一些……呃技術上的東西啦,因為之前我們那個 front-end,其實是幾乎一直都沒有別人(笑)

Simon:就只有妳一個嗎?

YOYO:對啊!所以我就要一邊消化案量就……還要一邊學新的東西,因為front-end 新的東西進來很快,就會覺得比較,比較難追上啦,對啊。來到米蘭就,front-end 量很龐大啊,然後 奶綠 他們又剛好,就是,在業界又是,有特別新、最新的技術一直有follow上這樣,對呀,東西學得很快、覺得很好~

Simon:OKOK,酷,所以也比較可以專心的做front-end的事情嗎?

YOYO:對啊,然後,『Account也都很專業』,我是認真的(笑)

Simon:所以你來這邊一年有沒有滿意的案子?

YOYO:滿意的案子喔?都、都還蠻滿意的啊~~~(笑)

Simon:都還蠻滿意的(笑)

YOYO:有啦每個案子都有一些……可能最後客戶需要妥協的地方,但大部份都是,我們有主導到這樣,覺得很好

KIKI:有沒有印象最深刻?你最喜歡的?

Simon:對

YOYO:我最喜歡的喔?……我最喜歡(笑),好難喔這問題好難喔

KIKI:可以慢慢想

Simon:為什麼這個問題會很難啊

KIKI:因為都喜歡吧?

YOYO:呃……

Simon:比如說,講到喜歡的案子,你第一個浮現出來是什麼案子?

YOYO:嗯……因為……我想一下,一開始做《中租》嘛,然後《Wooderful Life》,《Wooderful Life》做兩個,然後《資生堂》,然後……然後做什麼啊?《和泰》~

Simon:嗯,《中信》妳沒有在裡面嗎?

YOYO:《中信》沒有沒有

Simon:嗯《和泰》然後?

YOYO:嗯……各有各的啦,因為剛好這幾個都不是有一些很……很嶄新的、技術的……案子……

Simon:嗯

YOYO:所以比較難拿得出手(笑)

Simon:那妳不是說很滿意???(笑)

YOYO:完成度都很高,完成度很高

Simon:喔完成度都很高(笑)

YOYO:比較難分享給大家而已(笑)

Simon:比較……(笑)她講話有一種很奇怪的邏輯~

KIKI:對對對

Simon:妳、妳有覺得妳講話有一種很奇怪的邏輯嗎?

YOYO:真的嗎?我不知道欸

Simon:真的啊?沒有人跟你講過這件事情?

KIKI:是獨特

Simon:喔是獨特,奇特~

YOYO:真的嗎?

Simon:嗯之類的

YOYO:是怎樣?

KIKI:很完整,但是沒有辦法分享(眾人笑),都很滿意、但是……都不好(笑)

YOYO:沒有要推給人家,我覺得要,要有那種很、特別新的東西啊

KIKI:突破是不是?技術突破?

YOYO:對突破的

KIKI:那目前還沒有?

YOYO:目前,我個人、我個人是有突破但是,以業界來講可能不是很突破吧(笑)

KIKI:那那可以就描述你個人突破的那個、那個過程?或那個東西是什麼?

YOYO:個人突破的過程喔?嗯……我們前端應用的框架啦,就是之前……是用算是,沒有那麼新的技術。來這邊之後奶綠他們說要用Vue,然後,後來就……摸一摸,就在《Wooderful Life》就開始用這樣,然後現在案子都有在用Vue,所以說《Wooderful Life 植物圖鑑》那個啦,算是我的……我的……Vue的出道作吧(笑)

Wooderful Life 植物圖鑑

Simon:Vue的出道作(笑)

YOYO:對對對對

Simon:這形容怎麼這麼酷啊(KIKI:好可愛),所以你很喜歡迷偶像嗎?怎麼會用出道作這種東西呀,妳有迷偶像嗎?

YOYO:沒有我沒有在迷偶像

Simon:真的喔?啊為什麼要用「出道作」這種……

YOYO:第一次

Simon:嗯啊

YOYO:對啊……這個,這個名詞……還好吧?沒有很冷僻吧?

Simon:喔(KIKI:OK啦)……可能是年輕人啦吼?

YOYO:這樣嗎?(笑)

Simon:欸妳描述一下妳的性格,妳自己覺得妳的性格是什麼?

YOYO:我的性格是什麼喔……

Simon:你會很像你的星座嗎?「巨蟹」是不是?

YOYO:喔我覺得不像,我覺得「玻璃心」的部分很像,其他都不太像

Simon:巨蟹座是玻璃心喔?

YOYO:就是害怕受到傷害這樣~

Simon:(笑)誰不會啊?

YOYO:Simon是巨蟹座嗎?

Simon:我不是啊

KIKI:害怕受傷害大家都會

YOYO:喔、喔

Simon:嘿啊

YOYO:我的星座……我不知道欸、我的性格到底是怎樣的啊?我比較「怕生」,然後……所以對熟人、跟對不熟的人,看、看起來差很多……

Simon:喔

YOYO:然後,啊我不知道~~~不然你們說

KIKI:那妳的興趣是什麼?(YOYO:我的興趣是什麼)平常會做的娛樂消遣是什麼?

YOYO:娛樂消遣就是跟朋友打電動(笑)、看漫畫

Simon:她的電動配備很齊

YOYO:對啊電動配備很齊

KIKI:妳很喜歡,是很喜歡打電動的那種嗎?

YOYO:對啊,我之前,本來想要去做遊戲的~

KIKI:哇喔~啊妳學校學什麼?

YOYO:我學「資工」的啦

KIKI:所以,那在學校就在玩電動了嗎?在學校時期、學生時代?

YOYO:嗯,在學校……妳是說「寫遊戲」嗎

KIKI:不是,玩遊戲、就打電動啊~

YOYO:哦玩遊戲一直都有在玩

KIKI:從小就

YOYO:對從小就在玩

KIKI:哦~會每天玩的那種嗎?

YOYO:差不多,以前、以前那個遊戲啊,那個 gameboy 什麼的,都沒有背光,所以我還要去買那個,外接式的日光燈,在棉被裡面玩~

Simon:背光?

YOYO:就是……他會亮看得到螢幕啊,以前的電動就沒有……螢幕沒有背光就不會亮

Simon:是嗎?

YOYO:真的啦!真的啦!

Simon:是喔?喔這我不知道

KIKI:妳說 gameboy 喔?(YOYO:對呀)以前那種液晶?

YOYO:像那種電子雞之類的,不是那種單色的螢幕?沒有,它不會亮,你一定要在有光源的地方,看跟紙一樣才看得到

Simon:哦~懂了懂了懂了,所以你還去買一個小燈?

YOYO:對對,為了在棉被裡面打電動,我花了很多設備錢~(笑)

KIKI:她應該要跟 蕭大芬 交朋友

Simon:嗯……好有趣喔,那後來怎麼沒有想要去「遊戲公司」啊?

YOYO:我覺得台灣的遊戲公司比較……嗯……就沒有很OK啦,最後就放棄。後來就想說,不然繼續學APP,然後最後就誤打誤撞來做 front-end……

YOYO:為什麼咧?我去應徵一間做APP的公司……

Simon:妳怎麼知道我會問為什麼?(笑)

YOYO:(笑)你的眼神告訴我~~

Simon:哦~所以我等一下不用講話妳自己幫我接~~(笑)

YOYO:對,我去應徵一間做APP公司,那是一家日商。最後他們其實APP都是那個web based的,就是其實裡面都是用網頁封包,所以我在裡面就從頭學front-end的東西。幾乎算從頭學啦,因為就有一陣子……沒有在碰比較新的網頁技術這樣~

Simon:嗯。就是妳去日本那段時間,是嗎?

YOYO:對對對對對沒錯,在日本那幾個月學的,後來就……

KIKI:那是什麼緣份會去日本?

YOYO:嗯……看到人家那個……就是,他們在台灣的招募中心,有在徵。然後,其實他們本來沒有寫得很清楚說,是要去日本,說「有機會到本社研修」,像這樣寫而已。然後面試過了,他才跟我們講,說「其實在台灣的公司還沒開好」,說那……新人都要去……東京那邊……就是……實習3個月。然後回來,他們可能公司也開好了就可以無縫接軌這樣,對。但最後他們就開公司開得也……就有點落漆(台語),台灣就弄不好,所以我們就都沒有人留在那邊。

Simon:所以你就去……去那邊待三個月,然後回來再離職?

YOYO:嗯算整個換工作,對啊回來換工作,就是離職回來這樣

Simon:這樣也不錯啊

YOYO:包吃包住欸,超爽der

Simon:真的吼

YOYO:對啊

Simon:妳在東京,又很方便

YOYO:對啊,東京郊區,還算方便

Simon:所以去那邊有順便學一下日文嗎?

YOYO:有啊就,跟日本人聊天,自然而然就會學一下,本來就會一點點而已

KIKI:那你在那邊也打電動嗎?在東京的時候?

YOYO:在東京喔……比較難,因為他們「加班文化很嚴重」,禮拜六、禮拜天也會被call去,可能「打掃」啊、還是什麼的……(笑)

Simon:打掃喔(笑)

YOYO:對啊,或是要跟那個主管出去喝飲料啊……

Simon:喝飲料?(YOYO:吃東西聊天什麼)喝飲料,還是喝酒?

YOYO:都有可能

Simon:真的喔

YOYO:對啊,他們,其實日本人的職場很「垂直」,就很像在當兵。我們同……同時去的有一個男生嘛,他就會說喔,完全是當兵文化這樣。所以,我覺得還是台灣比較好,去日本就去玩就好。

Simon:OK,好啦有多了解一點,那妳會形容妳自己是「宅女」嗎?

YOYO:應該不會吧

Simon:所以你除了打電動,還有什麼喜歡的?

YOYO:什麼喜歡?!(笑)

Simon:踏青之類嗎?(笑)

YOYO:踏青喔?我會跟朋友去騎腳踏車啦,騎河濱

Simon:嗯

YOYO:然後對啊,我覺得騎腳踏車滿舒服的,剛好又可以吹風,然後……

Simon:剛好又可以吹風(笑)

YOYO:(笑)你知道總比騎摩托車,就是一直在吹……還安全一點

Simon:嗯哼

YOYO:沒錯

Simon:還有什麼?還有什麼其他事?

YOYO:還有什麼喔?沒有了,我沒有特別熱衷各種運動(笑)

Simon:嗯,好喔~

YOYO:因為跟朋友可能約「畫圖」啊之類的

Simon:欸妳電動都玩什麼類型的?

YOYO:電動都玩什麼類型喔……好深入的話題喔~

Simon:這樣有很深入嗎?

YOYO:《寶可夢》那一類的啊

KIKI:欸那不是,那個,Switch有要出《Pokemon》

YOYO:對對對對,還可以跟手機連動

KIKI:超酷的,所以你一定會玩那個?

YOYO:應該會吧,因為我家也已經買好Switch了

KIKI:所以你是為了那個買Switch嗎?

YOYO:沒有沒有沒有,本來就……

Simon:那個時候還不知道有這個遊戲啊

YOYO:對,為《薩爾達傳說》買Switch的(笑)

YOYO玩Zelda的畫面

Simon:喔那個真的是

YOYO:好深入喔(笑)

Simon:那個真的是很殺時間的一個遊戲

YOYO:真~的~

Simon:好恐怖喔

KIKI:講這個會引起(觀眾)共感,因為大家都有玩~~

YOYO:就是一天都破百小時~~

Simon:超浪費時間的,對,很累,真的很累~~

YOYO:比看劇還要累~~

Simon:比看劇還要累~~

YOYO:因為你要練習

Simon:真的,然後破關之後,又捨不得破關~~

YOYO:對啊~~

Simon:嗯……

YOYO:破關一次之後,又會想說,哎呀!沒有,沒得玩了然後就去買它的下載內容(笑)

Simon:可以下……可以買嗎?

YOYO:有,有一些新的內容啊(Simon:真的喔),有劇情或是很難的關卡這樣

Simon:那真的超花時間的欸,玩得好累喔,對啊

YOYO:真的,而且玩完又有沮喪的感覺

Simon:沮喪的感覺?為什麼?

YOYO:就就沒得玩啦!就等下一代啊~

Simon:就失落,對很失落是真的

YOYO:我姪子啊,他最愛看我打電動,他現在大概3歲,然後他就會說:「你去打最大的壞人!」,就是,就「最終BOSS」的意思,然後我就花很久打打打打打完,然後跑完那個片尾曲之後,他突然就整個臉就垂下來,他就說「哦~破了就沒有了哦~~~」(笑)

Simon:3歲就會這樣子囉?

YOYO:對非常的沮喪,他就默默回家了,眼睛含著淚水這樣

Simon:真的喔?好有趣喔~

Simon:ㄟ 我熊熊不知道要問什麼……

YOYO:呵呵呵呵呵呵

KIKI:好不然我問一題,那我再跳回去問「工作」。那妳有沒有接下來的工作目標?要破哪一關啊?或是想要……你要……你希望妳自己,做到什麼事?做到什麼樣的妳自己?這樣子?

YOYO:哦~我有很多技術上的短期目標,就是……

KIKI:談一下,「技術上的短期目標」是什麼?

YOYO:呃我們的工作環境就是……呃……現在要用 WebPack,算是我們部門要,強制大家轉 WebPack 吧,但是這個東西其實算是一個很龐大的系統,一直沒有從頭架好一個 WebPack 的環境,然後開始做東西這樣,一直都是哪一個人弄的半成品的改一改這樣,對啊。看是不是慢慢之後案子有機會可以,把這東西弄熟這樣。最近每一天都在,都在摸 WebPack 的東西吧……

YOYO:然後,啊~不知道要講什麼(笑)

KIKI:妳不是說有好幾個嗎?這樣才一個?

YOYO:沒有WebPack裡面就包含好很多個了,對,總稱是這個,像裡面有一些什麼 router 的技術啊,或是一些……嗯一些ES6啊,就是比較新的、新的語言的寫法,這樣子,對,裡面包含蠻多東西的

Simon:覺得前端工程師的那個挑戰好多喔~

KIKI:嗯一直來

Simon:一直來、一直來、一直來

YOYO:就是半年就會翻新一次、半年翻新一次

Simon:會覺得這樣很痛苦嗎?還是覺得很好玩?

YOYO:現在目前是覺得還好,還好玩啦,怕以後會覺得很痛苦(笑),可能以後沒那麼有幹勁了、學東西變慢了,怎麼辦……

Simon:欸妳怎麼現在就會擔心這種事啊?你不是還很年輕嗎?

YOYO:(笑)未雨綢繆嘛

Simon:那就是 奶綠 要擔心的啦(笑)

KIKI:那個 WebPack 是大家都會學嗎?還是只有你的任務?

YOYO:大家都學的啊

KIKI:一起學

YOYO:對一起學,不過大家程度蠻不一的,我算是比較後面那個,因為他們…我來之前,他們已經開始用了。

Simon:就因為之前案子屬性比較不同,她之前比較負責「平台」的,所以、所以在「傳播」的案子上,她接觸得相對比較少,那需求、需求就不太一樣…

YOYO:嗯…

YOYO:因為比較 Campaign 的東西,都要做成比較「單頁式」的

Simon:比較 fancy~

YOYO:對對對,就一些 SPA(Single Page Application) 的技術什麼的

Simon:那妳…你們,變成,現在,前端就不管是在做什麼樣類型的案子,就反正都會做嘛對不對?(YOYO:對對對),對,那所以你們也會比較多交流的機會?

YOYO:對啊

Simon:對,那這樣對你來講改變會不會很大?會不好適應嗎?因為之前就是,做好平台的案子……

YOYO:不會不好適應啦,我覺得是有優點的,對啊。像,本來在平台部的時候,可能……會cover到比較多、比較多面向的東西,我是說分工上不是說技術上……

Simon:像是?

YOYO:例如說……呃可能,Account那邊看一下怎樣怎樣啊,然後設計那邊看一下怎樣怎樣……

Simon:(笑)妳講的我怎麼聽不懂……Account那邊看一下怎麼樣怎麼樣,那是怎樣?

YOYO:如果說……front-end 的東西不夠,就是,人力不夠的話,才會去「隔壁」求資源這樣。然後,我覺得現在……我們,我跟 Sharon 挪過去科技部那邊嘛,大家的案型啊,或是分工都是比較平均的,就比較有機會學到不一樣的東西啦,對啦覺得是好的。那才比較有機會去互相聽一些分享這樣

Simon:嗯對,而且你們每週都有一個分享嘛對不對?就聊一下彼此最近看到了什麼,或學到了什麼東西

YOYO:對或是一些 code review 或是什麼的

Simon:哦~也會有code review(YOYO:對呀),就還蠻好的

YOYO:就是,去學一些新的東西,然後回來再講一次這樣,分享給大家。上上禮拜去Google,欸是上上禮拜?上上上禮拜。然後就是,就是回來大家再看一次

Simon:去Google是做什麼?

KIKI:研討會嗎?

YOYO:那個 TOYOTA 的名額有那個 Google Codelabs,就是去推他們比較,新的行動,行動瀏覽的一些技術,然後我們就去那邊,聽課聽半天,然後做東西,下午demo這樣。然後,我跟 馬克 去的,回來就是分享這樣,分享兩次,可能還要分享第三次。

Simon:是喔

YOYO:對啊

Simon:所以東西很豐富欸

YOYO:嗯……大概吧

Simon:大概吧(笑),所以你喜歡做一個分享的講者嗎?

YOYO:我覺得對我來講,「講東西」算是比較難的,對

Simon:嗯,寫code比較簡單?

YOYO:對啊,口條不好吧,我因為可能一直有那個「然後啊、然後啊」之類的

Simon:那妳喜歡這種感覺嗎?就口條不好是一件事情,但是妳喜不喜歡分享,然後把大家教會的那種感覺?

YOYO:嗯……是……還蠻喜歡的啦(笑)

Simon:因為 Sharon 也算是妳帶吧?

YOYO:算吧,不過她技術底子很好,只是,只是可能,那個,案型上有一些,分工上有一些要學的而已啦~

Simon:嗯嗯嗯,所以妳也是喜歡帶人的?

YOYO:喜歡啊喜歡,之前都沒機會帶人(笑)

Simon:之前都是一個人~~

YOYO:對啊好可憐喔~~我之前老闆一直說,我幫妳找一個我幫妳找一個,找了兩年都沒有~~

Simon:OK,好。那妳的職涯之後的規劃會以,比如說越來越有經驗然後可以帶人,這邊發展嗎?

YOYO:之後喔?順其自然吧,我也沒有特別有野心說要去當主管這樣子,往技術走好像……比較……

Simon:因為資深的下一步就是指導嘛,指導、指導的話就是會開始……有新人來就可以開始教啊~~

KIKI:喜歡研究新技術?

YOYO:喜歡啊

KIKI:那也可以啊,像 奶綠 這樣

Simon:對

YOYO:對呀順其自然,不知道要走哪一條

Simon:不知道要走哪一條,什麼意思

YOYO:就是……就是……往「帶人」走還是往「技術」走啊?或兼顧啊?

Simon:好像都會、都會有吧?到指導的時候,就是都會有啊這樣子啊

YOYO:都可以,OK~

(眾人笑)

Simon:OK,好喔,然後

KIKI:妳有沒有什麼因為這次升職妳想要感謝誰嗎?

YOYO:感謝誰喔

KIKI:沒有也沒關係~

YOYO:喔就是感謝 威廉 大大、奶綠 大大、跟 Ash 大大(笑)

KIKI:那妳想要對他們說什麼

YOYO:想對他們說什麼喔?呃……

KIKI:妳要感謝家人之類的?……

YOYO:感謝家人(笑)像金馬獎得獎,呃這個要蕊過、這個要蕊過(笑)

KIKI:沒關係因為這個都可以剪掉

YOYO:喔好好……好這題跳過(笑)

KIKI:好好…那沒了…我沒了

Simon:好喔,欸妳是不是都喜歡用很大的包包?

YOYO:對啊大包包超方便的啊,放個外套,然後再放個吃的,然後雨傘、上班都不用綁起來(笑)

Simon:所以妳是喜歡整理的人?還是不喜歡整理的人?就是,全部都丟進去的那種

YOYO:嗯,我喜歡有時間的時候慢慢整理

Simon:嗯

YOYO:但是如果只有小包包,你就要在一個很急促的時間……在不對的時間做整理這個動作

Simon:在不對的時間整理這個動作?

YOYO:例如說你要趕車,但是你的包包、錢包塞不進去

Simon:哦~

YOYO:要在上車之前,先想辦法收納起來

Simon:所以妳是,妳是會想到說,比如說我要出門然後會想說,我要帶什麼什麼東西,然後就盡量想要一直放進去,是這樣子嗎?

YOYO:對對沒錯~~機動性很高耶~大包包~

Simon:哦~

YOYO:超棒的

Simon:了解,妳會形容自己是「工具人」嗎?

YOYO:工具人?我常被當工具人啊~~~

Simon:(笑)我常被當工具人

YOYO:不開玩笑的~大一開始在女宿,就是負責幫大家修電腦的,超可憐的

Simon:所以妳有很多配備對不對?

YOYO:對對,當時啊~

Simon:就是比如說,你喜歡哪一個領域,你就會有那個領域的所有配備?

YOYO:喔,一定要的!

Simon:舉個例

YOYO:舉個例喔

Simon:電動我知道了,我知道妳 Switch配備很齊。玩賽車就要有方向盤,然後就要有袋子…

YOYO:你怎麼會知道我有方向盤!?

Simon:我上次有看到你們在大會議室玩…

YOYO:喔對對對!我有帶來吼~

Simon:那妳還有什麼樣類型的工具?修電腦的工具嗎?

YOYO:修電腦的工具……有啊

Simon:還真的有(笑),那像是什麼,那有什麼東西?

YOYO:各種接頭啊、各種線啊,沒有我現在已經沒有在修了,現在都交給別人修,因為懶得做這種事(笑)

Simon:還有咧?還有咧,還有什麼?

YOYO:還有我畫圖的工具啊

Simon:畫圖的工具?所以妳喜歡畫畫喔?

YOYO:對我喜歡畫畫

Simon:欸剛剛有講到畫畫欸,可是講好少喔,畫什麼樣的畫?

YOYO:畫什麼樣的畫?……呃我什麼都畫,我最近還在練「國畫」,從頭開始學

Simon:國畫欸!

YOYO:對啊,很冷僻對不對?因為想要學冷僻的東西(笑)

Simon:為什麼?為什麼你會喜歡學冷僻的東西?

YOYO:因為沒有人會啊!很酷啊!

Simon:哦~OK~啊妳之前還有學什麼,什麼類型的,粉筆的?還是壓克力?還是油畫?還是什麼,水彩?

YOYO:素描啊,漫畫啊,之類的

Simon:嗯,之後訪談的那個封面,妳要用妳自己畫妳自己的素描嗎?

YOYO:我不要

Simon:(笑)

YOYO:訪談還要有封面喔?

Simon:有都會有照片啊

KIKI:因為是專訪妳啊,然後要放一個妳的照片,但是不要大頭照那種,就是你自己想要,妳的樣子~

YOYO:喔這是個人提供是不是(笑)

KIKI:對對

YOYO:好好我想一下

KIKI:妳要用手繪也可以啦

Simon:可以啦,妳有沒有寵物?

YOYO:寵物喔?沒有以前大學的時候養兔子,後來……因為兔子的壽命不長你知道

Simon:喔是嗎

YOYO:後來就不講了,他剛好在我去日本的時候那個

Simon:再講下去又要,要哭了,慘了(笑),好啦……

Simon:那我沒什麼問題了

KIKI:謝謝YOYO

Simon:謝謝啦~就這樣~

採訪者:Simon ChenKiki ChenYen Han Chuang 2018/6/1 在 Medialand米蘭營銷辦公室

(((更多米蘭人故事與信念 )))

--

--

Kiki Chen
Medialand

Co-Founder of Medialand Taiwan. Creative & native digital marketer. Live in Taipei with 3 lovely cats. Love to help people and make the world better.